Mais nous brillons toujours
ÉP. 8



김석진
[C'est dommage... lol]


김석진
(« Amuse-toi bien avec Jimin hehe »)

윤여주
("Oui, lol")


김태형
Waouh, c'est dingue !


김태형
Frère… j’ai entendu dire que tu t’entraînes déjà… ?


김석진
Hein ? Déjà ?


김태형
Oui..


김태형
On dit que ce sont les élèves de CE2 qui le voient en premier ?


김석진
fou..?


김석진
De qui as-tu entendu ça ?


김태형
Sunyoung...


김석진
Ah~ Soonyoung~


김석진
Sunyoung est-elle là ?


김태형
Non


김태형
Par chat


김석진
café glacé


김석진
Alors, quand l'avez-vous vu ?


김태형
3 semaines plus tard


김석진
Hé~ il en reste plein lol


김태형
J'ai même écrit les paroles et composé la musique


김석진
Shiba..?


김태형
Ah oui, bien sûr, j'ai collaboré avec le compositeur.


민윤기
..?


민윤기
Et à nous aussi...


김남준
Serait-ce possible… ?


민윤기
Hé, appelle Jihoon.


김남준
couverture

Dooroo-


이지훈
-Oui, mec !!


김남준
Jihoon, on se voit dans 3 semaines..?


이지훈
-Euh... Attendez une minute...!


김남준
hein

Après un certain temps


이지훈
-Oh, je te verrai dans 3 semaines !!


김남준
depuis..?


이지훈
-Oui!


이지훈
-Je l'ai vu en collaboration avec le département de musique pratique !


이지훈
- Donc, à partir de 3 semaines plus tard, je m'entraînerai pendant 3 semaines !!


민윤기
Pendant 3 semaines, à compter d'il y a 3 semaines...


김남준
-Ah, je comprends !


김남준
-À plus tard!


이지훈
-oui~!!

Cogner-


민윤기
..soupir..


김남준
Salut ! C'est génial !


김석진
Haha...


김석진
Mais je pense vraiment que Jihoon s'en sortirait bien dans notre département aussi... haha


김남준
Vraiment lol

♬ ~ ♬ ~♬


박지민
(« Aïe ! La cloche a sonné !! »)

윤여주
(« Oh là là… !! J’y vais !! »)


박지민
("hein!!")


박지민
À plus tard!


김석진
Oh mon Dieu


김남준
Baba


김태형
Ouais


민윤기
couverture

Au bout d'un moment, c'est l'heure du déjeuner.


박지민
(«Mangez beaucoup !»)

윤여주
("Ouais lol toi aussi lol")


박지민
(〃´𓎟``〃)


김석진
Encore une fois, il se partage tout seul.!!


김태형
Hein ? Mais pourquoi Yoongi et Namjoon restent là à fixer le vide ?


민윤기
╭( ๐_๐)╮


김남준
⸜( ¯⌓¯ )⸝


민윤기
…quelle performance !


김남준
Pourquoi, de toutes les choses, avec Silumgwa...


김태형
Vous nous détestez.?😢


김석진
Ah bon ? 🥺


민윤기
couverture


김남준
couverture


김석진
…c’est vraiment trop…ㅠ

Pendant ce temps, Jimin et Yeoju


박지민
(« Veux-tu aller te promener ensemble au parc après l’école ? »)

윤여주
("d'accord!!")


박지민
(« Oh non, allons manger du tteokbokki !! »)

윤여주
("D'accord lol")


정호석
Hein ? Moi aussi, je veux du tteokbokki !!!!!!!!!


박지민
Oh, chut... Je suis surpris...


박지민
Ah oui, maintenant vous connaissez tous la langue des signes ? MDR


박지민
Mais pourquoi hyung nous regardait ? lol


정호석
Juste lol


김남준
Ah oui.


김남준
Mais vous, qu'allez-vous faire dans votre club ?


민윤기
soudainement..??


김남준
Oui. Soudain.


김태형
Il n'y a rien à faire...ㅠ


박지민
Sérieusement...ㅠ


김석진
Hmm... Ah !!!


정호석
quel est le problème..?


김석진
Et si on créait un club ?


김남준
Oh, mais pourquoi Kim Seok-jin a-t-il toujours une si bonne idée… ?


김석진
C'est moi lol


박지민
Mais dans quel genre de club es-tu ?


김석진
Club de langue des signes..!!


김석진
Maintenant que nous maîtrisons bien la langue des signes, nous avons créé un club de langue des signes et nous l'avons enseignée aux enfants !


