Non potresti essere un po' più affettuoso?
Anch'io sono un ragazzo dolce!



백현
-È davanti a casa mia, esci


여주
Va bene-


여주
Baekhyenaa-


백현
Perché? Che vestiti sono? Fa freddo, quindi mettiti dei pantaloncini corti ed esci.


여주
Perché...è carino


백현
Altri uomini ti stanno guardando.


여주
E allora, sei con me al lavoro e ovunque io vada, sei con me?

Ah! Lascia che ti dica una cosa: Yeo-ju e Baekhyun lavorano nella stessa azienda. Baekhyun è un direttore esecutivo e Yeo-ju è la sua segretaria. Quindi vanno nella stessa azienda.


보검
Ciao!


여주
Ciao! Ehehe, anche oggi lavora sodo-


백현
Non sorridere a nessuno.


여주
Perché-


백현
Sono geloso.

Sebbene sia gentile con tutti i dipendenti dell'azienda, Baekhyun è geloso del fatto che sorrida e saluti tutti, così le mette un braccio leggero intorno alle spalle e sale sull'ascensore.


여주
Oggi... ehm... non ho molto lavoro da fare, quindi potrei prendermi una pausa. Ho una riunione questo pomeriggio e devo firmare dei documenti e fare una breve riunione. Saranno poco passate le 18.


백현
Andiamo a casa insieme


여주
Anche se provo ad andare da solo, tu mi trattenete.


백현
Perché no? La mia ragazza ha detto che mi avrebbe portato.


여주
..Mi sono emozionato un po'..


백현
Hai molto lavoro da fare oggi, quindi rallegrati con un bacio


여주
Lavoro? Quanto è tanto? Ho fatto del mio meglio per essere breve!! Un bacio? Non darmene uno.


백현
EHI!


여주
Ah-perché!


백현
Non lavoro? Non lavoro?


여주
Non farlo. Tanto io e te non ci sposeremo, per ora siamo solo fidanzati!


백현
Ehi... non vuoi sposarmi?


여주
Sei così brusco e poco amorevole? E chissà, se ti sposo e avrò dei figli, potresti essere brusco anche con loro.


백현
Ah..non lo so, esci


여주
grazie per il tuo impegno-

In realtà, Baekhyun è brusco e non riesce a essere affettuoso. Anche la protagonista femminile conosce la personalità di Baekhyun... ma dal punto di vista di una donna, è possibile percepire i suoi veri sentimenti. Mentre beve un caffè nella hall, la protagonista femminile incontra Bogum, a cui era molto legata.


여주
Ehi!! Bogum-!


보검
Ciao, signorina Yeoju, è passato un po' di tempo - haha mi sei mancata! Come stai?


여주
Ti sono mancato? Eheh, certo che me la sono cavata bene-


보검
Cosa stavi facendo? Non stai salendo?


여주
Voglio bere un caffè! Devo andare subito.


보검
Signorina Yeoju, è il 13° piano?


여주
SÌ!!


보검
Fantastico, devo dare la parola al regista, quindi andiamo insieme!


여주
Va bene! Ehehe


보검
Smart - Posso entrare, Direttore?


백현
Si accomodi.


백현
Perché vi riunite?


여주
Oh, ecco cosa abbiamo incontrato nella hall!


보검
Per favore, firma questo.

Baekhyun aggrotta la fronte alla vista di Yeoju, entrata con Bogum, le fa segno di andarsene e fa cenno a Bogum di andarsene.


백현
Per favore...non frequentare Park Bo-gum.


여주
Perché, quanto è dolce, gentile e buono?


백현
Che cosa?


여주
Che senso ha avere un fidanzato? Non sei affettuoso... Anch'io... un uomo affettuoso...