Celebrità... Ciò che vedi non è tutto
53. Verità



전정국
Uff...


전정국
(Questa volta per davvero..)


전정국
Ciao, Yoon Ki-hyung!


민윤기
eh?


전정국
Quando saranno terminati i lavori?


민윤기
Hmm... Penso che finirà presto... ma perché?


전정국
Posso parlarti un attimo quando hai finito?


민윤기
Cosa sta succedendo?


전정국
...te lo dirò quando arriverò.


민윤기
Va bene...va bene


민윤기
Andrò dopo aver finito


전정국
Sì... bel lavoro..!


민윤기
Sì, grazie



민여주
-Com'è andata? L'ho detto bene?


전정국
-No... Ho detto che ne avremmo parlato dopo il lavoro perché non era il momento giusto.


민여주
-Capisco... sono nervoso...


전정국
-Anche io..


민여주
-Quando possiamo rivederci?


전정국
-Beh... non lo so... Non sarà facile.


전정국
-Tra qualche giorno lasceremo di nuovo il Paese...


민여주
-Davvero? Cosa dovrei fare? Sarà dura.


민여주
-Non puoi nemmeno fare telefonate spesso, vero? ㅠㅠ


전정국
-Comunque, ti chiamerò ogni volta che avrò tempo nella mia agenda haha


민여주
-..Mi mancherai


전정국
-Anch'io... Davvero


전정국
-Troverò presto un po' di tempo. Ci vediamo allora.


민여주
-Davvero? Davvero?


전정국
-Sì, certo che lo è


민여주
-Ahh~ Questo è così bello..ㅎ


전정국
-.. (Carino..)


전정국
-Ti ricontatterò quando avrò finito di parlare con Yoon Ki-hyung.


민여주
-Sì! Combattono!!


전정국
-ㅋㅋㅋGrazie


전정국
-ti amo


민여주
-Ti amo anch'io hehe



전정국
....

'gocciolante_'


민윤기
Jungkook?


전정국
Ehi, fratello! Entra!


민윤기
Di cosa vuoi parlare?


전정국
...Ah.. quello..


민윤기
?


전정국
Uff...


민윤기
Perché ci metti così tanto?


전정국
... (determinazione)


전정국
Fratello...lo sai


민윤기
eh



전정국
Sto uscendo con la protagonista femminile




민윤기
...Che cosa?


전정국
..Non è passato molto tempo da quando ci siamo incontrati


전정국
Ho confessato per primo...


민윤기
......(imbarazzato)


민윤기
Ma stai scherzando?


전정국
...No, è vero.


전정국
Stiamo davvero uscendo insieme


민윤기
....Okay.. Aspetta un attimo.. (salta)


전정국
....


전정국
(Uff) Ahah... Lo sapevo...



민윤기
(Che diavolo...? Era troppo serio per essere uno scherzo...??)


민윤기
(Per prima cosa, chiama Min Yeo-ju...)


'Faticoso_ faticoso_ '


민여주
(Sorprendente) Eek...!!!


민여주
...Fratello...



민윤기
(Perché non lo accetti...)



민여주
-Ciao... Ciao...


민윤기
- ! Min Yeo-ju..!!


민여주
-Fratello...cosa è successo...?


민윤기
-Stai uscendo con Jungkook?


민여주
-...!! (Cosa dovrei fare, cosa dovrei fare, cosa dovrei fare..!!!!)


민윤기
-Dimmi la verità


민윤기
-Non lo farò...

menzogna

So tutto, avendo sentito quella voce per 21 anni.

"Sono davvero incazzato, quindi se non mi dici la verità, verrò sgridato così tanto che verrò gettato nell'inferno."

Questa è la voce che dice...



민여주
-.....


민여주
-eh....


민윤기
-......


민윤기
-Come è successo?


민여주
-Come è finita così?


민윤기
-..Non è quello che sto chiedendo adesso...


민윤기
-Cosa hai intenzione di fare... Cosa hai intenzione di fare veramente...?


민윤기
-Lo sai benissimo... questo è un problema molto complicato...


민여주
-eh....


민윤기
-Non dovrei interferire se voi due usciate insieme o meno.


민윤기
-Pensi che sia facile data la natura del nostro lavoro?


민여주
-....


민윤기
-Sai, questo è un posto in cui, una volta caduti, è difficile tornare indietro.


민윤기
-Hai dimenticato quanto hai lavorato duramente per arrivare fin qui?


민여주
-...


민여주
-Mi dispiace... Mi dispiace, oppa..


민윤기
-Non dovresti provare pena per me... Ah...


민여주
-.......


민윤기
-Sono preoccupato per te...


민윤기
-Se la notizia arriva ai media, potresti finire come l'ultima volta in un istante.


민윤기
-Sei sicuro di potercela fare?


민여주
-......


민윤기
-...Se fosse normale, ti avrei fatto le congratulazioni.


민윤기
-Penso che sarà difficile adesso.


민여주
-..Sì. Capisco.


민윤기
-Comportati bene, Min Yeo-ju.


민여주
-Va bene...




민윤기
ah....


민윤기
..Jungkook


전정국
SÌ..


민윤기
Tu sai meglio di chiunque altro cosa voglio dire, vero?


전정국
Sì, lo so.


민윤기
..stiamo attenti


민윤기
Sono l'unico a saperlo?


전정국
Sì. Non ancora per gli altri fratelli...


전정국
Pensavo fosse più importante dirlo a mio fratello...


민윤기
Vi sveleremo tutto presto


전정국
...SÌ..



작가
2020.12.04


작가
Ti auguro sinceramente un felice compleanno, Seokjin oppa💜

#Ricorda_il_29_ricordo_di_Seokjin

#Amato_Seokjini

#KimSeokJin_Shine_More_than_a_Gem

#BuonCompleanno_SeokJinAh_che_brilla_anche_con_la_sua_esistenza

#BUONGIORNATAJIN

#Buoncompleanno a Seokjin