Un vampire comme toi peut-il aimer quelqu'un ?
Épisode 67 Café 2
Nous avons chacun commandé un café et un dessert et nous avons attendu.
변백현
/Étourdi/
인여주
/Regard sur Baekhyun/
인여주
/À voix basse/Baekhyun, va-t'en et reviens
변백현
Euh… je vais faire ça/je vais me lever et aller aux toilettes/
김민석
Moi aussi, un instant. /Baekhyun suit.
변백현
Pourquoi m'as-tu suivi ?
김민석
J'étais juste curieuse de savoir ce qu'oppa essayait de faire ici ♡
변백현
Je suis venu ici pour boire du sang...
김민석
Oh là là, pourquoi te caches-tu ici à boire ?
변백현
Sortez la poche contenant le sang, insérez une paille et buvez.
변백현
Je me sens mieux.
김민석
Le bébé est tellement mignon ! /Câlin par derrière/
변백현
Et si quelqu'un entre ?
김민석
Vous ne pouvez pas nous voir parce que je suis ici
변백현
Je m'en vais
김민석
dent
변백현
/Asseyez-vous/
김민석
/s'asseoir/
인여주
C'est parfait
박찬열
/boire du café/
김종대
/Je bois du café/
인여신
/Mange du gâteau/ Waouh, c'est vraiment délicieux
김종인
Doux
김우한
Oh, revenez ici !
한주아
C'est une bonne idée.
백치한
/Prenez juste un café/
김민석
Oh là là, vous prenez une photo et vous la mangez ?
인여신
bien sûr
한주아
(À l'intérieur : Je veux prendre une photo avec Chanyeol, mon aîné...)
김민석
/Mangez du gâteau/
한주아
Hah... peut-être pas...
한주아
Oh vraiment
한주아
Que dois-je faire ? /Regardant Kyungsoo/
도경수
Qu'est-ce que c'est déjà ?
한주아
J'éprouve des sentiments complexes. Comment dois-je m'y prendre ?
도경수
Au moins, parle-moi.
한주아
Ce n'est pas facile
한주아
Devrais-je simplement faire la connaissance de Do Kyungsoo ? / Je tends le visage vers Kyungsoo et le regarde /
도경수
Rencontrons-nous
김민석
Prends le gâteau avec une fourchette et apporte-le à Kyungsoo. Kyungsoo oppa~
도경수
Je l'ai pris par accident.
김민석
Hmm~♡ Mon frère et moi avons échangé un baiser indirect.
도경수
/Légèrement pris/
인여주
Hé Kim Min-seok, tu y es allé pour faire ça ?
김민석
Ah ! Je t'avais dit d'appeler ce responsable de base, Minseok !
박찬열
/Voir deux/
김종인
Wow lol/clap/ah
김종인
Kyungsoo hyung était gêné hahahahaha
인여주
Il est vraiment agaçant
박찬열
Je pense que vous vous entendez bien tous les deux.
인여주
/Je bois du café/ C'est ça ?
김민석
/boude/
한주아
/Regardant Minseok/
변백현
/Je regarde/
인여주
Chanyeol prit le téléphone et regarda l'écran. L'écran était ordinaire.
박찬열
Changement?
인여주
Ouais, avec mon visage
인여신
Salut, Inyeoju !!
김민석
Oh là là, ce type est meilleur que moi ?
김민석
Oh mon dieu, qu'est-ce que j'ai dit ?
김민석
/Regardant Gyeongsu en tenant un support à fleurs/
도경수
pourquoi
김민석
Oppa, j'ai aussi un téléphone portable
도경수
Que fais-tu?
김민석
Laisser ma marque
김종인
Kyungsoo, fuis !!
김민석
Salut, ça ne fait pas souvent qu'on se rencontre comme ça, tu peux me donner ton numéro ?
도경수
/Donne le téléphone à Minseok/
김민석
Héhé, je t'aime, oppa/Je vais enregistrer ton numéro et le donner à Kyungsoo/
도경수
Tu vas seulement m'appeler oppa ?
김민석
Oh là là... // Devrais-je t'appeler chérie ?
도경수
Non
한주아
/Regardant Kyungsoo et Minseok/ (À l'intérieur : Est-ce que ça marche vraiment...?)
한주아
(À l'intérieur : Devrais-je renoncer à Chanyeol, mon aîné ? Mais… je ne te l'ai même pas dit ?)
한주아
/J'ai vu Baekhyun/ (À l'intérieur : Qui est cet élève de terminale ?)
변백현
/Rencontre avec Joo-ah/
한주아
(À l'intérieur : C'est effrayant mais ça a l'air mignon)
한주아
/Regardant Kyungsoo/
도경수
/Je bois du café/
한주아
(À l'intérieur : Kyungsoo...)
한주아
Kyungsoo lui tapote l'épaule. Kyungsoo, viens une seconde. Je sors.
-Devant le café-
도경수
Que se passe-t-il?