Puis-je aimer ma petite sœur ?
Nous ne sommes pas frères et sœurs biologiques.
09:01 AM
민여주
Hmm...
민여주
…!
민윤기
...
Min Yoongi dormait en tenant Min Yeoju dans ses bras.
민여주
…!
민여주
Oh... frère...
Min Yeo-ju était ivre, mais tout ce qui s'était passé la nuit dernière lui revenait en mémoire.
민여주
J'ai embrassé mon frère...
민윤기
Hmm... Tu es réveillé(e) ?
민여주
Oppa....
민윤기
.....
민윤기
J'ai quelque chose à vous dire.
민여주
...Qu'est-ce que c'est...
민윤기
Nous... ne sommes pas vraiment frères et sœurs...
민여주
...quoi..?
민윤기
Nous ne sommes pas frères et sœurs biologiques...
민여주
..Vraiment...?
민윤기
hein.
민윤기
C'est vrai.
C'était lorsque Yunki avait 3 ans.
윤기의 엄마
Hé ! Pourquoi…
여주의 엄마
Je ne peux rien faire.
윤기의 엄마
Écoute, même si nous sommes de proches amis, c'est moi qui élève ton enfant...
여주의 엄마
Je ne peux pas m'en empêcher...
여주의 엄마
Je viendrai te chercher quand notre fille aura 3 ans.
윤기의 엄마
...exactement 3 ans..
À ce moment-là, l'héroïne était un nouveau-né.
Ils s'étaient promis cela pour exactement 3 ans, mais la mère de Yeoju est décédée dans un accident de voiture.
Quand Yoon-gi avait 18 ans et Yeo-ju 16 ans...
민여주
Snif... Maman est morte...
민윤기
Maintenant, nous ne sommes plus que tous les deux.
민여주
Tu n'es pas triste, oppa ?
민윤기
....triste...
민윤기
Ça fait trop longtemps, rentre et dors.
민여주
Non.
민윤기
Min Yeo-ju ! Grandis un peu !
Min Yoongi a crié après Min Yeoju.
민여주
Pff... D'accord...
민윤기
Ouf...
Min Yeo-ju entre dans la pièce...
Min Yoongi a rangé les affaires de sa mère.
민윤기
Note..?
Ce mot était le journal intime de ma mère.
(XXXX, XXXX) Aujourd'hui, c'est le premier jour où Yeoju est venue chez nous. J'espère que je pourrai bien l'élever... ?
(XXXX Année X Mois XX Jour) Deux ans se sont écoulés depuis l'arrivée de Yeoju. Mais sa mère, qui devait venir la chercher, est décédée. À présent, je dois bien l'élever et dire à Yoongi qu'elle est ma petite sœur.
(XXXX Année X Mois X Jour) J'ai une maladie incurable… Notre Yoongi n'a que 18 ans et Yeoju 16… C'est tellement triste… Je voulais bien les élever… Je voulais vraiment être à leurs côtés… Maintenant, je dois faire de mon mieux pour eux jusqu'à la fin de mes jours…
Min Yoongi a versé des larmes.
Min Yoongi a essayé d'élever Yeoju comme sa propre petite sœur, comme sa mère le lui avait conseillé.
Min Yoongi a donc eu 26 ans et a fini par l'annoncer à Min Yeo-ju.
민여주
Pourquoi...
민여주
Alors, comment suis-je Min ?
민윤기
Ton père était lui aussi un Min, mais un Min différent du mien. Pourtant, comme il était Min, tu n'avais aucun doute.
민여주
…Alors nous… ne sommes pas frères et sœurs… ?
민윤기
hein..
민윤기
Je préfère comme ça.
민윤기
Parce que je peux sortir officiellement avec toi.
민윤기
Je t'aime, héroïne.