Un vampiro come te può amare qualcuno?
Episodio 67 Caffè 2


Abbiamo ordinato un caffè e un dolce e abbiamo aspettato.


변백현
/Stordito/

인여주
/Uno sguardo a Baekhyun/

인여주
/Parlando dolcemente/Baekhyun, vai e torna indietro


변백현
Uh.. Farò quello/Mi alzerò e andrò in bagno/


김민석
Anch'io, solo un attimo/Baekhyun segue/


변백현
Perché mi hai seguito?


김민석
Ero solo curioso di sapere cosa stesse cercando di fare Oppa qui♡


변백현
Sono venuto qui per bere sangue...


김민석
Oh mio Dio, perché ti nascondi qui a bere?



변백현
/Prendi la confezione con il sangue, inserisci una cannuccia e bevi/



변백현
/Mi sento meglio/


김민석
Il bambino è così carino/Abbraccio da dietro/


변백현
E se entra qualcuno?


김민석
Non puoi vederci perché sono qui


변백현
Vado


김민석
dente


변백현
/Sedere/


김민석
/sedersi/

인여주
È proprio giusto


박찬열
/bere caffè/


김종대
/Bere caffè/


인여신
/Mangia la torta/ Wow, è davvero deliziosa


김종인
Dolce

김우한
Oh, torna qui di nuovo

한주아
È una buona idea.

백치한
/Bevi solo caffè/


김민석
Oddio, fai una foto e poi la mangi?


인여신
Ovviamente

한주아
(All'interno: Voglio fare una foto con Chanyeol, l'ultimo anno..)


김민석
/Mangia la torta/

한주아
Ah... forse no...

한주아
Oh veramente

한주아
Cosa dovrei fare? /Guardando Kyungsoo/


도경수
Di nuovo, cos'è?

한주아
Ho solo dei sentimenti complicati. Come posso affrontarli?


도경수
Almeno parlami

한주아
Non è facile

한주아
Dovrei incontrare Do Kyungsoo? / Allungo la faccia verso Kyungsoo e lo guardo /


도경수
Incontriamoci


김민석
/Prendi la torta con una forchetta e portala al fianco di Kyungsoo/ Kyungsoo oppa~


도경수
/L'ho preso per sbaglio/


김민석
Hmm~♡ Io e mio fratello ci siamo dati un bacio indiretto


도경수
/Leggermente sorpreso/

인여주
Ciao Kim Min-seok, sei andato lì per fare questo?


김민석
Ah! Ti avevo detto di chiamare questo direttore di base, Minseok!


박찬열
/Vedere due/


김종인
Wow lol/applauso/ah


김종인
Kyungsoo hyung era imbarazzato ahahahahah

인여주
È davvero fastidioso


박찬열
Penso che voi due andiate molto d'accordo

인여주
/Bere caffè/ Non è così?


김민석
/facendo il broncio/

한주아
/Guardando Minseok/


변백현
/Guardando/

인여주
/Chanyeol prese il telefono e guardò lo schermo/Lo schermo è normale


박찬열
Modifica?

인여주
Sì, con la mia faccia


인여신
Ehi, Inyeoju!!


김민석
Oddio, quel tizio è meglio di me?


김민석
Oh mio Dio, cosa ho detto?


김민석
/Guardando Gyeongsu mentre tiene in mano un portafiori/


도경수
Perché


김민석
Oppa, ho anche un cellulare


도경수
Cosa fai?


김민석
Lascia il mio segno


김종인
Kyungsoo, scappa via!!


김민석
Ciao, non capita spesso che ci incontriamo così, puoi darmi il tuo numero?


도경수
/Dai il telefono a Minseok/


김민석
Hehe, ti amo, oppa/Salverò il tuo numero e lo darò a Kyungsoo/


도경수
Mi chiamerai solo oppa?


김민석
Oh mio Dio...//Allora dovrei chiamarti tesoro?


도경수
NO

한주아
/Guardando Kyungsoo e Minseok/ (Dentro: Funziona davvero..?)

한주아
(Dentro: Dovrei rinunciare al Chanyeol senior? Ma... non te l'ho ancora detto?)

한주아
/Ho visto Baekhyun/ (Dentro: Chi è questo anziano?)



변백현
/Incontro con Joo-ah/

한주아
(All'interno: fa paura ma è carino)

한주아
/Guardando Kyungsoo/


도경수
/Bere caffè/

한주아
(All'interno: Kyungsoo...)

한주아
/Kyungsoo gli dà un colpetto sulla spalla/Kyungsoo, esci un attimo/Usciamo/

-Davanti al bar-


도경수
Cosa sta succedendo?