Puis-je aimer un fantôme ?
24-(Oh, c'est difficile de choisir un titre)


반애
Salut Choi Yeo

반애
Achetez du pain

반애
Je te donnerai 100 wons, alors achète-moi du hotteok.


최여주
sous............


최여주
Ouais, je mérite d'être harcelé.


최여주
cependant............


최여주
Dois-je faire des courses pour vous ?


최여주
Sais-tu que je suis ton coursier ?


최여주
condamner


최여주
(largement)

따까리
.............

반애
Ha... tu es venu


학생들
..................................


자까
C'est un couloir;;;;;;;;;;;;;;


최여주
Ha.........

학생
Yeojuya

학생
T'es cool lol


최여주
Hmm?


최여주
d'accord?

학생
Honnêtement, je me vante partout d'avoir beaucoup de gens qui me suivent.

학생
Mais je ne pouvais pas le toucher à cause de sa bande de brutes.

학생
Je crois en ses origines.


최여주
sous!


최여주
Était-il un roux figurant ?

학생
couverture

반애
Hé

반애
Choi Yeo-ju, tu es incroyable, n'est-ce pas ?

반애
Vous n'avez aucune idée ?

Un poing vole vers le visage de l'héroïne.


최여주
(Mouton)

L'héroïne attrapa le poignet de Ban-ae.


최여주
C'est tout ?


최여주
Êtes-vous un tyran ?


최여주
Dégage, espèce de petit con

반애
...............sous

따까리
Êtes-vous ici?


최여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?


최여주
Tu ne me sers à rien

반애
son....

반애
Moi et


일찐윤기
Oh, j'allais justement dormir, pourquoi m'appelez-vous ?

반애
Dans

반애
Donner

반애
N-im s'est enfui du foie

반애
Eh bien, pour moi...


일찐윤기
Hé


일찐윤기
Combien de temps ai-je pour faire ce que vous me demandez ?


일찐윤기
Suis-je votre secrétaire ?

반애
M...quoi ?

(Toc toc)

Yun-gi quitte le toit


최여주
mdr


최여주
Ouf...

반애
Tu ris ?

반애
(Tente de donner un coup de pied à l'héroïne)


최여주
(Héroïne facilement bloquante)


최여주
(Après avoir esquivé, neutralisez légèrement Ban-ae)

따까리
.......

반애
J... c'est plutôt bon ?

따까리
Allons-y...

따까리
Je ne pense pas que ce soit ça...

반애
Non!


최여주
(Coup de pied à 360 degrés (?))

따까리
allons-y.....

반애
(en traînant)

반애
Aaak ! Putain !

반애
Lâcher!!


최여주
mdr


최여주
Étiez-vous simplement un solitaire ?


최여주
(Toc toc toc)


최여주
Je n'ai pas de chance.


최여주
Qu'est-ce que c'est

학생
mdr

학생
T'es toujours cool, lol

학생
Étiez-vous un tyran dans votre ancienne école ?


최여주
Euh... je ne sais pas

학생
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est une réunion secrète ?


최여주
Non


최여주
Ce n'est pas une question de pousser et de tirer


최여주
Vas-y, fonce !

학생
Ahhhh


박지민
Ouf...


박지민
Je ne veux pas aller à l'école

Yeoju et Jimin se croisent


최여주
ah.......


박지민
Kim Tae-tae, allez !


박지민
(Toc toc toc)

L'héroïne sentit Jimin passer près d'elle, mais Jimin semblait complètement indifférent.

À ce moment-là, le vent passe entre les deux personnes.


박지민
Il fait froid aujourd'hui


박지민
quoi ?

Il semble y avoir un mur invisible entre Yeo-ju et Jimin, de sorte que Jimin ne ressent pas la présence de Yeo-ju.

학생
quel est le problème?


최여주
.......Non