Choi Beom-gyu, qui marque le but
37. Client(e) ! Voici le thé glacé que vous avez commandé !
Pourquoi vous me fixez tous du regard ? Ça me met mal à l'aise.
Je n'ai rien à faire~~ Mangez vite
Allez, les gars, achetez de la glace. Je la mangerai tout de suite.
je crois que oui
최범규
Non, l'attente pour le repas n'est pas si longue.
Oui...
(Mâchant) Bon, Jiwoo, le club est calme ces temps-ci, n'est-ce pas ?
Calme ? Que veux-tu dire ? Quand je viendrai te voir aujourd'hui, j'achèterai plein de matériel, je collerai des trucs ensemble et je fabriquerai des choses !
Honnêtement, je ne sais pas pourquoi ils font ça.
Croyez-vous que quelqu'un viendrait ici simplement parce que vous avez créé quelque chose comme ça et que vous en faites la promotion ?
최범규
Le processus ne serait-il pas plus important que le résultat ?
최범규
Au final, en créant, vos compétences s'améliorent, et en discutant, vous tissez aussi des liens d'amitié...
최범규
Je pense que oui
…Est-ce vraiment si difficile de dire simplement « bon travail » une seule fois ?
최범규
C'est juste une figure de style. Bon travail.
최범규
Continuez votre excellent travail.
...merci
(Mon rire n'est pas un vrai rire)
J'ai fini de manger. Allons-y maintenant.
Au fait, où allez-vous ? À la station de radio ?
최범규
Ah, il y a une émission musicale, mais j'y ai laissé le livre de ma sœur.
Waouh, donc des célébrités vont aussi voir Jihyo ?
최범규
Honnêtement, tout le monde sera dans la salle d'attente, donc ils ne sortiront pas.
최범규
De plus, lorsque beaucoup de personnes qui ne sont ni des employés ni de simples visiteurs entrent en même temps, je me sens un peu gênée...
Je ne peux pas y aller...?
최범규
Ne serait-ce pas le cas ?
Quoi ? Alors pourquoi est-ce que je prends le temps d'être ici ?
최범규
On a dîné ensemble, tu sais. À mercredi.
...dent
최범규
Ah, mec, j'ai vraiment besoin d'aller aux toilettes.
Que fais-tu donc tout seul ?
최범규
(Je ne le sais même pas moi-même)
Faites-vous aussi visible que possible.
Je vous attendrai au premier étage, veuillez donc prendre le livre et sortir.
merci
« Je suppose que les célébrités sont des célébrités… Elles ont toutes l’air parfaites. »
최범규
Ma sœur, attends un instant. Je vais le chercher à l'intérieur et je reviens.
Oui, oui, prenez votre temps pour le trouver.
Excusez-moi... sauriez-vous par hasard où se trouve la salle d'attente de Bae Joo-hyun ?
« Hein ? Pourquoi ça ? »
Euh... Je suis le nouveau plus jeune manager !
Mais pourquoi est-ce que vous ne trouvez même pas la salle d'attente ?
J'ai une mauvaise mémoire, alors...
Dépêche-toi ! Je t'ai dit de m'apporter un thé glacé.
C'est tout au bout, là-bas;
Ah... oui. Merci~~~
euh?
C'est pas le type qui traînait dans le coin quand on est allés sur le MT ?
Mmm mmm~~
Mmm mmm mmm mmm~~~
MDR
Client ! Voici le thé glacé que vous avez commandé !
Bonjour?
Je vois
Ah, j'étais tellement surprise !
Que faites-vous ici?
Oui...?
Euh... euh...
Je préparais un délicieux thé glacé. Mmm mmm~~
Oui?
최범규
Où es-tu, grande sœur ?
Ah, me voilà.
최범규
Je t'avais dit de ne pas te promener ostensiblement. Descends vite.
Beomgyu, tu te laisses trop facilement faire ?
최범규
Non… mais quand même, si un intrus se fait prendre, il ne s’intéressera qu’à ma sœur.
최범규
Désolé
D'accord, bonne chance pour la scène d'aujourd'hui et à demain.
최범규
à demain
Hein… ? C’est une autre femme ?