humain cloné
Épisode 5
세진
Ah… quoi… est-ce un rêve ?
세진
Pourquoi cela me paraît-il si irréel ?
세진
Excusez-moi, quelle heure est-il ?
세진
8 heures ?!
세진
Maman, pourquoi tu ne m'as pas réveillée ?!
엄마
Hé, je t'ai réveillé à 7 heures, espèce de petit con.
세진
Oh, je ne sais pas ! Aujourd'hui, c'est la rentrée des classes, mais tout est gâché à cause de maman !
세진
Je vais à l'école !
엄마
Manger!!
세진
Il est tard!!
claquer
세진
Pourquoi l'ascenseur n'arrive-t-il pas ?!
세진
Oh, c'est embêtant ! Si je suis en retard aujourd'hui, ma première impression sera catastrophique.
Fatigant
세진
Mademoiselle... Vous êtes enfin là...
세진
(Baissez-vous vite, vite, vite, vite !!)
???
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre expression ? Y a-t-il un problème ?
세진
Mademoiselle ! Surprise ! Me connaissez-vous ?
???
Non... parce que ton expression n'est pas flatteuse...
세진
Vous n'avez pas à vous en soucier.
세진
(euh?)
세진
(Mais à qui pensez-vous ressembler ?)
세진
(Réfléchissez-y plus tard, maintenant...)
세진
(Je suis complètement en retard !)
La fatigue est arrivée
세진
Mademoiselle, vous êtes en retard !
세진
Je dois courir vite !
세진
Haha... C'est difficile... Je vais juste marcher.
세진
Pourquoi est-ce si rapide ?
세진
Quiconque verrait cela penserait qu'il s'agit d'Usain Bolt.
Ding dong dang dong~~
세진
Mort!!
세진
Soupir... C'est dur d'être en classe de 3e, en CP ?
Druk
세진
Bonjour......
양파쌤
Hey vous!
양파쌤
C'est un nouveau semestre, pourquoi es-tu si en retard ?
세진
Je suis désolé...
Tous les regards se tournèrent vers Sejin.
세진
(Ah bon ? Que faire pour ma première impression ?)
세진
(euh?)
세진
(Mais lui...)
세진
Cet ascenseur dont on parlait tout à l'heure ?!!
양파쌤
Hé!
세진
Oups ! Désolé(e)... (snif snif)