Tu ne peux pas être un peu plus affectueux ?
Je suis un gars sympa aussi !



백현
— C'est devant chez moi, sors


여주
d'accord-


여주
Baekhyenaa-


백현
Pourquoi ? C'est quoi ces vêtements ? Il fait froid, alors mets un short et sors.


여주
Pourquoi... c'est plutôt


백현
D'autres hommes vous regardent.


여주
Et alors ? Tu es avec moi au travail et partout où je vais, tu es avec moi ?

Ah ! Je tiens à préciser que Yeo-ju et Baekhyun travaillent dans la même entreprise. Baekhyun est directeur général et Yeo-ju est sa secrétaire. Ils sont donc employés dans la même entreprise.


보검
Bonjour!


여주
Salut ! Héhé, travaille bien aujourd'hui aussi !


백현
Ne souriez à personne.


여주
Pourquoi-


백현
Je suis jaloux.

Bien qu'elle soit gentille avec tous les employés de l'entreprise, Baekhyun est jaloux du fait qu'elle sourie et salue tout le monde ; il lui passe donc légèrement le bras autour des épaules et monte dans l'ascenseur.


여주
Aujourd'hui… euh… je n'ai pas grand-chose à faire, donc je peux me permettre une pause. J'ai une réunion cet après-midi ; je dois signer des papiers et avoir une brève réunion. Ce sera un peu après 18 h.


백현
Rentrons ensemble à la maison


여주
Même si j'essaie d'y aller seul, tu me retiens.


백현
Pourquoi pas ? Ma copine a dit qu'elle m'emmènerait.


여주
Je me suis un peu emballé...


백현
Tu as beaucoup de travail aujourd'hui, alors remonte-toi le moral avec un baiser.


여주
Du travail ? C'est quoi tout ça ?! J'ai fait de mon mieux pour que ce soit court !! Un baiser ? Ne m'en donne pas.


백현
Hé!


여주
Ah-pourquoi !


백현
Je ne travaille pas ? Ne travaille pas ?


여주
Ne fais pas ça. De toute façon, on ne va pas se marier, on est juste petit ami et petite amie pour l'instant !


백현
Hé... tu ne veux pas m'épouser ?


여주
Tu es si brusque et insensible ? Et qui sait, si je t'épouse et qu'on a des enfants, tu seras peut-être brusque avec eux aussi.


백현
Ah… je ne sais pas, sors


여주
Merci pour vos efforts.

En réalité, Baekhyun est direct et peu affectueux. L'héroïne connaît sa personnalité, mais… d'un point de vue féminin, il est possible de percevoir ses véritables sentiments. En prenant un café dans le hall, elle croise Bogum, dont elle était proche.


여주
Hé !! Bogum-!


보검
Salut, mademoiselle Yeoju, ça fait longtemps ! Haha, vous m'avez manqué ! Comment allez-vous ?


여주
Tu m'as manqué ? Hehe, bien sûr que je vais bien !


보검
Que faisais-tu ? Tu ne montes pas ?


여주
J'ai envie de boire un café ! Je dois monter maintenant.


보검
Mademoiselle Yeoju, est-ce le 13e étage ?


여주
Oui!!


보검
Super ! Je dois remettre ça au réalisateur, alors allons-y ensemble !


여주
D'accord ! Héhé


보검
Smart - Puis-je entrer, directeur ?


백현
Entrez.


백현
Pourquoi vous réunissez-vous ?


여주
Ah, c'est donc là que nous nous sommes rencontrés dans le hall !


보검
Veuillez signer ceci.

Baekhyun fronce les sourcils à la vue de Yeoju, qui est entrée avec Bogum, lui fait signe et invite Bogum à partir.


백현
S'il vous plaît... ne fréquentez pas Park Bo-gum.


여주
Mais enfin, comme c'est gentil, doux et bon !


백현
quoi ?


여주
À quoi bon avoir un petit ami ? Tu n'es pas affectueux… Moi non plus… un homme affectueux…