ㅣClass Societyㅣ : Ton et mon destin
06 :ㅣClass Societyㅣ : Toi et mon destin ; Épisode 5


임여주
"...Si le maître continue comme ça... je... veux... mourir et... s... hehe..."


전정국
" .....! "

Après avoir entendu tout ce que la protagoniste féminine avait à dire, Jeong-guk ressentit un sentiment inexplicable.

Parce que je ne sais pas, parce que je ne sais pas quel genre de sentiment c'est,

Jeongguk était tout simplement frustré.

La seule personne capable de dissiper ce stress étouffant est l'héroïne.

Jungkook a recommencé à frapper Yeoju.

Pfft-, boum-! Pfft!

Le cercle vicieux de la violence s'est poursuivi sans relâche.

Aujourd'hui, Yeoju avait raison et Jeongguk a été touché.

Yeoju et Jeongguk étaient tous deux frustrés.


전정국
"Très bien. Arrêtons-nous là pour aujourd'hui."

임여주
(Difficile de respirer) « Pff… »

임여주
Je l'ai reçu aujourd'hui aussi.

임여주
J'ai été frappé encore et encore.

임여주
Eh bien, recevoir des coups, encore et encore, fait partie de mon quotidien.

임여주
Mais ça fait plus mal aujourd'hui.

임여주
De plus, il est difficile de rassembler de l'énergie.

임여주
Pourquoi suis-je comme ça...?

임여주
J'ai l'impression que je vais bientôt m'effondrer...

임여주
«Que quelqu'un... s'il vous plaît... me sauve... »

Boom-!

Et l'héroïne s'effondra.

Pendant ce temps, dans l'auditorium situé à côté du toit-terrasse, un cours d'éducation physique pour les élèves de 3e année de la classe S était en cours.


김태형
« J'ai clairement entendu du bruit près du toit tout à l'heure... »


김태형
« N'est-ce pas...? »

Cogner-!


김태형
« Non, j'ai clairement entendu un bruit. Ça venait du toit. »


김태형
« Maîtresse, puis-je aller aux toilettes un instant ? »

Taehyung courut alors à toute vitesse vers le toit.


김태형
"Hein... halètement halètement, je suis sûr que le bruit venait d'ici..."


김태형
"Euh... hein...? Mademoiselle... Yeoju ?"


김태형
« Tu es l'héroïne, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? Ouvre les yeux vite !! Vite… !! »


김태형
« Ça ne marchera pas… Je dois l’emmener à l’infirmerie… »

Chut !

femelle

Yeoju

Yeoju

Regardez Yeoju

Regardez Yeoju

Prenez soin de Yeoju

Yeoju au centre de santé

Emmenez Yeoju au centre de santé

Emmenez Yeoju à l'infirmerie.

Emmenez Yeoju à l'infirmerie.

Emmenez Yeoju à l'infirmerie.

Emmener Yeoju à l'infirmerie

Emmener Yeoju à l'infirmerie

Emmener Yeoju à l'infirmerie-


김태형
"Maîtresse, Mlle Yeoju... Ça va ??"

보건선생님
« Je pense que c'est un mal de tête dû au stress. Si tu prends des médicaments et que tu te reposes, ça ira mieux :) »


김태형
Ouf... quel soulagement !


김태형
« Oui, merci beaucoup, professeur. »

à ce moment-là,


전정국
"Hé, Kim Taehyung. Que fais-tu là...?"


김태형
" ....!! "

W. Regardant la Voie lactée

06 :ㅣClass Societyㅣ :Your and My Destiny; Épisode 5 fin.