Câu chuyện tình yêu của Byun Baek-hyun và Kim Yeo-joo
Ngày hôm đó ở Yeoju!


Trước khi bắt đầu, hãy cùng nhau du hành thời gian từ hôm nay! Hiện tại, Yeo-ju và Baekhyun đều 18 tuổi và đã hẹn hò được 3 năm!


여주
À… không hiểu sao… tôi lại cảm thấy bất an… thở dài…

Rrrrrr- Rrrrrrr-


여주
Xin chào..


백현
Vâng! Thưa cô, tôi đi xuống đây nhé!


여주
Tìm ra-

Yeo-ju nhẹ nhàng thoa kem nền lên điện thoại của Baekhyun và uống thuốc giảm đau trước khi ra khỏi nhà.


백현
Bạn ra ngoài rồi à?


여주
Ừ. Bạn đã đợi lâu không?


백현
Không, tôi cũng vừa mới đến đây.

Yeo-ju và Baekhyun chưa từng cãi nhau một lần nào trong ba năm qua. Điều đó cho thấy họ hiểu nhau đến mức nào. Là một cặp đôi đã bên nhau ba năm, sự thân mật của họ rất tự nhiên. Ví dụ, họ hôn nhau ở bất cứ đâu, nắm tay nhau ở bất cứ nơi đâu, và họ đã làm mọi thứ trừ ngủ.


여주
Ôi trời...


백현
Thưa bà, có chuyện gì vậy ạ?


여주
Không... không sao đâu...


백현
À... Tôi sẽ đi đến cửa hàng.


여주
Được rồi-

Baekhyun rời khỏi lớp học và đi đến cửa hàng. Cậu ấy mua loại sô cô la mà nữ chính thích nhất và một hộp sữa sô cô la trước khi quay lại lớp học.


백현
Thưa quý bà-


여주
...


백현
Cô Kim Yeo-ju-


여주
Ôi trời-


백현
Ôi, tôi mệt quá rồi.


여주
Sao lại lùi lại?


백현
Hãy ăn món này


여주
Hả? Sao bạn lại đưa cho tôi cái này?


백현
Yeoju, em đau bụng rồi.


여주
À... bạn trai... sao anh biết vậy?


백현
Chúng ta đã hẹn hò hơn ba năm rồi - chẳng phải thật ngốc nghếch khi không biết điều đó sao?


여주
À...cảm ơn bạn!


백현
Không. Đừng ăn rồi bị ốm. Ngủ một chút cho đến khi cô giáo đến. Cô sẽ đánh thức con dậy khi cô giáo đến.


여주
Cảm ơn bạn - Linh cẩu

Một số phụ nữ không bị đau bụng kinh vào ngày đó, nhưng Yeoju lại bị đau bụng kinh, và cơn đau khá dữ dội. Cô ấy không khó chịu, nhưng rất khó chịu đựng được cơn đau.

선생님
Kim Yeo-ju, dậy đi. Sao cô gái không ngủ say lại như thế này...


백현
À... Cô ơi, hôm nay Yeoju bị ốm nặng. Em ấy bị sốt và đau bụng dữ dội. Cho em ấy nghỉ ngơi một chút nhé.

선생님
Tôi e rằng ai đó sẽ nói anh ấy không phải là bạn trai tôi... Nếu chuyện này nghiêm trọng, tôi sẽ đưa anh ấy đến phòng hòa giải.


백현
Cảm ơn!!

선생님
Sau giờ học, mọi người chào tạm biệt nhau.


백현
Này, dậy đi. Về nhà thôi.


여주
Ôi...ôm tôi đi nào...


백현
Ồ, cho tôi một cái ôm nhé?


여주
Gâu... Tôi buồn ngủ quá...


백현
Chúng ta về nhà ngủ thôi. Anh/Chị có đau nhiều không?


여주
Bạn ổn chứ?


백현
Dậy đi! Về nhà thôi.

Sau giờ học, Baekhyun đánh thức Yeoju dậy và về nhà. Biết Yeoju bị ốm, Baekhyun chỉ có thể nắm tay cô ấy đi bộ, điều này khiến cô ấy rất buồn.


백현
Bạn ở đây à? Nếu bạn bị ốm, hãy uống thuốc. Nếu bạn ốm nặng, đừng nhịn nữa. Hãy gọi cho tôi. Tôi sẽ xuống chăm sóc bạn.


여주
Cảm ơn bạn - Tôi yêu bạn.


백현
Em cũng yêu anh, gọi lại cho em sau nhé!

Ôi không... Tập phim này bị hỏng rồi... Cảm ơn các bạn một lần nữa nhé.