Échec et mat
17. Sauveur
최우현
Jeune Nation… Lee Sang-woon… Lee Jang-hyuk… Lee Soo-hyun… et moi. Nous étions les quatre dirigeants de l’organisation. Mais… pourquoi n’étais-je pas au courant du renvoi de Park Mu-jin ?
최우현
"Ha..."
Fatiguant- Fatiguant-
최우현
« Hein ? Qui est-ce ? Qui peut bien appeler à cette heure-ci… »
[Restriction de l'identification de l'appelant]
최우현
« Qui êtes-vous ? Vous avez appelé sans même donner votre numéro. »
최우현
"[Bonjour]"
???
"[(D'une voix déformée) Est-ce Choi Woo-hyun, le chef du quartier général de la gestion du recouvrement des impôts ?"
최우현
"[...Qui es-tu?]"
???
« Je vois. Vous n'avez pas besoin de savoir qui je suis, sachez simplement ceci : je surveille chacun de vos instants. Votre maison, vos amis et votre famille. »
???
« Alors, tu ferais mieux de prendre soin de toi, Choi Woo-hyun. Notre Sauveur… n’aime pas franchir les limites. »
최우현
"[Quoi...! Allô, allô...]"
Cogner-
최우현
« …Quoi… tu m’appelles comme ça, sans prévenir… »
Fatigant-
Peu après la fin de l'appel, Woohyun a reçu un SMS. Numéro masqué. Il semblait provenir de la même personne qui venait d'appeler.
— N'oublie pas, tu ne dois jamais franchir cette limite. Sinon, je réduirai tout ce que tu possèdes en miettes.
Le texte comprenait également deux photos. L'une montrait Mujin et Woohyun se rencontrant, et l'autre Jimin.
최우현
"...!! Mais qu'est-ce qui se passe...?"
Woohyun a tenté de lui répondre, mais quelqu'un qui a vu que Woohyun avait lu le message l'a immédiatement supprimé.
최우현
« Mais qu'est-ce que c'est que ça...? »
Le site web de l'organisation disparue, toujours en ligne. Un appel téléphonique. Des photos de Jimin et d'elle-même sous surveillance. Personne n'avait fait tout cela, et il n'y avait aucune raison de le faire.
최우현
« Quelque chose… ne va pas du tout. »
égouttage-
최우현
« Jimin, tu dors ? »
박지민
"...z..Z"
최우현
« Tu dois dormir. Enfin… il est plus d’une heure du matin… »
최우현
"Ouf.."
Woohyun entra dans la chambre de Jimin et s'assit à côté du lit.
최우현
« Je ne sais pas si vous m'entendez, mais cet homme va commencer à parler. »
최우현
« Mon père… a toujours été gentil et doux avec moi. Vous m’avez dit que je le détestais et que je le craignais… non, ce n’est pas le cas. »
최우현
« Un jour, il m'est apparu soudainement, m'a pris sous son aile et m'a fait tout vivre. Ces quatre années… j'avais l'impression de ne pas vivre. »
최우현
« …Le jour où j’ai reçu mon premier ordre de tuer de la part de mon père fut le même. Il me l’a donné avec des mots si doux et affectueux, comme une douce séduction, sans la moindre hésitation. »
최우현
« C'était la première fois… Je n'ai pas réussi à le tuer, mais il m'a félicité, disant que c'était mieux ainsi. J'ai… tellement aimé ça. Bien qu'il fût doux et affectueux, il me félicitait rarement. »
최우현
« Quand votre père, M. Park Mu-jin, et votre mère tremblaient de rage, je riais. C’est moi qui les avais mis dans cet état. »
최우현
« Je pensais que tu étais dans une situation similaire à la mienne… mais ce n’était pas le cas. Je l’ai laissé se débrouiller seule… mais toi, tu n’avais pas d’autre choix que de fuir, poussée par quelqu’un d’autre. »
최우현
« Je suis désolé… Jimin. S’il te plaît, pardonne-moi d’avoir blessé ton père… ta mère… ? »
Je ne sais vraiment plus quoi faire, Jimin. Suis-je ton sauveur… ou suis-je simplement l’objet de ta vengeance, celle qui t’a mis dans cet état ?