N'importe qui peut adopter ?
Épisode 6
*Arrivé à la maison*
하은주
Soupir... il fait chaud...
권지용
Ah, ne te déshabille pas, tu as chaud !
하은주
Ouais...
권지용
Je vais te donner de l'eau ! Attends !
하은주
Ouais...
*ding dong_ding dong_*
권지용
quoi ?
권지용
*Ouvre la porte* Qui est-ce ?
권지용
Pourquoi êtes-vous ici ?
권순영
mdr..
권지용
Pourquoi êtes-vous venu ?
김민규
Je suis venu chercher ma sœur...
권지용
Eunju ? Je vais bien, alors dépêche-toi.
권순영
Je vais dormir ici aussi !
권지용
Oh, de quoi parlez-vous !
최승철
Frère ! Nous aussi !
권지용
Il n'y a pas de place pour 13 personnes !
권순영
Combien?
권지용
8
전원우
8 ? 5 pour 2 personnes, 3 pour 1 personne
최승철
Je vais gagner
부승관
d'accord
서명호
Moi seul
홍지수
Moi aussi, seul
전원우
moi aussi
윤정한
Dokyeomsseu
이석민
bien!
문준휘
Kwon Soon
권순영
Moon Jun
이지훈
Hansol, ensemble ?
최한솔
hein
이찬
Alors je suis Min-gyu
김민규
Mingyu parle de manière informelle^^
이찬
Oui^^
권지용
Eun-ju dormira avec moi
하은주
Non, c'est embêtant. Je dormirai sur le canapé...
권지용
D'accord...
Le lendemain matin^^*
하은주
Il fait déjà matin... putain...
전원우
Êtes-vous réveillé ?
하은주
Putain, surprise...
전원우
Maudire dès le matin
하은주
Ce qu'il faut faire
전원우
Oh, vous n'avez pas l'impression d'avoir eu un accident hier ?
하은주
Pourquoi ? Ai-je provoqué un accident ?
전원우
Vous ne le savez pas ? C'est ce que la victime a entendu.
하은주
Ha...
전원우
Réveillez tout le monde ?
하은주
Réveillez-vous...
하은주
Ah, je vais réveiller Kwon Jiyong.
전원우
Trouvez la solution.
하은주
*Secouant Jiyong* Hé, Kwon Jiyong !
권지용
Ah...! Pourquoi...!
하은주
Ai-je eu un accident hier ?
권지용
Tu ne te souviens pas ?
하은주
Êtes-vous sûr de vouloir le boire ? Vous avez tellement bu.
권지용
droite..
하은주
Alors, qu'est-ce que j'ai fait ?
권지용
Embrasser Choi Han-sol
하은주
...quoi?
권지용
Vraiment
하은주
Je suis en train de devenir fou...
권지용
C'est vous qui...
하은주
Tais-toi^^
권지용
Oui^^
하은주
Sors ou quelque chose comme ça
권지용
Ouais
하은주
Ils sont tous sortis
하은주
Ah, je vais au studio
권지용
soudainement?
하은주
Je ne sais pas, contactez-moi
권지용
Allons-y ensemble !
하은주
Non. Tu vas fumer une cigarette, n'est-ce pas ?
권지용
Je me suis fait prendre...
이지훈
Euh... vous composez des chansons ?
하은주
Oui, pourquoi ?
이지훈
Je suis là... puis-je venir avec vous ?
하은주
Tout le monde peut venir sauf Kwon Jiyong
최승철
Y allez-vous?
윤정한
allons-y!
홍지수
Moi aussi~
문준휘
Je suis curieux
권순영
Sera-t-il meilleur que Jihoon ?
전원우
Allez-y vite ?
이석민
Ong ! Allons-y !
김민규
C'est incroyable...
서명호
Je suis vraiment enthousiaste...
부승관
Tu viens, n'est-ce pas ?
서명호
D'accord... allons-y
최한솔
Je me demande… Tu chantes bien aussi ?
이찬
C'est exact.
하은주
Silence et suivez-moi
하은주
Soupir... au travail...
하은주
Je n'ai vraiment pas envie de le faire...
하은주
Chanson thème... jeunesse... innocence...
하은주
Pourquoi y en a-t-il autant.!
이지훈
il...
하은주
Tu ris ?
이지훈
Grand...non...
최승철
Oh… C’est plus large que je ne le pensais.
하은주
Vous pouvez poser des questions et toucher tout ce que vous voulez voir. Si quelque chose se casse, vous n'aurez qu'à le payer.
부승관
Je n'y toucherai pas...
하은주
bien sûr..
이지훈
Avez-vous déjà composé une chanson ?
하은주
Voilà. Montrez-moi ?
이지훈
Ouais!
하은주
Si vous placez le fichier sur l'ordinateur à côté de vous, il s'y trouve.
이지훈
Ouais
*Quelques minutes plus tard*
하은주
J'ai écrit toutes les paroles...
하은주
Je dois l'enregistrer...
하은주
Silence ! Je dois enregistrer.
김민규
d'accord
*Je suis parvenu, je ne sais comment, à bien l'enregistrer.*
하은주
C'est fait... ha... enregistre et envoie !
이석민
Ma sœur, puis-je te chanter une chanson ?
하은주
Sœur ? Titres honorifiques ?
이석민
Non...?
하은주
Non, lol, essaie de chanter.
이석민
Oui ! Merci !
*Après avoir chanté telle et telle chanson*
권지용
Vous êtes doué
하은주
Putain de merde
하은주
Quand es-tu arrivé ?
하은주
Tu ne sors pas ?
권지용
Je n'aime pas ça
하은주
Ça va être tellement bondé, alors rentrons discrètement à la maison ^^
권지용
Oui~
하은주
Ha....
최한솔
Ma sœur, puis-je te parler un instant ?
하은주
Ah... euh
하은주
Pourquoi avez-vous appelé ?
최한솔
Te souviens-tu d'hier ?
하은주
Euh...
하은주
Je suis désolé... pour cette fois...
최한솔
Je dirai simplement que j'étais ivre.
최한솔
Je ne pense pas
하은주
euh..?
최한솔
Je maintenant...
WOO작가
mdr
WOO작가
Suis-je trop tard ? Désolé ㅜㅜ
WOO작가
alors...