Traitez-moi de diable, princesse
ÉPISODE 38 #AppelezMoiLeDiable, Princesse [Épisode complet]


***

<Point de vue de Taehyung.>

Les souvenirs qui me traversaient l'esprit semblaient me tourmenter. J'avais mal à la tête et j'avais l'impression qu'on me les imposait de force.

Mes mains ont commencé à trembler petit à petit, et j'ai eu l'impression de replonger dans mon passé.


김태형
Haa...ugh...ah..


정은비
Reviens à toi-même...soupir...


김태형
Je ne veux pas y retourner, haa... arrêtez de m'embêter !!!!


정은비
Pourquoi est-ce que...soupir...pfff...

Je luttais pour m'accrocher. Le sang commença à couler, un mélange de bleu et de cramoisi, tandis que les ailes commençaient à percer ma chair.

Il finit par s'agenouiller devant la femme. Ses ailes se déployèrent lentement et des cornes commencèrent à pousser sur sa tête.

J'espérais que personne ne verrait ça. La femme ne semblait pas du tout perturbée par mon apparence.


정은비
T...he...hyung,

Ses yeux humides étaient fixés sur moi. J'ai relevé la tête avec précaution, et la femme que j'ai vue était magnifique.

C'était comme s'il me serrait si fort dans ses bras que j'en oubliais ma douleur et me demandais si je devenais folle.

***<Point de vue d'Eunbi>

Tu étais agenouillée devant moi, les ailes et les cornes déployées, lorsque soudain tu as étendu tes ailes et commencé à marcher vers la rivière.

Au verso, un liquide aux reflets bleutés coulait entre les taches rouge foncé.

Je priais désespérément en silence pour que tu te souviennes de moi. Peut-être était-ce mon désir de passer le reste de ma vie avec toi, mais j'espérais que tu te souviendrais de moi, même quand c'était douloureux.

Je voulais retrouver le bonheur d'avant.

J'avais l'impression que mon désir pour toi m'étreignait. Même les larmes que je retenais se mirent à couler.

Au bout d'un moment, le liquide qui s'écoulait de toi tomba sur les vagues. Au même instant, tu commençais aussi à me regarder.

J'ai avancé à petits pas. J'ai posé le pied sans réfléchir sur la rivière profonde.

Mais je ne l'ai pas manqué. À mesure que je m'approchais, pas à pas, vous vous êtes aussi approché de moi.

J'ai croisé ton regard et j'ai senti un changement dans tes yeux. Tu me souriais, petit à petit.


김태형
Je suis désolé, je ne me souviens pas


정은비
euh....?


김태형
Maintenant je vois, notre princesse


정은비
Euh... vous vous souvenez...?...


김태형
Allez, ne pleure pas

Il m'a serré dans ses bras ouverts. Les larmes coulaient sans cesse sur mon visage, tant j'étais heureuse que tu te souviennes de moi.


정은비
Merci beaucoup, Taehyung

J'ai esquissé un sourire en sentant ta main me tapoter le dos.


정은비
Tae..

Quand j'ai essayé de prononcer ton nom, tu as souri et tu as posé ton index sur mes lèvres.


김태형
À part Kim Taehyung

Comme la première fois, il releva les coins de sa bouche et déploya ses ailes avec une expression nonchalante.


김태형
«Veuillez me traiter de diable, Votre Majesté.»

Au final, tu étais mon destin.