Puis-je l'aimer ?
Je veux être
05:27 AM
3 minutes avant que le réveil ne sonne.
Ce jour-là, je me suis réveillé sans avoir rêvé, avant même que le réveil ne sonne.
한 설
Quoi… Je me suis réveillé avant même que le réveil ne sonne…
한 설
Tant que j'y suis, je devrais d'abord l'éteindre.
Une journée qui a commencé avec trois minutes d'avance s'est avérée plus agréable que je ne l'avais imaginé.
Comme d'habitude, j'ai fini de me préparer et je suis parti de chez moi.
J'ai fredonné un air avec une excitation inexplicable et j'ai continué ma marche joyeuse vers la station de métro.
Avec des pensées et un état d'esprit un peu différents de d'habitude.
Je suis entré dans le métro et je me suis assis près de la sortie, à l'endroit où je m'assieds toujours.
J'ai sorti mon téléphone et j'ai relu attentivement tous les SMS que j'avais échangés avec Jihoon, du début à la fin.
한 설
« Vous faites vraiment exprès d'être en retard et de rater le train à cette heure-ci ? »
Puis, soudain, je me suis dit que c'était peut-être vraiment vrai, alors j'ai rapidement fait le vide dans ma tête.
J'ai ressorti le rouge à lèvres qui était enfoui au fond de ma poche depuis un moment et j'ai mis de la couleur sur mes lèvres pour la première fois depuis longtemps.
한 설
« Je fais ça depuis ce matin… J’aurais dû l’effacer avant d’entrer dans l’école de toute façon, alors pourquoi l’ai-je mis… »
En y réfléchissant bien, je me suis sentie si étrangère à moi-même, mes actions, mes pensées et même ma personnalité ayant toutes changé de façon si radicale.
À ce moment-là, les portes d'entrée et de sortie s'ouvrirent presque simultanément, accompagnées d'une annonce joyeuse indiquant que le métro était arrivé à la station suivante.
Pour une raison inconnue, mon cœur battait la chamade.
Sans m'en rendre compte, je le désirais désespérément.
À ce moment-là, alors que j'avais l'impression que ma vision se brouillait à cause de l'augmentation des décibels de mon cœur,
Il était désormais un visage familier lorsqu'il est monté dans le métro.
Il s'est assis tranquillement à côté de moi, qui étais très nerveuse.
한 설
« Quoi… C’est trop près… »
Le fait de réaliser qu'il était juste à côté de moi m'a rendue encore plus nerveuse, au point de me donner la chair de poule.
J'ai fermé les yeux très fort, serré les poings et attendu que le temps passe.
Puis, soudain, j'ai senti le souffle de quelqu'un sur ma joue droite.
한 설
« Quoi… je me trompe ? »
Au moment où j'ai sorti mon téléphone pour me distraire, pensant que c'était une erreur,
Sa voix résonna directement dans mes oreilles.
박지훈
(chuchotant) Seol-ah, bonjour ?
한 설
(Surpris et un peu troublé) Oh... salut Jihoon...
박지훈
Qu'est-ce que tu portes ? Tu es très jolie aujourd'hui.
한 설
« Comment fais-tu ça… »
한 설
Comment le saviez-vous ?
박지훈
Tes lèvres. Plus rouges que d'habitude.
한 설
« Ce n'est pas comme si tu te contentais d'observer mes lèvres… Beurk… Suis-je vraiment un pervers ? »
박지훈
Ah. Vous n'avez rien trouvé d'étrange, n'est-ce pas ?
한 설
Euh... haha
박지훈
Quel dommage ! Je suis en retard et je dois bientôt partir.
박지훈
Je veux passer plus de temps avec toi.
한 설
Hein ?... hein...
한 설
Maintenant que j'y pense, c'est vrai. Alors je devrais commencer à me préparer à descendre...
박지훈
À demain aussi. C'est certain.
한 설
d'accord..
Son expression sincère m'a permis de ressentir clairement ses sentiments à mon égard.
Bien que j'aie été trop nerveuse pour dire un mot, aujourd'hui j'ai finalement,
Il semblait que notre relation était connectée.
Prends soin de moi à l'avenir, Jihoon.