L'intimidation est un ami d'enfance
On approche de la fin de l'épisode 22 !



여주
Hoon-ah.


지훈
pourquoi ?


여주
Allons à un rendez-vous aujourd'hui !


지훈
où?


여주
Je ne sais pas.


지훈
Ouf... tu veux juste te promener ?


여주
Euh... alors

***

Waouh... Woozi !!!

Tu es fou, Woozi !!

mignon!!

La foule s'est pressée autour de Yeoju et Jihoon, rendant difficile de dire s'il s'agissait d'un concert clandestin à Daytona. Lorsque Yeoju a trébuché, Jihoon l'a rattrapée, mais les paroles d'une femme ont plongé le lieu dans le silence.

Qu'a-t-il de si spécial ? Quel gâchis de gâcher le talent de Woozi...

Aux paroles de la femme, la protagoniste baissa la tête et le visage de Ji-hoon se durcit. D'un air sévère, il la tira par le bras pour la faire se tenir devant lui et prit la parole.


지훈
Pourquoi baisses-tu la tête ? Qu'as-tu fait de mal ? Relève la tête.

Mais comme l'héroïne ne levait pas la tête, Ji-hoon la prit par la main et se dirigea vers elle.


지훈
Qu'est-ce que vous venez de dire ?

Oui ? Oh, vous deux, vous allez bien ensemble…


지훈
Tu es vraiment doué pour mentir. Tout le monde ici a entendu ce que tu as dit tout à l'heure.

Oui..?


지훈
Ce n'est pas moi qui regrette, c'est ma copine. Elle n'a pas besoin d'entendre ça. Cette douce chanson que j'ai écrite était pour elle, et voilà le résultat. Mais je ne comprends pas pourquoi elle a besoin d'entendre ça.

.....


지훈
Je suis désolé de dire ça à mon jeune âge, mais vous avez dépassé les bornes. J'espère ne plus jamais vous revoir. Je présente mes excuses à tous. Vous êtes venus ici pour vous amuser… Amusez-vous bien. D'accord ?

Ji-hoon la salua poliment et l'emmena dans son studio.

***


여주
Pourquoi as-tu fait ça… Je vais bien…


지훈
Ne mens pas.


여주
.......

Jihoon a serré Yeoju dans ses bras.


지훈
Tu sais que ça se voit que tu mens. Au moins, ne me mens pas.

Yeoju laissa échapper des larmes sans que Jihoon s'en aperçoive. Cependant, Jihoon, sachant qu'elle pleurait, la serra plus fort dans ses bras.