échec et mat
Animaux sauvages (3)



뷔
Eh bien, comme vous le savez tous, la réunion d'aujourd'hui porte sur


뷔
Hier, Jihyo et moi allions parler du Roi Démon que nous avons rencontré à l'aube...


뷔
Pourquoi est-il soudainement redescendu sur terre ?


공유
Je ne sais pas.


공유
Mais si je devais deviner...


뷔
Tu parles encore de moi ?


지효
Quelle est la relation entre le directeur général et le roi démon ?


뷔
C'est...


공유
J'en parlerai.


공유
En réalité, V était le bras droit du Roi Démon.


공유
À cette époque, il avait probablement l'apparence d'un monstre


정연
(Waouh... C'était un bon choix de se transformer en véritable humain)


공유
Alors, quand avez-vous rejoint le Roi Démon et V ?


공유
V était un petit garçon à l'époque.


공유
Mais elle possédait encore une puissance extraordinaire.


공유
Car c'était le pouvoir de la reine


공유
Mais le Roi Démon se lassa rapidement de V et l'abandonna.


공유
J'ai donc amené V ici et je l'ai élevé.


공유
V, qui était comme ça, est maintenant directeur général.


뷔
Droite...


뷔
Je suis mi-humain, mi-démon


뷔
Le pouvoir du démon a presque disparu.


뷔
À cette époque, il était mi-humain, mi-démon.


뷔
Gong Yoo-hyung a dû passer un moment difficile.


공유
C'était vraiment difficile


공유
Êtes-vous difficile en matière de nourriture ?


아이유
Hahaha, en tout cas ça aide maintenant


아이유
Merci à Gong Yoo oppa


공유
Quoi qu'il en soit, le Roi Démon a dû entendre parler de vos dernières nouvelles.


공유
Je suis devenu très fort


공유
Alors peut-être que j'étais simplement curieux et que je voulais t'y emmener.


뷔
Mais à ce moment-là, je ne pense pas qu'il ait eu l'intention d'y aller en tant que mon représentant.


공유
d'accord?


아이유
Et ensuite ?


김세정
Ah, ce satané Roi Démon est arrivé sur Terre et nous donne du fil à retordre.


나연
Sejeong-ah haha


김세정
C'est exact, professeur.


김세정
Ce qui intéresse le Roi Démon en ce moment, ce sont les yeux changeants de Jihyo.


김세정
Je dois donc être plus prudent qu'avant.


김세정
Avec Oppa Byun, avec qui je ne pourrai peut-être pas retourner


김세정
L'un des pouvoirs du Roi Démon est d'agrandir le portail entre le Monde des Démons et le Monde des Humains.


김세정
Si le Roi Démon décide réellement d'attaquer, il n'y a pas beaucoup de moyens de le vaincre.


지민
Ouais...


지민
Salut V, que ferais-tu si tu devais retourner en arrière ?


뷔
Quant à moi maintenant...


뷔
Je n'irai pas


뷔
Il n'y a aucune raison d'y aller


뷔
Je ne veux plus jamais retourner dans cet endroit.


유아
Combien de mauvais souvenirs avez-vous ?


뷔
C'est tellement agaçant que mes dents grincent...


뷔
Quand j'étais jeune, je m'inclinais devant ce type.


지효
Mais ça va bien maintenant.


지효
J'ai la chance de travailler avec un collègue formidable, de rire et de discuter avec lui.


뷔
Oui, j'aime le moment présent.


나연
sous...


나연
Sérieusement, pourquoi est-ce comme ça ces temps-ci...


지효
Pourquoi, ma sœur ?


나연
Je ne sais pas...


나연
Ces derniers temps, je fais des cauchemars que je n'avais jamais faits auparavant.


나연
Quand je me réveille, je devrais me sentir reposé, mais je suis fatigué et groggy...


나연
Pourquoi donc?


지효
Oui, c'est exact...


지효
Courage, ma sœur !


나연
Bon... je suppose que je dois me remonter le moral ^^


민호(마왕)
sous...


민호(마왕)
Je me sens mal...


민호(마왕)
V...kekekekeke...


