Peux-tu m'aimer même si je suis un tueur ?
#Ép.5



태형/따까리1
5



태형/따까리1
4



태형/따까리1
3



태형/따까리1
2



태형/따까리1
1



정국/킬러
mdr


정국/킬러
C'est faux lol


지민/따까리2
Que saviez-vous ?


정국/킬러
Oui


정국/킬러
Mademoiselle Yeoju,



정국/킬러
Tu es vraiment surpris ? Haha

민여주
attends une minute..

민여주
Est-ce un faux ?!


정국/킬러
Ouais

민여주
Ah, alors...

민여주
Celui qui m'a embrassé plus tôt

민여주
Qu'est-ce que tu vas faire?!


정국/킬러
Est-ce là le problème maintenant ?


정국/킬러
Ce serait bien si tu vivais haha

민여주
Tu m'as embrassé en sachant que c'était faux ?


정국/킬러
Oui

민여주
...Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


정국/킬러
Pourquoi donc?

민여주
C'était mon premier baiser...


정국/킬러
...


정국/킬러
Puisque nous en sommes arrivés là


정국/킬러
Viens avec moi haha

민여주
...?!


태형/따까리1
Oh mon Dieu...


태형/따까리1
Que fais-tu?


정국/킬러
Ah, Kim Taehyung-


정국/킬러
Ne gâchez pas l'ambiance


지민/따까리2
Hahaha, ça fait sale


정국/킬러
Êtes-vous sérieux?


태형/따까리1
De quoi tu parles, lol ?

민여주
« Ces types sont-ils des tueurs… ?! »


정국/킬러
Mme Yeoju


정국/킬러
Tu veux aller manger avec moi ?

민여주
Oui?

민여주
Je suis mort et je suis revenu à la vie

민여주
On va manger ?


정국/킬러
Oui, je l'achèterai.

민여주
..Non

민여주
êtes-vous d'accord..


정국/킬러
Salut les gars, sortez


지민/따까리2
Que fais-tu?


정국/킬러
Partez vite !


지민/따까리2
Nous avons faim aussi...


정국/킬러
Kkk;;


지민/따까리2
D'accord, d'accord


태형/따까리1
Je reviendrai te tuer la prochaine fois~♡


정국/킬러
Oui, à tout moment ! ♡

(sortir)

민여주
Haha, j'irai aussi...

민여주
Si vous arrivez plus tard, il n'y aura plus de bus à prendre.


정국/킬러
Va dormir hehe

민여주
Vous dites cela si facilement...

민여주
Je t'ai dit que ça allait...


정국/킬러
alors..


정국/킬러
Mangez et partez.

민여주
...

민여주
..d'accord


정국/킬러
Qu'est-ce que tu veux manger ?

민여주
rien..


정국/킬러
Hmm..


정국/킬러
Et du riz frit ?


볶아먹는볶음밥
???

민여주
super!


볶아먹는볶음밥
?!


정국/킬러
(Coupe des légumes)


정국/킬러
Mais j'ai une question...


정국/킬러
Quel âge as-tu?

민여주
J'ai 23 ans...


정국/킬러
Tu es plus jeune que moi, lol


정국/킬러
Puis-je vous parler de manière informelle ?

민여주
Faites comme vous le souhaitez.

민여주
Puis-je vous aider en quoi que ce soit ?


정국/킬러
il y a

민여주
..?


정국/킬러
Je dis ça parce que j'ai froid...



정국/킬러
Fais-moi juste un petit câlin.

민여주
…c’est impossible

민여주
Je vais allumer le chauffage pour vous.



정국/킬러
Eeeingㅠ

민여주
…pourquoi es-tu comme ça…


정국/킬러
C'est bon!

민여주
...


민여주
...?

민여주
Ceci a-t-il été supprimé ?


정국/킬러
hein


민여주
Qu'est-ce que c'est?


정국/킬러
Je vais


민여주
Haha... ça a l'air délicieux

민여주
Je vais bien manger haha

민여주
(Pff pfff)

민여주
C'est délicieux...

민여주
Êtes-vous contrarié(e) ?


정국/킬러
Vous posez une question évidente ?

민여주
certainement pas..


정국/킬러
..?

민여주
Parce que je n'ai pas allumé le chauffage

민여주
Êtes-vous contrarié(e) ?


정국/킬러
Ce n'est pas ça..ㅠ

민여주
??

민여주
Je ne sais pas pourquoi, mais

민여주
Je suis désolé haha


정국/킬러
« Je suis contrarié(e) parce que tu ne m'as pas pris(e) dans tes bras... »


(mangez tout)

민여주
Je vais faire la vaisselle et partir.

민여주
(Faire la vaisselle, couinement couinement)


정국/킬러
(Tentative d'accolade par derrière)

민여주
…?//

민여주
Hé?!


정국/킬러
Hé, arrête ça


정국/킬러
Dis « chéri(e) »

민여주
Oui..?//

민여주
Lâchez ma main, s'il vous plaît...

민여주
Je dois faire la vaisselle...


정국/킬러
non


정국/킬러
Il a dit qu'il dormirait chez moi aujourd'hui.


정국/킬러
Je promets

민여주
Oui?..//

민여주
Ça ne suffira pas...


정국/킬러
Il fait nuit dehors


정국/킬러
Je ne veux pas te laisser seul

민여주
Ah... mais quand même...


정국/킬러
s'il te plaît...

민여주
d'accord..


정국/킬러
Vraiment ? Je l'avais promis ! Haha

민여주
« J'aime beaucoup ça... hahaha »

민여주
(couinement couinement)zzz


정국/킬러
Dors bien..


정국/킬러
Je suis désolé(e), mais j'ai peur de dormir seul(e).


정국/킬러
Devrais-je m'allonger à côté de toi ?

민여주
...


정국/킬러
Même dormir est plutôt joli


정국/킬러
Elle ressemble vraiment à ma mère...


정국/킬러
...


정국/킬러
Yeojuya


정국/킬러
Je veux que tu sois à moi pour la vie.


정국/킬러
Ma mère n'est pas avec moi en ce moment.


정국/킬러
Rien qu'en regardant ton visage


정국/킬러
Je veux penser à ma mère...

민여주
...


정국/킬러
Dame...


정국/킬러
Même si je suis un tueur


정국/킬러
Tu ne peux pas m'aimer...?