Amour sur le campus
doit
朴智旻
Jungkook a repris conscience...
朴智旻
Vous n'avez plus à vous inquiéter.
Sheila
(Regardant Jungkook)
田柾國
Désolé… (sourire ironique, se gratte la tête)
Sheila
Jimin... aurais-tu un pouvoir magique ?
朴智旻
Eh bien… peut-être ? (rires)
Sheila
(mdr
Sheila
Tu es de retour… C’est super ! (En regardant Jungkook)
Sheila
Je suis tellement inquiète pour toi...
田柾國
(Mon cœur bat la chamade)
田柾國
Si vous êtes inquiet, restez avec moi.
Sheila
Hmm ? (Regardant Jimin)
朴智旻
Il plaisante (rires).
田柾國
Euh... c'était juste une blague... (rires)
。
金泰亨
Vous vous sentez bien ?
Sheila
(mdr
Sheila
Parce qu'un problème a été résolu
金泰亨
Et les autres articles ?
Sheila
.........possible
Sheila
Cela prendra du temps, n'est-ce pas ?
金泰亨
(mdr
金泰亨
Je te le demande... Sheila...
金泰亨
Croyez-vous au coup de foudre ?
Sheila
Pourquoi poser cette question ?
金泰亨
Par simple curiosité
Sheila
Euh…
Sheila
Croyez-le ou non ?
金泰亨
(mdr
Sheila
Pourquoi ris-tu si joyeusement...?
金泰亨
Chaque seconde passée avec toi est un pur bonheur.
Sheila
(Étourdi)
Sheila
.........
Sheila
Parce que… nous sommes amis, n'est-ce pas ? (rires)
金泰亨
Maintenant, amis
金泰亨
avenir......
Sheila
Euh ?
金泰亨
Ce n'est rien, je parlais juste toute seule (rires)
金泰亨
Rentre vite à la maison... (se brosse les cheveux)
Sheila
(Regardant le dos de Taehyung avec une expression perplexe)
金泰亨
(Est-ce que cela rend les choses trop évidentes ?)
金泰亨
(Est-ce encore trop subtil ?)
金泰亨
(Il faut que ce soit parfait...)
。
金南俊
Pourquoi me suivez-vous sans cesse ?
金碩珍
Je voulais juste discuter avec toi.
金南俊
De quoi pouvons-nous parler ?
金碩珍
Il y a tellement de choses à dire.
金碩珍
Allons-y...
金南俊
.........
金碩珍
...........
金碩珍
Sais-tu où elle est ?
金南俊
Comment le saurais-je ?
金南俊
Elle est partie.
金南俊
Dans un endroit que nous ne connaissons pas
金碩珍
..........
金南俊
Vous la cherchez ?
金南俊
Demander pardon ?
金碩珍
Ne dites pas de bêtises.
金碩珍
Non, ce n'est pas vrai...
金南俊
Tu n'es toujours pas réveillé...
金南俊
Il n'aime pas les filles... n'est-ce pas ?
金南俊
Et Sheila ?
金南俊
Tu ne l'aimes pas...?
金碩珍
Hmm... c'est exact
金碩珍
Je suis vraiment tombée amoureuse.
金南俊
Et alors ?
金南俊
Que décidez-vous de faire ?
金碩珍
Je vais la courtiser sérieusement.
金南俊
Je suis vraiment curieux de savoir comment on « poursuit » quelqu'un.
金南俊
Ne serait-ce pas cruel ?
金碩珍
Je suis très sérieux
金碩珍
Je serai bon avec elle...
金碩珍
Il ne se contenterait pas de vouloir son corps.
金南俊
J'ai vraiment hâte !
金南俊
Quel genre de résultat attendez-vous ?
金碩珍
Je serai avec elle.
金碩珍
doit.......
。