민호(마왕)
Tu as beaucoup grandi, Esongi


민호(마왕)
Alors, on passe à l'action ?


뷔
Atchoum !!!


지민
앜


지민
Couvrez votre bouche et éternuez !!!


지민
Tout est craché !!!


뷔
Désolé


공유
Qui dénigre V ?


공유
Soudain, sans prévenir, j'ai commencé à éternuer.


뷔
Jimin, par hasard ?


지민
Hé ! Je ne fais pas de commérages.


지민
Ne l'exprimez pas juste devant tout le monde.


공유
C'est une source de fierté.


뷔
Je suis anxieux...


공유
quoi ?


뷔
Depuis la chute du Roi Démon, quelque chose d'inquiétant plane...


지민
Oh, ne soyez pas si anxieux.


지민
Je suis anxieux aussi ㄷㄷ


뷔
Comment un type comme ça peut-il devenir si fort qu'il se bat ?


지민
quoi ?


지민
Hé, tu n'es pas mon père ?


뷔
Ah, je ne sais pas...


지민
Je ne sais rien !!


공유
Jimin, arrête ça


지민
Oui


지민
Je vais m'arrêter.


나연
Haha... combien de cours restent-ils ?


나연
Un, deux...

bruit sourd!

bruit sourd


나연
Oh là là ! Je suis désolé(e) ;


민호
Oh, ça va.


나연
Hein ? Enchanté(e) ?


민호
Oh, je suis une nouvelle enseignante.


민호
Le sujet est les mathématiques.


나연
Oh là là, les enfants vont adorer !


민호
pourquoi ?


나연
Parce qu'un beau garçon enseigne les maths.


나연
Je vois que vous êtes responsable de la classe des filles.


민호
Ah ! Eh bien, les yeux des enfants qui me regardent pétillent !


나연
Haha, alors je dois me préparer pour le prochain cours.


민호
Oui, au revoir^^


나연
Pourquoi es-tu si affectueux ?


모모
Sœur


나연
Oh, Momo


모모
Quoi ? Qui êtes-vous ?


나연
Le nouveau professeur qui a rejoint cette fois-ci


나연
Nous n'avons pas pu venir depuis un certain temps car nous étions occupés.


나연
Je suppose que vous êtes arrivé au milieu


모모
Je vois...


나연
Oh, tu as de nouveau ces yeux-là.


나연
Non, c'est un espace de travail.


나연
Ce n'est pas un lieu de chasse.


모모
Je sais, unnie haha


모모
Non ! Non !


나연
Vous n'allez vraiment pas le faire, n'est-ce pas ?


모모
Oh non lol


나연
Bon, alors je m'en vais


모모
D'accord, au revoir.


나연
Le cours d'aujourd'hui est donc...


나연
Pouah...

학생들
professeur?


나연
Attendez une seconde


나연
Ha...ha...pourquoi ça ?


나연
J'ai juste... le vertige...


나연
Votre corps a-t-il chaud ?


나연
Je suis vraiment désolé, les enfants, mais c'est tout pour le cours d'aujourd'hui.

학생들
oui~


나연
Professeur, pourquoi est-ce que je fais ça ?


김지원
Vous n'avez pas bien dormi ?


나연
A...et ça ?


김지원
Je peux le voir rien qu'en le regardant.


김지원
Tu as l'air si fatigué(e)


나연
Oh...ah;;


김지원
Veuillez dormir ici pour le moment.


김지원
Si quoi que ce soit vous dérange, n'hésitez pas à me le faire savoir.


나연
Oui^^


뷔
Salut Jimin


지민
Que se passe-t-il ? Vous m'appelez ?


뷔
Je suis vraiment très anxieuse


지민
Oh, quoi


지민
Le Roi Démon encore ?


뷔
Oui... je pense vraiment qu'il va se passer quelque chose.


지민
C'est vrai...


지민
Bon... j'espère que tout se passera bien.

나레이션
V est inquiet de l'existence du Roi Démon, et soudain Nayeon tombe malade ?


작가
Si vous avez aimé, n'hésitez pas à noter, commenter et vous abonner ^^