Les célébrités... Ce que vous voyez n'est pas tout.
53. Vérité



전정국
Ouf...


전정국
(Cette fois, c'est pour de vrai...)


전정국
Salut, Yoon Ki-hyung !


민윤기
hein?


전정국
Quand les travaux seront-ils terminés ?


민윤기
Hmm... Je pense que ça va bientôt se terminer... mais pourquoi ?


전정국
Puis-je vous parler un instant quand vous aurez terminé ?


민윤기
Que se passe-t-il?


전정국
Je te le dirai quand j'arriverai.


민윤기
D'accord... D'accord


민윤기
J'irai après avoir fini.


전정국
Oui... bon travail !


민윤기
Oui, merci.



민여주
-Comment c'était ? Je me suis bien exprimé ?


전정국
-Non... J'ai dit qu'on parlerait après le travail parce que le moment n'était pas opportun.


민여주
-Je vois... Je suis nerveux...


전정국
-moi aussi..


민여주
-Quand pourrons-nous nous revoir ?


전정국
-Eh bien... je ne sais pas... Ce ne sera pas facile.


전정국
-Nous quittons à nouveau le pays dans quelques jours...


민여주
-Vraiment ? Que dois-je faire ? Ça va être difficile.


민여주
-Tu ne peux même pas passer des appels souvent, n'est-ce pas ? ㅠㅠ


전정국
Je t'appellerai quand j'aurai un moment, haha.


민여주
Tu vas me manquer


전정국
-Moi aussi... Vraiment


전정국
Je trouverai bientôt le temps. À bientôt.


민여주
-Vraiment ? Vraiment ?


전정국
-Oui, bien sûr que oui


민여주
-Wow~ C'est vraiment excellent..ㅎ


전정국
-.. (mignon..)


전정국
-Je vous recontacterai une fois que j'aurai fini de parler avec Yoon Ki-hyung.


민여주
-Ouais ! On se bat !!


전정국
-ㅋㅋㅋMerci


전정국
-je t'aime


민여주
-Je t'aime aussi hehe



전정국
....

'égouttage_'


민윤기
Jungkook ?


전정국
Hé, mon frère ! Entre !


민윤기
De quoi veux-tu parler ?


전정국
Ah... ça...


민윤기
?


전정국
Ouf...


민윤기
Pourquoi est-ce que tu prends autant de temps ?


전정국
... (détermination)


전정국
Frère... tu sais


민윤기
hein



전정국
Je sors avec l'héroïne




민윤기
...quoi?


전정국
…Il n’y a pas longtemps que nous nous sommes rencontrés


전정국
J'ai avoué en premier...


민윤기
......(gêné)


민윤기
Vous plaisantez j'espère?


전정국
...Non, c'est vrai.


전정국
On sort vraiment ensemble


민윤기
…D’accord… Attendez une minute… (sursaute)


전정국
....


전정국
(Ouf) Haa... Je le savais....



민윤기
(Quoi ?! C’était trop sérieux pour être une blague… ??)


민윤기
(Tout d'abord, appelez Min Yeo-ju...)


'Fatigué_ fatigant_ '


민여주
(Surprenant) Aïe...!!!


민여주
...Frère...



민윤기
(Pourquoi ne l'acceptez-vous pas...)



민여주
-Bonjour... Bonjour...


민윤기
- ! Min Yeo-ju..!!


민여주
-Frère... que s'est-il passé ?


민윤기
-Tu sors avec Jungkook ??


민여주
-...!! (Que dois-je faire, que dois-je faire, que dois-je faire.!!!!)


민윤기
Dis-moi la vérité


민윤기
-Je ne le ferai pas...

mensonge

Je connais tout, pour avoir entendu cette voix pendant 21 ans.

« Je suis vraiment furieux, alors si vous ne me dites pas la vérité, je serai tellement réprimandé que je serai jeté dans les profondeurs de l'enfer. »

C'est la voix qui dit...



민여주
-....


민여주
-hein....


민윤기
-......


민윤기
-Comment cela s'est-il produit ?


민여주
-Comment en est-on arrivé là ?


민윤기
— Ce n'est pas ce que je demande en ce moment…


민윤기
-Qu'est-ce que tu vas faire... Qu'est-ce que tu vas vraiment faire...?


민윤기
-Vous le savez très bien... c'est un problème très compliqué...


민여주
-hein....


민윤기
-Que vous soyez en couple ou non, ce n'est pas quelque chose dans lequel je devrais m'immiscer.


민윤기
— Vous pensez que c'est facile vu la nature de notre travail ?


민여주
-....


민윤기
-Vous savez que c'est un endroit où, une fois qu'on y est tombé, il est difficile de remonter.


민윤기
-Avez-vous oublié tous les efforts que vous avez déployés pour en arriver là ?


민여주
-...


민여주
-Je suis désolée... Je suis désolée, oppa...


민윤기
-Tu ne devrais pas me plaindre... Ha...


민여주
-.......


민윤기
-Je m'inquiète pour toi...


민윤기
-Si l'information est divulguée aux médias, vous pourriez vous retrouver dans la même situation que la dernière fois en un instant.


민윤기
-Êtes-vous sûr de pouvoir gérer cela ?


민여주
-......


민윤기
— Si c'était normal, je vous aurais félicité.


민윤기
-Je pense que ça va être difficile pour le moment.


민여주
- Oui, je comprends.


민윤기
-Comporte-toi bien, Min Yeo-ju.


민여주
-d'accord...




민윤기
ah...


민윤기
Jungkook


전정국
Oui..


민윤기
Vous savez mieux que quiconque ce que j'essaie de dire, n'est-ce pas ?


전정국
Oui je sais.


민윤기
Soyons prudents


민윤기
Suis-je le seul à le savoir ?


전정국
Oui. Pas encore pour les autres frères...


전정국
J'ai pensé qu'il était plus important de le dire à mon frère...


민윤기
Révélons tout bientôt


전정국
...Oui..



작가
04/12/2020


작가
Je te souhaite sincèrement un joyeux anniversaire, Seokjin oppa 💜

#Remember_Seokjin's_29th_memory

#Seokjini_bien-aimé

#KimSeokJin_Brille_Plus_qu'un_bijou

#JoyeuxAnniversaire_SeokJinAh_qui_brille_même_par_son_existence

#JOYEUXJINDAY

#JoyeuxanniversaireSeokjin