Burger shop ssagaji
impolitesse dans les restaurants de hamburgers [8]



김태형
Nous allons bientôt commencer à sortir ensemble.


윤여주
« Q-quoi… de quoi parlez-vous ? »


김태형
Depuis quand utilises-tu un langage familier ?


윤여주
" , , yo. ceci "


김태형
« C'est... l'amie de Mme Yoon Yeo-ju »


임나연
" Oui "


김태형
« Pourrais-je emprunter Mlle Yoon Yeo-ju un instant, par hasard ? »


임나연
« Ah ! Oui, prenez-le… »


김태형
Merci. Je vous invite.


김태형
"Madame Yoon Yeo-ju, veuillez patienter un instant."


윤여주
" Oui "


김태형
"Mme Yoon Yeo-ju"


윤여주
" pourquoi ? "


윤여주
Avez-vous quelque chose à dire ?


김태형
" Non "


윤여주
Alors j'irai.


윤여주
Parce que j'avais faim


김태형
«Ouf ! Tu as vraiment faim ?»


윤여주
Oui, j'ai envie de manger des ramen.


윤여주
Même le tteokbokki... quand on a le cafard, c'est du rabokki, pas vrai ?


김태형
"Heh, Yeoju, je ne sais pas qui te rend triste."


김태형
Aimeriez-vous manger du rabokki chez moi ?