Puis-je sortir avec un tyran ?
Épisode 2



이여주
Haam~ Quelle heure est-il ?

08:10 AM
???
8:10


이여주
Vraiment ? D'accord.


이여주
Attendez ! Qui est-ce ?


조이
moi


조이
mdr


이여주
Pourquoi êtes-vous ici ? C'est ma maison.


조이
Tu ne peux pas le faire ?


이여주
euh


조이
dent


조이
Préparez-vous rapidement


조이
Il est 8h10


이여주
Déjà ? C'est de la folie !


조이
Tu parlais comme si de rien n'était.


이여주
Allons à l'école


조이
Eh bien, je me suis fait gronder hier par ce tyran, Park Sung-jin.


이여주
Tu n'es pas le frère aîné de Park Sung-jin ?


조이
Pourquoi devrais-je appeler ce tyran oppa ?


이여주
C'est... c'est exact...

작가
Je vais sécher les cours.


박성진
Daniel, donne une leçon à ces gars-là.


강다니엘
pourquoi


박성진
Ils répandent des rumeurs selon lesquelles ces types sont nos brutes.


강다니엘
Vous voulez mourir ?


이여주
Non


이여주
Je n'aime pas ça


강다니엘
Ha... pourquoi es-tu si courageux ?


강다니엘
Je suppose que vous ne nous connaissez pas bien


강다니엘
C'est le tyran le plus effrayant de l'école ?!


조이
Oui, oui, je sais


강다니엘
Alors tu sais qu'il ne faut pas répondre !


이여주
Ce n'est pas effrayant du tout


조이
Ah oui, lol


강다니엘
Oh merde, c'est ridicule


이여주
Ce qu'il faut faire


강다니엘
Vous savez que vous avez de la chance aujourd'hui, je ne vous le permets qu'une seule fois.


이여주
couverture