Peut-on devenir amis ?
Êtes-vous amis d'enfance ?



태형
Jimin Park !


지민
Oui mec !


태형
un


지민
deux


태형
trois!

Pouf !


윤기
(Frappant Taehyung et Jimin sur la tête) Espèces de petits salauds !


태형
frère


윤기
pourquoi.


태형
Pourquoi mon frère vient-il toujours à notre étage ?


지민
Êtes-vous d'accord??


윤기
Oui, ils sont géniaux.


남준
Salut ? Je suis ton ami Namjoon !


태형
Hé..


지민
Yoon Ki-hyung avait un ami


윤기
Veuillez sortir.


태형
Mon seul ami...


윤기
Vous parlez, les gars.


윤기
Que fais-tu dans notre niveau scolaire ?


태형
Hein ? C'est notre étage ??


지민
c'est exact!


남준
D'accord, Yoongi, c'est l'étage des élèves de deuxième année...


남준
Non...


태형
Ouah...

Taehyung et Jimin descendent en courant à l'étage des élèves de deuxième année.


남준
C'est mignon, non ?


윤기
Non.


윤기
du tout.


윤기
pétiller.


태형
Jimin-ah


지민
Oh pourquoi


태형
Vous savez, nous avons un cours.


지민
Oui


태형
Ce bureau ne ressemble-t-il pas à un objet sorti de Harry Potter ?


지민
Non.


태형
Oh, tu es vraiment sérieux


지민
(Écrire quelque chose sur du papier)


태형
Qu'êtes-vous en train d'écrire ?


지민
(Papier suceur)


태형
Beurk... sale...


지민
Je l'ai sucé parce qu'il m'a dit de le sucer sérieusement...

여주
Que fais-tu!!!


지민
Je joue

여주
Taehyoung Kim !


태형
quoi.

여주
C'est difficile aujourd'hui aussi


지민
Êtes-vous deux amis d'enfance ???