Mâcher du chewing-gum ? Je déteste ça, lol
#03. Tu es vraiment très gentil.
C'est ainsi que nous sommes entrés dans la salle de classe.
강하진
Asseyez-vous
최수빈
hein?
강하진
Tu vas rester debout ?
최수빈
Oh ouais
Soobin s'assit.
강하진
...
강하진
...grand.
강하진
As-tu mangé?
최수빈
Oh, pas encore...
강하진
quoi ?
강하진
pourquoi
최수빈
...pour éviter les gens et se cacher,
강하진
...ah.
Au final, c'est entièrement de ma faute.
Parce que je t'ai dit d'enlever tes lunettes et de te promener.
...
강하진
Hé, pourquoi tu ne manges pas ?
강하진
Vous ne savez pas que les Coréens sont obsédés par le riz ?
강하진
Oh merde.
강하진
Vous, attendez ici.
최수빈
Hein?
Bam.-
Hajin ouvrit la porte de la classe et s'enfuit quelque part.
...
최수빈
??? (gêné)
Soobin regarda la porte de la classe par laquelle Hajin s'était enfuie, les yeux écarquillés comme ceux d'un lapin, comme si la situation la gênait.
Quelques minutes plus tard.
Frappe.-
강하진
Haha, c'est tellement difficile.
Hajin entra dans la salle de classe, essoufflé.
Et puis, il y avait une boulette de riz dans cette main.
최수빈
Où étais-tu?
강하진
Magasin, nouveau... ha ha...
최수빈
Ah...
Boum.
강하진
D'accord, mangez.
최수빈
?
최수빈
Pourquoi me donnez-vous ça ?
강하진
Tu as dit que tu n'avais pas mangé
강하진
Manger.
최수빈
...???
강하진
À consommer lorsqu'on vous le donne.
최수빈
Mais je fais ça...
최수빈
Même si je l'accepte...
강하진
Non, quoi.~
강하진
Je suis désolée que tu aies raté le déjeuner à cause de moi, mais j'y étais juste allée pour faire de l'exercice.
강하진
Ne vous méprenez pas.
최수빈
Oh ouais
최수빈
Je vais bien manger, merci ! (héhé)
강하진
...que,
강하진
Ah bon !
최수빈
mdr
강하진
...-- Qu'est-ce que tu divises, haha... merde...~
Tandis qu'Hajin disait cela, il ne remarqua même pas que les coins de ses lèvres se relevaient sans qu'il s'en rende compte.
최수빈
Omnyumnyum,,
강하진
...
Mince, même manger est mignon maintenant ?
최수빈
Omnyom...
최수빈
Oh mon Dieu... (pause)
최수빈
Mais continuerez-vous à regarder...?
Soobin leva les yeux vers Hajin avec un air embarrassé.
강하진
Oh non
강하진
Oh non, pourquoi je ne peux pas le regarder ?
최수빈
..Ce n'est pas ça,,
최수빈
Vu sous cet angle, ça a tout pour être un succès...
Frappe.-
최연준
Qu'avez-vous vraiment tous les deux ?
C’est alors que les amis de Yeonjun et Hajin entrèrent dans la salle de classe.
박수진
J'ai même préparé un déjeuner pour le solitaire...
박수진
Je suppose que je peux fonder une famille hahaha
강하진
De quoi tu parles, c'est quoi la vie ? - (rire étouffé)
강하진
…hahaha…hehe…quelle vie as-tu déjà commencée…keke…(sanglots)
최연준
...Hé, c'est sarcastique ;
최연준
Tu es vraiment un idiot...
박수진
...mdr
박수진
Oh mon Dieu, Kang Hajin a vraiment des goûts de fou !
박수진
Un champ de chrysanthèmes sauvages lol
강하진
Oh non ! Ne dis rien, ça n'a pas arrangé mon mal de tête, lol.
박수진
Ah oui, lol
최수빈
...(sens)
강하진
Bref, qu'est-ce que vous voulez boire ?
정채영
Oh, j'ai du Choco x Mong. Je peux en goûter un morceau ?
강하진
Ah, d'accord, c'est ce que tu mangeais ;
강하진
Donnez-moi ça.
largement.-
최연준
Oh, dix.
강하진
Tiens, bois ça.
Hajin a arraché la boisson à la pizza que Yeonjun tenait dans sa bouche et l'a tendue à Soobin.
최수빈
euh..?
강하진
Tout va bien, il n'est pas malade^^
강하진
Je vais lui enlever la paille de la bouche, à ce gamin ! Haha !
최수빈
Euh... ouais
최연준
sous?
최연준
Jeong Chaeyoung ne peut pas le faire, mais peux-tu prendre le mien ?
강하진
~^^
최수빈
...Non, je n'ai pas besoin de le manger...ici...;
Soobin rend à Yeonjun la boisson que Hajin lui avait donnée.
최연준
...
강하진
(Jerit)
최연준
...
최연준
Non, mange-le, tout simplement...
La Fed a fait un geste de la main comme pour capituler.
최수빈
...;;
강하진
mdr
최수빈
cependant···,
최수빈
Tu ne manges pas ?
강하진
Oh, je déjeune
최수빈
Oh vraiment..?
강하진
mdr
강하진
Ne t'inquiète pas, je ne le volerai pas.
최수빈
Non..!
최수빈
Ce n'est pas ça..!;;
최수빈
Si vous n'avez pas déjeuné, vous avez peut-être faim... (grattage)
강하진
...
Ce type...
Il est si... gentil...?
강하진
Je deviens fou...
최수빈
hein..?
...
...
.
_
_
...
작가양반
Je t'enverrai un message🐻