| Plaintes civiles - Jeu de rôle policier |
| 49. Jouer à la police |



Après sa sortie de l'hôpital, Wonwoo est donc passé quelque temps chez lui.

claquer _


전원우 (25살)
« … (il allume le téléphone) »

Wonwoo a naturellement consulté les actualités.

-

[Dernières nouvelles] La véritable identité de l'ancien président d'un célèbre conglomérat

[Dernières nouvelles] Un ancien président d'un célèbre conglomérat a non seulement abusé d'enfants, mais a également abusé de ses propres enfants.

[Dernières nouvelles] L'ancien président d'un célèbre conglomérat a infligé des sévices physiques et psychologiques à son propre enfant. Un autre enfant s'est suicidé à l'âge de 7 ans.

[Dernières nouvelles] Le nouveau président d'un célèbre conglomérat est Jeon Won-woo, le fils de l'ancien président.

[Dernières nouvelles] Jeon Won-woo, le fils de l'ancien président d'un important conglomérat

[Dernières nouvelles] Le fils de l'ancien président d'un célèbre conglomérat est un officier de police de haut rang, connu de tous au Royaume-Uni.

[Dernières nouvelles] Jeon Won-woo, ancien chef de la police du plus grand commissariat du Royaume-Uni, occupe désormais le poste de chef de la police en Corée du Sud.

[Dernières nouvelles] Le commissaire général de police Jeon Won-woo se prépare à un procès après avoir déposé une plainte contre ses parents, l'ancien président d'un important conglomérat.

_



전원우 (25살)
« Comme prévu, c'est comme prévu. »


전원우 (25살)
« Une fois qu’on a goûté à la nourriture, on la mange bien… »


전원우 (25살)
« C’est ainsi qu’on survit dans ce monde. »

Wonwoo a éteint l'écran de son téléphone et celui-ci s'est mis à vibrer.

Jing, Jing _


전원우 (25살)
« … ? »

- Numéro du destinataire : Kwon Soon-young


전원우 (25살)
" # _ Bonjour "


권순영 (25살)
" # _ où es-tu "


전원우 (25살)
« # _ Oh, avez-vous vu l’article ? »


권순영 (25살)
« # _ .. Oh, tu travaillais tranquillement sans rien dire. J’ai été un peu surpris(e) de te voir. »


전원우 (25살)
« # _ Ah. Désolé pour ça, mais c'est mon travail et aussi un changement que j'ai surmonté grâce à mon traumatisme. »


권순영 (25살)
« # _ Mais votre père… Il utilisera tous les moyens nécessaires pour que vous soyez déclaré innocent ou que vous obteniez une peine plus légère. »


전원우 (25살)
« Je sais, mais j'utiliserai tous les moyens nécessaires. »


전원우 (25살)
« # _ Je ne peux pas passer ma vie à partager mon argent avec ce père, n'est-ce pas ? »


권순영 (25살)
« # _ .. C'est un peu étrange.. »


전원우 (25살)
"# _ Qu'est-ce que c'est?"


권순영 (25살)
« # _ À cause des articles, tous les journalistes se sont rassemblés à notre station, il est donc devenu un peu difficile de sortir. »


전원우 (25살)
« # _ … »


전원우 (25살)
« # _ J’irai. »


권순영 (25살)
« # _ ? Tu es fou ? Tu as encore besoin de te reposer. »


전원우 (25살)
« # _ Bref, mon visage n'a pas encore fait la une des journaux. Ni en Angleterre, ni en Corée. »


전원우 (25살)
« # _ Alors j’irai »


권순영 (25살)
« # _ Hé, espèce de fou furieux, ne viens pas ici, je t'ai dit de ne pas montrer ta gueule ! »

Ttuk _


이지훈 (25살)
« … (Limite de résistance) »


이지훈 (25살)
« Ce qu’il y a de plus effrayant au monde, ce sont les journalistes… »


권순영 (25살)
« …Chérie. Jeon Won-woo est là maintenant. »


이지훈 (25살)
« Allons, il doit bien réfléchir lui aussi… ? »


이지훈 (25살)
« (Il sursaute) Pourquoi est-il là ?! »


김민규 (17살)
« (regard vide) »


이지훈 (25살)
« Quoi, tu as encore eu des ennuis aujourd'hui ? »


김민규 (17살)
« …Aujourd’hui, c’est le week-end »


이지훈 (25살)
« Ah bon ? Alors pourquoi êtes-vous venu le week-end ? »


김민규 (17살)
« (Montrant une boîte de beignets) Achetez-les... »


이지훈 (25살)
« (avec une étincelle dans les yeux) Merde ! Des beignets ! »


김민규 (17살)
« Mais… pourquoi y a-t-il des journalistes ici, et pas dans un endroit ordinaire… ? »


이지훈 (25살)
« Vous n’avez pas lu l’article. »


김민규 (17살)
« Je l’ai déjà vu… la vraie nature du PDG d’une grande entreprise et des choses comme ça… »


문준휘 (25살)
« C’est le père de Wonwoo. »


김민규 (17살)
«…Je suis si vieux, comment se fait-il que j’aie un fils de 25 ans ?…»


김민규 (17살)
« C'était comme un halbi... »


김민규 (17살)
« Il a l’air d’avoir 70 ans, mais… »


김민규 (17살)
« …Vous avez vécu en mangeant beaucoup d’anguilles… »


김민규 (17살)
« Ça arrive… »