Posso sedurti?
Posso sedurti, sorella? #4


Dopo il lavoro


성재
Sorella, vuoi che ci vediamo questo sabato?


여주
Ehm... sì


정비서(일훈)
Dove state andando voi due?


여주
Sorpresa! Sono rimasto sorpreso! E se apparisse all'improvviso?


정비서(일훈)
Ahah...sei così sorpreso?


여주
stai bene


성재
Vai veloce!


정비서(일훈)
Non mi piace.


여주
Voi due, smettetela di litigare.


성재
Tch..


정비서(일훈)
Penso che dovrei andarmene. Ecco.


여주
(Ilhoon a sinistra) Sei arrabbiato?


성재
Non sei arrabbiato?


여주
Sei arrabbiato...


성재
Ho detto di no...

(lato)


성재
?!


여주
regalo!


성재
Non puoi farmi più regali?


여주
Te ne darò di più più tardi


성재
(Tenendosi per mano) Ti riporterò a casa perché ti senti bene.


여주
Ehi, andiamo


성재
SÌ


여주
(Ah...così carino)


여주
Grazie per avermi portato qui


성재
Sì! Ciao


여주
(Sono così emozionato) Sì!

(lato)


여주
C...cosa!


성재
In cambio del regalo che mi hai fatto prima


여주
...//Vai veloce


성재
Ok lol ciao


여주
Sì

4 giorni dopo, sabato


성재
-Ciao?


여주
-Ehm...ciao...


성재
-Stavi ancora dormendo?


여주
-eh..


성재
-Dovevamo incontrarci oggi, giusto?


여주
-Esatto! Mi dispiace...


성재
-Va bene. Chiamami quando sei pronta. Verrò a prenderti. Sorella.


여주
-eh


여주
(Riattaccando il telefono) Ho così tanto sonno... devo prepararmi e andare.



여주
Indossa questi vestiti...


여주
Ora che il mio trucco è finito, dovrei chiamarti.


여주
-Ciao


성재
-Ciao. Sei pronto?


여주
-eh!


성재
-Scendi. Sono già qui.


여주
-Oh...scendo subito.


성재
-Scendi lentamente per non farti male.


여주
Oddio...oddio...scusa...sono un po' in ritardo, eh? L'ascensore era in riparazione, quindi sono sceso dalle scale e sono in ritardo.


성재
Va bene lol


여주
Andiamo velocemente.


성재
SÌ


여주
Ma dove stiamo andando?


성재
Ho comprato i biglietti del cinema.


여주
Che tipo di spirito è questo?


성재
È un film horror.


여주
Oh veramente?


성재
Perché? Non ti piacciono i film horror?


여주
Ah... no! Chi sono io!


성재
è così?


여주
Ovviamente..


성재
Allora entriamo velocemente


여주
Sì


성재
(È carino)

Persona del film-1 Ah! Dove sei stato!

Persona del film 1 - Aspetta un attimo... Ugh... Kyaaaak


여주
(afferrando il braccio di Seongjae) Ugh!


성재
(Perché sei così carino?) Hai paura?


여주
Già...ㅠ


성재
È davvero carino


여주
Che cosa?


성재
È carino


여주
Di cosa stai parlando?! Guardiamo un film.


성재
Va bene

Taglio del film☆


성재
Ti è piaciuto?


여주
Pensavo che sarei crollato perché ero così spaventato


성재
Ahahah, hai detto che lo stavi guardando bene


여주
Bene, ho detto che l'ho già tagliato


성재
Ci sentiamo più tardi.


여주
SÌ..


여주
Ma per quanto tempo continuerai a usare un linguaggio formale? Pensavo che ci fossimo davvero vicini.


성재
Posso usarlo?


여주
Ovviamente


성재
Sì, sorella!


여주
Ahah, andiamo!

Ciao. Sono l'autore. Mi dispiace per il ritardo. Grazie per l'attesa.♡