Chiunque può adottare?
Episodio 6


*Arrivato a casa*


하은주
Sospiro... fa caldo...


권지용
Ah, non toglierti i vestiti perché hai caldo!


하은주
Sì...


권지용
Ti do dell'acqua! Aspetta!


하은주
Sì...

*ding dong_ding dong_*


권지용
Che cosa?


권지용
*Aprendo la porta* Chi è..?


권지용
Perché sei qui?


권순영
lol..


권지용
Perché sei venuto?


김민규
Sono venuto a prendere mia sorella...


권지용
Eunju? Sto bene, quindi sbrigati.


권순영
Anch'io dormirò qui!


권지용
Oh, di cosa stai parlando!~


최승철
Fratello! Anche noi


권지용
Non c'è posto per 13 persone!


권순영
Quanti?


권지용
8


전원우
8? 5 per 2 persone, 3 per 1 persona


최승철
Io vincerò


부승관
Va bene


서명호
Io solo


홍지수
Anch'io sono solo


전원우
Anche io


윤정한
Dokyeomsseu


이석민
Bene!


문준휘
Kwon Soon


권순영
Luna di giugno


이지훈
Hansol, insieme?


최한솔
eh


이찬
Allora sono Min-gyu


김민규
Min-gyu parla in modo informale^^


이찬
Sì^^


권지용
Eun-ju dormirà con me


하은주
No, è fastidioso. Dormirò sul divano...


권지용
Va bene...

*La mattina dopo^^*


하은주
È già mattina...cazzo..


전원우
Sei sveglio?


하은주
Cavolo, sorpresa...


전원우
imprecando dal mattino


하은주
Cosa fare


전원우
Oh, non ti senti come se avessi avuto un incidente ieri?


하은주
Perché? Ho causato un incidente?


전원우
Non lo sai? Questo è ciò che ha sentito la vittima.


하은주
ah...


전원우
Svegliare tutti?


하은주
Svegliati...


하은주
Ah, sveglierò Kwon Jiyong.


전원우
Scopritelo.


하은주
*Scuotendo Jiyong* Ehi, Kwon Jiyong!


권지용
Ah...! Perché...!


하은주
Ho avuto un incidente ieri?


권지용
Non ti ricordi?


하은주
Sei sicuro di volerlo bere? Hai bevuto così tanto.


권지용
Giusto..


하은주
Quindi cosa ho fatto?


권지용
Baciare Choi Han-sol


하은주
...Che cosa?


권지용
Veramente


하은주
Finalmente sto impazzendo..


권지용
Sei tu che...


하은주
Stai zitto^^


권지용
Sì^^


하은주
Esci o qualcosa del genere


권지용
Sì


하은주
Sono tutti fuori


하은주
Ah, vado in studio


권지용
All'improvviso?


하은주
Non lo so, contattami


권지용
Andiamo insieme!


하은주
No. Fumerai una sigaretta, vero?


권지용
Mi hanno beccato...


이지훈
Uh... fai canzoni?


하은주
Sì, perché?


이지훈
Sono qui...posso venire con te?


하은주
Chiunque può venire tranne Kwon Jiyong


최승철
Stai andando?


윤정한
andiamo!


홍지수
Anch'io~


문준휘
Sono curioso


권순영
Sarà migliore di Jihoon?


전원우
Andare velocemente?


이석민
Forza! Andiamo!


김민규
È incredibile...


서명호
Sono così emozionato...


부승관
Vieni, vero?


서명호
Ok...andiamo


최한솔
Mi chiedo: sei bravo anche a cantare?


이찬
Giusto.


하은주
Stai zitto e seguimi


하은주
Sospiro...funziona...


하은주
Non voglio proprio farlo...


하은주
Canzone tematica...giovinezza...innocenza...


하은주
Perché ce ne sono così tanti..!


이지훈
Lui...


하은주
Stai ridendo?


이지훈
Grande...no...


최승철
Oh... È più largo di quanto pensassi.


하은주
Puoi fare domande e toccare tutto ciò che vuoi vedere. Se si rompe, puoi semplicemente pagarlo.


부승관
Non lo toccherò..


하은주
Ovviamente..


이지훈
Hai mai composto una canzone?


하은주
Eccolo. Me lo fai vedere?


이지훈
Sì!


하은주
Se metti il file nel computer accanto a te, è lì.


이지훈
Sì

*Pochi minuti dopo*


하은주
Ho scritto tutto il testo...


하은주
Devo registrarlo..


하은주
Fate silenzio tutti! Devo registrare.


김민규
Va bene

*In qualche modo sono riuscito a registrarlo bene*


하은주
Fatto...ha...salva e invia!


이석민
Sorella, posso cantarti una canzone?


하은주
Sorella? Onorificenze?


이석민
NO...?


하은주
No lol prova a cantare


이석민
Sì! Grazie.

*Dopo aver cantato questa e quella canzone*


권지용
Sei bravo


하은주
Che cazzo?


하은주
Quando sei arrivato?


하은주
Non esci?


권지용
Non mi piace


하은주
Sarà così angusto, quindi andiamo a casa in silenzio^^


권지용
Sì~


하은주
ah....


최한솔
Sorella, posso parlarti un attimo?


하은주
Ah...uh


하은주
Perché hai chiamato?


최한솔
Ti ricordi ieri?


하은주
Ehm...ehm...


하은주
Mi dispiace... per quella volta...


최한솔
Dirò solo che ero ubriaco


최한솔
Non credo proprio


하은주
ehm...?


최한솔
Io adesso...


WOO작가
lol


WOO작가
Sono troppo tardi? Scusaㅜㅜ


WOO작가
Poi...