Peux-tu m'aimer même si je suis un tueur ?
#Ép.8


민여주
Rentrons à la maison.

민여주
s'il te plaît...


윤기/보스
Non


윤기/보스
Veuillez partir


윤기/보스
Parce que je ne te tuerai pas.

민여주
Eh bien... alors

민여주
Quand je mourrai

민여주
Tu rentres chez toi ?


윤기/보스
...


정국/킬러
Des paroles si cruelles...

민여주
Monsieur Jungkook...

민여주
Tuez-moi... s'il vous plaît...

민여주
Oh... soupir... keuheu...


정국/킬러
...


윤기/보스
aller

민여주
?


윤기/보스
Aller

민여주
Je t'avais dit de ne pas...


정국/킬러
Allons-y, madame.

민여주
JE...

민여주
Quand je mourrai...

민여주
J'espère que mon frère pourra être heureux...


정국/킬러
Non


정국/킬러
Allons sortir

민여주
Jungkook, va seul

민여주
Je serai à tes côtés


정국/킬러
C'est dangereux.

민여주
Ce n'est pas dangereux.

민여주
Me croyez-vous ?


정국/킬러
...


정국/킬러
Contactez-moi

민여주
Oui..



태형/따까리1
Nous sommes en congé...


윤기/보스
...


민여주
Oppa...

민여주
Où se trouve la maison de ton frère ?

민여주
Ma porte d'entrée est cassée.

민여주
Je ne peux pas dormir là-bas


윤기/보스
...


윤기/보스
Suis-moi


민여주
C'est la maison de ton frère ?


윤기/보스
couverture

민여주
Il fait sombre


윤기/보스
...


윤기/보스
Arrête de dire des bêtises sur le fait de mourir à cause de moi


윤기/보스
Tu ne mourras pas

민여주
Il m'a dit de le tuer


윤기/보스
que...


윤기/보스
Pourquoi cela s'est-il produit...

민여주
Haha, qu'est-ce que c'est que ça ?

민여주
Mais oppa

민여주
Pendant que je ne te voyais pas

민여주
Il est vraiment beau.


윤기/보스
Vous aussi.

민여주
Suis-je beau ? lol


윤기/보스
Non


윤기/보스
Joli

민여주
ah..//


윤기/보스
Mes joues sont devenues rouges

민여주
Hein?

민여주
Oh non..?//


윤기/보스
mdr

민여주
euh?

민여주
J'ai éclaté de rire !


윤기/보스
...

민여주
mdr

민여주
Oppa, t'es vraiment cool

민여주
Et il est grand aussi.

민여주
Il y a aussi un tube


윤기/보스
...

민여주
J'étais plus gros quand j'étais plus jeune.

민여주
J'ai perdu lol


윤기/보스
...


윤기/보스
Tu veux manger ?

민여주
hein?


윤기/보스
Tu veux manger ?

민여주
hein!


윤기/보스
Qu'est-ce que tu veux manger ?

민여주
Hmm..

민여주
Soupe au kimchi ?


윤기/보스
d'accord


윤기/보스
(Je ne sais pas comment faire)


윤기/보스
Kimchi, tofu, oignons verts, œufs, huile de sésame, pâte de soja, petits pois, champignons

민여주
Non, c'est un ragoût de kimchi, alors pourquoi ajouter de la pâte de soja et des petits pois ?!


윤기/보스
Ah, je vois.

민여주
mdr


윤기/보스
Tu ris ?

민여주
Hahaha ouais


윤기/보스
...

민여주
Je vais vous aider



민여주
C'est fini, lol

민여주
Mangeons

민여주
Et le riz ?


윤기/보스
crème solaire

민여주
Pas de riz instantané ?


윤기/보스
Je ne sais pas comment faire.

민여주
...Commençons par manger

Slurp-

민여주
Beurk, c'est salé.


윤기/보스
...mais ce n'est pas salé

민여주
Parce que je mange généralement des aliments salés

민여주
Tu ne sais pas à quel point c'est salé


윤기/보스
C'est plutôt bon

민여주
mdr

민여주
Je devrais d'abord t'apprendre à cuisiner.


민여주
J'ai bien mangé haha

민여주
Je ferai la vaisselle


윤기/보스
C'est bon


윤기/보스
Je le ferai

Roulement de tambour

민여주
Oppa

민여주
Tu veux boire ?


윤기/보스
Tu as déjà l'âge légal pour boire...

민여주
Parce que j'ai eu de la nourriture

민여주
J'achèterai l'alcool


윤기/보스
Je vous servirai quelques accompagnements.

민여주
Je l'achèterai


윤기/보스
Aller ensemble


윤기/보스
Il fait sombre et c'est dangereux

민여주
La maison de mon frère est plus sombre lol


윤기/보스
...

민여주
Désolé.


윤기/보스
Aller ensemble

민여주
Acclamations!

Boom-

민여주
(Gloups gloups)


윤기/보스
Un seul coup ?

민여주
Kwa-

민여주
écrire

민여주
Succès du premier coup lol


윤기/보스
mdr


윤기/보스
Je peux faire un shot en deux temps lol

민여주
Je plaisante lol


윤기/보스
C'est exact lol

민여주
Encore un verre !



윤기/보스
...

민여주
Pff... mon frère

민여주
Il est vraiment beau...

민여주
Droite?


윤기/보스
euh?


윤기/보스
Eh oui, buvez avec modération.

민여주
C'est la première fois que je bois...

민여주
Je me sens bizarre...


윤기/보스
Était-ce la première fois que vous buviez de l'alcool ?


윤기/보스
Entrez et dormez.

민여주
Ying

민여주
Je déteste ça


윤기/보스
quoi..


윤기/보스
Tu dors dans le lit


윤기/보스
Je dormirai ici

민여주
Je déteste ça

민여주
Dormons ensemble


윤기/보스
Tu couches avec un mec ?

민여주
C'est mon frère, et alors ? lol


윤기/보스
Non

민여주
Heeing

민여주
alors

민여주
baiser


윤기/보스
Vous voulez que je le fasse ?

민여주
Ouais ! Haha


윤기/보스
Tu es vraiment ivre...

민여주
Je le faisais quand j'étais petit...


윤기/보스
Ne cherchez pas d'excuses.

민여주
Hing

민여주
Dépêche-toi et fais-le

민여주
Si vous ne le faites pas

민여주
Tu vas mourir ?


윤기/보스
...


윤기/보스
Euh... comment je fais ça ?

민여주
Héhéhé

민여주
Mes joues sont devenues rouges


윤기/보스
...Non

민여주
Alors je mourrai-


윤기/보스
C'est pourquoi...


윤기/보스
Comment faites-vous ?

민여주
Ce n'est pas un baiser

민여주
C'est un baiser, tu ne sais pas ? Haha


윤기/보스
Ah...


윤기/보스
Je suis confus

민여주
Dépêche-toi et fais-le


윤기/보스
Non


윤기/보스
Je le ferai quand je serai sobre lol

민여주
Beurk... (sanglots)


윤기/보스
Non..


윤기/보스
Tu es un enfant ?


윤기/보스
Je suis devenu bizarre après avoir bu...

민여주
Embrasser, est-ce difficile ?


윤기/보스
euh


윤기/보스
Il est difficile

민여주
alors

민여주
Baiser!


윤기/보스
Hé


윤기/보스
Tu veux prendre du retard ? lol


윤기/보스
Endormez-vous rapidement

민여주
Alors dormons ensemble


윤기/보스
Non


윤기/보스
C'est dangereux

민여주
C'est effrayant de dormir seul...


윤기/보스
...