Couple de campus
#37


Un certain temps s'est écoulé.

Quand nous étudierons tous le calcul ensemble

Votre cerveau est-il surchargé ?

Min-gyu et Seok-min

Il a crié après moi et Sunyoung


김민규
Oh, je n'en peux vraiment plus.


김민규
Comment as-tu pu songer à jouer avec un truc pareil ?


이석민
Ouais... ma tête va fondre

Et après les avoir entendus tous les deux, nous

Je suis désolé, je regarde votre expression.

J'avais l'impression de rétrécir plus discrètement, sans raison apparente.


부승관
Je suppose que l'héroïne voulait faire partie d'un club avec nous tous.


부승관
Faire quelque chose comme ça ne vous aiderait-il pas à trouver un emploi ?


김민규
Regardez-le l'emballer parce qu'il aime ça


부승관
C'est pareil même si ça ne vous plaît pas.


이석민
Êtes-vous d'accord avec cette affirmation ?


김민규
Non, pas du tout


김민규
Parlez la bouche humide


부승관
Si je mets de la salive et que je parle, est-ce que tu m'écouteras ?


김민규
Non, vraiment, ne l'appliquez pas...


최승철
Dès le début, la personnalité de Kim Yeo-ju


최승철
C'était étrange de créer un club aussi bruyant.


최승철
Vous auriez dû le remarquer à partir de là.


홍지수
Waouh, tu as remarqué ?


최승철
Non, je n'ai rien remarqué non plus.


홍지수
quoi ?


최승철
Héroïne, je suis toujours à tes côtés


김민규
Je n'ai besoin de rien de tout ça, j'ai l'impression que ma tête va exploser.

김여주
Faites une pause et faites-le...


이지훈
Pourquoi ? Parce que c'est amusant !


이석민
Est-il un pervers ?


이지훈
hein?


전원우
Même au lycée, Jihoon


전원우
J'étais premier en sciences -


전원우
Tu es un mordu de maths...


김민규
Quel était mon grade ?


이석민
Eh bien, c'est plus bas que moi


김민규
De quoi parles-tu ? Tu étais plus bas.

Pendant que Min-gyu et Seok-min se disputaient à nouveau

L'héroïne observe la situation.

Il a dit qu'il achèterait Sunyoung et de la glace.

Quand tu t'apprêtes à te faufiler dehors


부승관
Aller ensemble

Seungkwan a surpris les deux

김여주
Oui ? Ça me va si Sunyoung et moi y allons juste.


부승관
Je ne peux pas les envoyer tous les deux.


권순영
Tu ne me fais pas confiance ?


부승관
Vous croyez,


부승관
Mais je ne me fais pas confiance.


권순영
Dis simplement que tu ne me fais pas confiance.


부승관
Ouais, j'arrive pas à y croire

Seungcheol réfléchit un instant, puis dit


최승철
Faites un bon voyage


부승관
Vous n'y allez pas ensemble ?

Lorsque Seung-kwan a interrogé Seung-cheol d'un air perplexe,

Seungcheol a répondu qu'il n'irait pas.

La raison est qu'à ce moment précis, peu de temps après avoir rompu avec l'héroïne

Si vous allez et venez vous-même

C'était parce que je ne voulais pas que le personnage principal féminin se sente mal à l'aise.

김여주
Vous ne partez vraiment pas ensemble ?


최승철
Ouais, je m'en vais.

Et le rôle principal féminin

L'expression de Seungcheol quand il me dit de partir

Depuis notre première rencontre jusqu'à aujourd'hui

Même si je savais que c'était l'expression la plus amère et la plus incompréhensible

J'ai fait de mon mieux pour ignorer Seungcheol jusqu'au bout.

Yeoju était comme ça

Je continue de faire comme si ça n'arrivait pas.

Je fuyais ma relation avec Seungcheol.

Et puis à Seungcheol comme ça

Extrêmement cruel

Il dit cela avec un sourire, comme s'il ne savait rien.

김여주
Je reviendrai -

Et Seung-kwan

Cette étrange ligne émotionnelle entre Yeo-ju et Seung-cheol

Le silence régnait, comme s'il savait tout.







유영ෆ
Bonjour, c'est Yooyoung.


유영ෆ
J'ai quelque chose de sérieux à vous annoncer.


유영ෆ
J'ai réussi l'examen de la fonction publique, mais


유영ෆ
En raison de circonstances inévitables


유영ෆ
Je crois que je dois passer le CSAT


유영ෆ
Ma santé mentale est également fragile, j'étudie et je pars en vacances.


유영ෆ
Je suis rentré un peu tard hehe…


유영ෆ
Je suis tellement occupé ces temps-ci, je ne pourrai probablement pas le faire comme avant.


유영ෆ
J'ai l'impression que je ne pourrai pas écrire tous les jours.


유영ෆ
Je pense pouvoir publier environ une ou deux fois par semaine.


유영ෆ
Je suis vraiment désolée de venir après une si longue absence et de dire cela.


유영ෆ
Néanmoins, je vous rendrai visite aussi souvent que possible !!!


유영ෆ
Merci beaucoup d'avoir lu mon article aujourd'hui, et je suis désolé.

Jeux olympiques de Yooyoung