Puis-je aimer ma petite sœur ?
Nous sommes allés ensemble


민여주
hein..?


민윤기
Je... je... t'aime...

민여주
Je... beurk...


민윤기
Hé... hé madame.!


민윤기
êtes-vous d'accord?

민여주
...haa...haa...ça fait...tellement mal...aïe...


민윤기
Allons ensemble à l'hôpital.

민여주
Oh… papa… qu’as-tu dit… ?


민윤기
…snif…snif…

민여주
Oh...frère...?


민윤기
Vous... êtes atteint d'une maladie mortelle...

민여주
...!


민윤기
Donc… au maximum… je ne peux vivre qu’un mois… au minimum… je ne peux vivre qu’une semaine…

민여주
ah...


민윤기
Faisons-nous admettre...

민여주
Je vais mourir de toute façon.

민여주
Si tel est le cas, pourquoi l'hospitalisez-vous ?


민윤기
Je dois être hospitalisé pour pouvoir te voir un peu plus longtemps...

민여주
Non... je ne veux pas gaspiller d'argent en factures d'hôpital...


민윤기
Non… Allons nous faire admettre à l’hôpital.

민여주
....d'accord..


민윤기
...Je me repose...

민여주
...hein...


민윤기
Je t'achèterai quelque chose de délicieux.

민여주
...hein...


민윤기
Je vais y aller et je reviendrai.


민윤기
Je dois y aller et revenir rapidement.

Min Yoongi courait plus vite.

Et puis...

Squeak- Kwaang-

Un accident s'est produit...


민윤기
....

Min Yoongi a été emmené à l'hôpital dans cet état.

민여주
Pourquoi est-ce si bruyant...

민여주
Un autre patient arrive...

Les médecins et les infirmières ont placé quelqu'un sur le lit à côté de Min Yeo-ju.

민여주
…!

민여주
Oh...frère...!

의사
...Maintenant, il est difficile pour le frère du patient de vivre lui aussi...

의사
Je pense que... tu passeras probablement en premier...

민여주
Hehehe.. N'y a-t-il vraiment aucun moyen de le sauver....?

민여주
Je... ça ne me dérange pas de mourir... mais mon frère...

의사
Je suis désolé, mais... nous ne pouvons rien faire de plus.

민여주
Oh... oh mon...

민여주
C'est entièrement de ma faute...

민여주
Sanglot..

Et voilà… deux semaines se sont écoulées en un clin d’œil…

민여주
Oppa... Finalement, il ne peut pas se réveiller...


민윤기
....

Malheureusement, Min Yoongi n'a pas pu se réveiller.

à ce moment-là...

bip--------

민여주
...!

민여주
Oh... frère... !

의사
…!

Le médecin a essayé de sauver Min Yoongi, mais finalement... il n'a pas pu le sauver...

의사
Je suis désolé... mais je n'ai pas pu te sauver...

민여주
…Pff… C’est bon… Bref… Je viens avec toi…

의사
....

Min Yeo-ju a demandé que les funérailles de son frère et les siennes propres aient lieu ensemble.

3 jours plus tard...

민여주
Toux-toux-

민여주
Oppa... Je crois qu'il est temps pour moi de partir...

Il n'y avait personne à côté de Min Yeo-ju, mais Min Yeo-ju pensait que Min Yoon-gi la regardait du ciel.

민여주
....

bip-------

Min Yeo-ju... est décédée...

민여주
'Oppa... Je suis en route pour toi... alors s'il te plaît... attends...'

작가
Ça s'est terminé comme ça...

작가
Je reviendrai avec une histoire bonus.

작가
merci!