Puis-je aimer un fantôme ?
25 - Coucher de soleil


Pointe de la ville de Yeoju

J'ai vu Park Jimin

C'est une chance...............

Il n'avait pas l'air triste, il avait l'air heureux

C'est comme si le pays avait oublié son existence.

Non, comme si cela n'avait jamais existé dans ce monde...

C'est bien......

d'accord

Mais... tu me manques...

Pourquoi moi...

학생
Pourquoi as-tu toujours été comme ça ?

학생
Pourquoi es-tu si perdu dans tes pensées ?


최여주
.........................................................................

학생
Tu me caches quelque chose ?


박지민
(agité)


최여주
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

학생
?


최여주
Hé, c'est un mensonge de dire que j'étais un tyran !

학생
Euh... où vas-tu ?


최여주
Halètement... halètement


최여주
Oh, pourquoi moi...


박지민
!


박지민
Salut… à bientôt…


박지민
Non...

Il fit demi-tour et s'éloigna...


최여주
Parc Ji-m.....


박지민
aller


박지민
Nous ne nous reconnaissons plus.


최여주
.....


최여주
Héhéhé......

Après cela, j'ai continué à courir.

Jusqu'à ce qu'il disparaisse dans ce coucher de soleil...

Jusqu'à ce que je ne puisse plus voir...

La journée est déjà terminée… et un coucher de soleil chaotique se lève, semblable à celui que j’ai vécu.

Maintenant... il n'y a personne devant moi

Non, je ne vois personne

Je continuerai à courir jusqu'à ce que je voie la fin du monde.

Pourquoi?

Pourquoi ai-je couru là-bas ?


최여주
N'est-ce pas ce que vous espériez ?

Je me pose une question en courant sans réfléchir.

N'as-tu pas souhaité ne plus jamais me revoir...?