김석진
comment c'est?


박지민
Oh... mec... t'es un génie...??!


김석진
mdr


김남준
Bien, bien


민윤기
Je vais le dire au professeur !


박지민
J'aimerais que Yeoju puisse se joindre à nous aussi...


박지민
("Hé, madame !!")

윤여주
("hein?")


박지민
(« Seokjin hyung lance un club de langue des signes, j'espère que tu t'inscriras aussi… !! »)


박지민
("comment c'est??")

윤여주
(« Oh, c'est bien ?? »)

윤여주
(« Moi aussi, je veux le faire !! »)


박지민
(« Oh ! Merci !! »)


박지민
Un!


김석진
Je l'ai vu aussi !!


김석진
Bon... alors le formulaire d'inscription au club...? Bref, il faut que je le fasse...


김석진
(« Allons d'abord à la bibliothèque !! »)

윤여주
("hein!")


방탄 무리
couverture


박지민
Waouh… la bibliothèque de notre école était comme ça ?


박지민
C'est tellement bon...


민윤기
?


민윤기
N'es-tu pas déjà venu ici la dernière fois ?


박지민
d'accord?


박지민
Mais... je ne crois pas être jamais entré dans une bibliothèque...


민윤기
..Est-ce ainsi..?


김석진
Pouah...


정호석
Tu sais, hyung ?


김석진
Non..


김태형
mdr


박지효
euh..?


김태형
Hein..?


박지민
Park Ji-hyo..?


박지효
Jimin Park..

윤여주
?


박지효
Euh... euh...


박지효
...


박지효
J'irai.

윤여주
...

윤여주
Park Ji-hyo, un instant.


박지효
?

윤여주
à ce moment-là..

윤여주
Je suis désolé...

윤여주
Alors, me pardonneras-tu...?

윤여주
J'étais tellement effrontée à l'époque.

윤여주
J'ai donc beaucoup réfléchi, alors me pardonnerez-vous...?


박지효
...


박지효
(Hochement de tête)


박지효
(« Moi aussi, je suis désolé…) »


박지효
(« Tu me pardonneras aussi, n'est-ce pas… ? »)

윤여주
(Hochement de tête)


박지효
("merci")


정호석
Oh, c'est tellement émouvant... (chuchotant)


김남준
Tais-toi et regarde... (chuchotant)

윤여주
Salut Jimin


박지민
("Oh ouais!!")

윤여주
(« Jihyo, tu peux aussi rejoindre le club de langue des signes ? »)


박지민
(« Oui ! Bien sûr !! »)

윤여주
("merci")

윤여주
Jihyo...


박지효
(« J’ai tout vu ! »)


박지효
(« Alors puis-je me joindre à vous ? »)

윤여주
("hein!")


박지효
Merci à tous


민윤기
Ouais lol


민윤기
Et c'est normal de parler de façon informelle, lol.


박지효
Oui..


정호석
Non, ce n'est pas le cas !


박지효
hein..!


김남준
mdr


김석진
Ah, l'héroïne utilise encore un langage formel avec nous ?


박지민
ouais


김석진
(« Hé, vous pouvez aussi nous parler de façon informelle !! »)

윤여주
Ouais

윤여주
Non, ce n'est pas ça.


박지민
mdr


김태형
Comme prévu, les amis sont les amis lol


정호석
Ils sont tous les deux identiques lol


김석진
Bref, commençons par créer un formulaire de candidature !


박지민
Ouais

~


김석진
achèvement..!


김석진
Allons à la salle informatique et imprimons-le !


방탄 무리
Ouais


박지민
Mais… si cela devait se faire ainsi, pourquoi ne pas simplement créer le formulaire sur un ordinateur de la salle informatique et l’imprimer au lieu d’utiliser un ordinateur portable de la bibliothèque ?


김석진
Ouais..


김남준
Notre Seokjin hyung, qui est intelligent mais qui manque de 2%...


김석진
Haha...


김석진
Bref, commençons par l'impression...






김석진
après..


김석진
Maintenant, la question est : vers quel professeur dois-je m'adresser ?


김태형
Hmm... qu'en pensez-vous, professeur Changseop ?


정호석
Oh, professeur de sciences ?


김태형
ouais


김석진
Ohhhh, c'est bon ??


김석진
(« Salut, comment va le professeur Changseop ? »)

윤여주
("bien!")


