L'histoire d'amour de Byun Baek-hyun et Kim Yeo-joo
Ce jour-là, l'héroïne !


Avant de commencer, faisons un petit voyage dans le temps, à partir d'aujourd'hui ! Yeo-ju et Baekhyun ont actuellement 18 ans et sont en couple depuis 3 ans !


여주
Ah… je ne sais pas trop… je me sens mal à l’aise… soupir…

Rrrrrr- Rrrrrrr-


여주
Bonjour..


백현
Ouais ! Madame, je descends maintenant~


여주
Découvrir-

Yeo-ju applique légèrement une teinte sur le téléphone de Baekhyun et prend des analgésiques pour quitter la maison.


백현
Tu es sorti ?


여주
Oui. Tu as attendu longtemps ?


백현
Non, je viens d'arriver aussi.

Yeo-ju et Baekhyun ne se sont pas disputés une seule fois en trois ans. C'est dire à quel point ils se comprennent. En couple depuis trois ans, leurs gestes tendres sont tout à fait naturels. Par exemple, ils s'embrassent et se tiennent la main partout où ils vont, et ils ont tout fait ensemble, sauf dormir.


여주
Beurk...


백현
Madame, qu'est-ce qui ne va pas ?


여주
Non... ça va...


백현
Ah… Je vais aller au magasin.


여주
D'accord-

Baekhyun quitte la classe et se dirige vers le magasin. Il y achète le chocolat préféré de l'héroïne ainsi que du lait chocolaté avant de retourner en classe.


백현
Ma dame-


여주
...


백현
Mme Kim Yeo-ju-


여주
Pouah-


백현
Oh, je suis fatigué(e)


여주
Pourquoi, reculez !


백현
Mangez ceci


여주
Hein ? Pourquoi me donnez-vous ça ?


백현
Yeoju, tu as mal au ventre.


여주
Ah… mon petit ami… comment as-tu su ?


백현
Ça fait plus de trois ans qu'on sort ensemble – c'est pas bête de ne pas le savoir ?


여주
Ah... merci !


백현
Non. Ne mange pas et ne tombe pas malade. Dors un peu jusqu'à l'arrivée du professeur. Je te réveillerai quand il/elle arrivera.


여주
Merci - Hyène

Certaines femmes n'ont pas de crampes menstruelles ce jour-là, mais Yeoju en souffre, et elles sont assez fortes. Cela ne l'agace pas, mais la douleur est difficile à supporter.

선생님
Kim Yeo-ju, réveille-toi. Pourquoi cette fille qui ne dormait pas est-elle dans cet état…


백현
Ah… Maîtresse, Yeoju est très malade aujourd’hui. Elle a de la fièvre et très mal au ventre. Laissez-la se reposer un peu.

선생님
J'ai peur que quelqu'un dise qu'il n'est pas mon petit ami... Si c'est sérieux, je l'emmènerai dans la salle intermédiaire.


백현
Merci!!

선생님
Après le cours, tout le monde s'est dit au revoir.


백현
Hé, réveille-toi. Rentrons à la maison.


여주
Waouh... serre-moi dans tes bras


백현
Oh, tu peux me faire un câlin ?


여주
Ouaf... J'ai sommeil...


백현
Rentrons à la maison et dormons. Tu as très mal ?


여주
êtes-vous d'accord..


백현
Réveille-toi ! Rentrons à la maison.

Après les cours, Baekhyun réveille Yeoju et rentre chez lui. Sachant qu'elle est malade, il ne peut que lui tenir la main et l'accompagner, ce qui le bouleverse.


백현
Tu es là ? Si tu es malade, prends des médicaments. Si tu es vraiment malade, ne te retiens pas. Appelle-moi. Je viendrai te soigner.


여주
Merci - je t'aime.


백현
Je t'aime aussi, appelle-moi plus tard !

Oh non... Cet épisode est gâché... Merci encore aujourd'hui.