Puis-je vous séduire ?
Puis-je vous séduire ? #4


Après le travail


성재
Ma sœur, ça te dirait de se voir samedi ?


여주
Euh... ouais


정비서(일훈)
Où allez-vous tous les deux ?


여주
Surprise ! J'ai été surpris ! Et s'il apparaissait soudainement ?


정비서(일훈)
Haha… tu es si surpris(e) que ça ?


여주
êtes-vous d'accord


성재
Allez-y vite !


정비서(일훈)
Je n'aime pas ça.


여주
Vous deux, arrêtez de vous disputer.


성재
Tch...


정비서(일훈)
Je crois que je devrais partir. Voilà.


여주
(Ilhoon à gauche) Êtes-vous contrarié(e) ?


성재
Vous n'êtes pas contrarié(e) ?


여주
Tu es contrarié(e)...


성재
J'ai dit non...

(côté)


성재
?!


여주
cadeau!


성재
Tu ne peux pas m'offrir d'autres cadeaux ?


여주
Je vous en dirai plus plus tard.


성재
(Se tenant la main) Je vais te ramener à la maison parce que tu te sens bien.


여주
Hé… allons-y


성재
Oui


여주
(Ha... trop mignon)


여주
Merci de m'avoir amené ici


성재
Ouais ! Au revoir


여주
(Je suis tellement excité(e) !) Ouais !

(côté)


여주
Quoi !


성재
En retour du cadeau que tu m'as offert plus tôt


여주
...//Allez vite


성재
Ok lol salut


여주
Ouais

4 jours plus tard, samedi


성재
-Bonjour?


여주
-Euh...bonjour...


성재
-Tu dormais encore ?


여주
-hein..


성재
-Nous devions nous rencontrer aujourd'hui, n'est-ce pas ?


여주
-C'est exact ! Je suis désolé...


성재
— Pas de souci. Appelle-moi quand tu seras prête. Je viendrai te chercher. Ma sœur.


여주
-hein


여주
(Raccrochant le téléphone) J'ai tellement sommeil... Je dois me préparer et partir.



여주
Portez ces vêtements...


여주
Maintenant que je suis maquillée, je devrais t'appeler.


여주
-Bonjour


성재
-Bonjour. Êtes-vous prêt ?


여주
-hein!


성재
-Descends. Je suis déjà là.


여주
-Oh...Je vais descendre rapidement.


성재
-Descends lentement pour ne pas te blesser.


여주
Oh là là... oh là là... désolée... je suis un peu en retard, hein ? L'ascenseur était en réparation, alors je suis descendue par les escaliers et je suis en retard.


성재
C'est bon lol


여주
Allons-y vite.


성재
Oui


여주
Mais où allons-nous ?


성재
J'ai acheté des billets de cinéma.


여주
Quel genre d'esprit est-ce là ?


성재
C'est un film d'horreur.


여주
Oh vraiment?


성재
Pourquoi ? Vous n'aimez pas les films d'horreur ?


여주
Ah... non ! Qui suis-je ?


성재
Ah bon ?


여주
bien sûr..


성재
Alors entrons rapidement.


여주
Ouais


성재
(C'est mignon)

Personnage du film-1 Ah ! Où étais-tu passé !

Personnage du film 1 - Attends une minute... Pfff... Kyaaaak


여주
(attrapant le bras de Seongjae) Aïe !


성재
(Pourquoi es-tu si mignon(ne) ?) As-tu peur ?


여주
Ouais..ㅠ


성재
C'est vraiment mignon


여주
quoi ?


성재
C'est mignon


여주
De quoi parles-tu ?! Regardons un film.


성재
d'accord

Extrait du film☆


성재
Avez-vous apprécié ?


여주
J'ai cru que j'allais m'effondrer tellement j'avais peur.


성재
Hahaha, tu as dit que tu le regardais bien


여주
Eh bien, j'ai dit que je l'avais déjà coupé.


성재
On en reparle plus tard.


여주
Oui..


여주
Mais combien de temps allez-vous encore utiliser un langage formel ? Je croyais que nous étions très proches.


성재
Puis-je l'utiliser ?


여주
bien sûr


성재
Oui, ma sœur !


여주
Haha, allons-y !

Bonjour. Je suis l'auteur. Je suis désolée pour le retard. Merci de votre patience. ♡