김석진
Park Ji-hyo, toi


박지효
Moi aussi, ok


김석진
Allons donc voir le professeur Changseop maintenant !


김태형
Oui


박지민
couverture


김석진
Changsub est tellement mignon


이창섭
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


김석진
Maîtresse ! C'est nous !


이창섭
Oh, je suis occupé(e) ! Dites-moi vite !


김석진
Faites semblant d'être occupé...


이창섭
...


이창섭
D'accord... quel est votre problème ?


김석진
Nous essayons de créer un club.


김석진
J'aimerais que le professeur prenne cela en charge.


김석진
Voici le formulaire d'inscription au club (remettez le formulaire d'inscription à Changseop).


이창섭
Euh... c'est un club de langue des signes...


이창섭
Bonne idée.


이창섭
Hmm... d'accord, mais vous vous en sortez bien jusqu'à la fin.


이창섭
Surtout toi, Kim Seokjin.


김석진
Pourquoi suis-je comme ça...ㅠㅜ


이창섭
C'est pour ça que tu es comme ça...ㅠㅜ


민윤기
mdr


민윤기
C'est trop drôle lol


이창섭
Min Yoongi, arrête de jurer, s'il te plaît.


민윤기
Les chiens ne sont pas maudits.


이창섭
C'est exact, Deyoung


김석진
Pourquoi est-ce que vous continuez à copier mon discours ?ㅠ

방탄 무리 & 창섭
Non, ce n'est pas comme ça.

윤여주
Ouf !


박지효
mdr


박지민
Oh, c'est tellement enfantin lol


김석진
Ouf..-3-


정호석
Ouf~?!?


김남준
Noble N



김석진
Seokjini est trop cool ! Hein !


박지민
Ah, mec, arrête ;


김석진
hein;;


이창섭
Bref, où devons-nous aller pour trouver la salle du club ?

윤여주
Il y a une salle de classe vide au bout du couloir des CE1. On ne pourrait pas en faire une salle de club ?


이창섭
Comme prévu, notre héroïne est intelligente


박지민
Professeur, si vous signez ceci… (il imite ce que Changseop a dit) Ça fait comme ça.


이창섭
Oh


이창섭
Euh… (Jimin suit le langage des signes)

윤여주
Merci hehe


박지민
Le discours de Yeoju ressemble à celui de Seokjin, non ? Haha


김석진
Voici Kim Seokjin~


박지민
OMS.


김석진
ㅠ


이창섭
Alors allons-y ! C'est presque midi, alors dépêchons-nous !


방탄 무리
Oui


박지민
Waouh, cet endroit est génial


김석진
Je ne peux rester dans ce bel endroit que pendant un an...


김남준
Puis agenouillez-vous pendant un an.


박지민
Mais même si vous restez à genoux pendant un an, le temps n'est-il pas toujours le même ?


김남준
Ah bon ?


민윤기
Si vous devez vous agenouiller, vous devez le faire comme un étudiant de deuxième année.


김석진
Mais si vous ne venez pas souvent en deuxième année, ne finirez-vous pas par être considéré comme un étudiant de deuxième année ?


김태형
Puis agenouillez-vous pendant 2 ans ! (?)


정호석
C'est du grand n'importe quoi !


박지효
C'est encore puéril...

윤여주
Tu vas faire ça pendant combien de temps ?

윤여주
Je ne l'entends pas, mais ça a l'air enfantin lol


박지민
L'héroïne a ri (〃´𓎟``〃)


민윤기
Cette expression encore


박지민
(〃´𓎟``〃)


김태형
Pff, quel gamin bizarre...


이창섭
Dois-je nettoyer ces bureaux ?


김석진
Peut-être jeune


이창섭
Ouais... (soupir)

égouttage


박지민
Hein ? Qui êtes-vous ?

???
C'est moi.


작가
Bonjour à tous!! Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!! ヾ(๑╹◡╹)ノ"


작가
Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit, du coup j'ai l'impression que mes compétences en écriture ont régressé... haha,


작가
Mais maintenant, cela peut arriver une fois tous les quelques mois ou une fois toutes les quelques semaines...


작가
Du coup, je pense à créer un salon de discussion pour pouvoir au moins communiquer sans avoir à écrire, mais je n'ai pas beaucoup de fans (?) donc je ne pense pas que ce soit très utile...ㅎ..


작가
En tout cas, merci d'avoir pris le temps de lire mon article malgré votre emploi du temps chargé ! Je serais également ravie si vous pouviez m'envoyer un message 🫶🏻