Nom de code YJ

03. « Je ne participe à aucune activité organisée. »

여주|YJ

Comment faire cela

윤지

Je ne fais aucun travail d'organisation actuellement, mais si je m'y mets, je saurai tout, n'est-ce pas ?

여주|YJ

Puis plus d'informations

윤지

Non, pour être exact, je n'ai pas pu le trouver, malgré tous mes efforts.

여주|YJ

Ah… mais la raison de votre appel est

윤지

Quand je t'ai changé, tu avais beaucoup de blessures sur le corps.

여주|YJ

Ah… vous avez vu ?… tout a commencé en travaillant au sein d’une organisation

윤지

Ça a dû faire très mal.

여주|YJ

Ça va maintenant, j'y suis habitué.

윤지

Je devrais sortir maintenant ? lol

여주|YJ

Oui

윤기|SG

De quoi parlez-vous depuis si longtemps ?

윤지

Il y a quelque chose dont il faut parler uniquement entre femmes.

여주|YJ

«Je dois partir d'ici maintenant.»

La plus jeune file d'attente empêche l'héroïne d'aller vers la porte

태형|V

Tu vas déjà partir ?

여주|YJ

Je n'ai aucune raison d'être au siège de BTS, n'est-ce pas ?

지민|JM

Mais j'aurais aimé qu'on en ait plus

여주|YJ

Pourquoi moi ?

정국|JK

Vous ne souhaitez pas rejoindre notre organisation ?

여주|YJ

Je ne travaille pas dans des organisations.

여주|YJ

C'est plus confortable d'être seul, il n'y a pas de trahison.

호석|JH

Même si nous avons cette apparence, nous ne trahissons pas.

남준|RM

Ne serait-il pas plus facile et plus efficace de travailler en groupe ?

석진|SJ

Et vous pouvez tuer tous ces ennemis ensemble, n'est-ce pas ?

여주|YJ

Mais je ne participe à aucune activité organisée.

여주|YJ

Et il faut le faire seul pour avoir tout cet argent.

윤기|SG

Mais pourquoi ne pas essayer de participer à des activités organisationnelles ?

여주|YJ

Il existe des secrets que les gens ne veulent pas révéler.

여주|YJ

Mais l'un de ces secrets est probablement ce que vous recherchez.

여주|YJ

Alors, s'il vous plaît, envoyez-le-moi.

태형|V

Si vous voulez partir, tuez-nous et allez-vous-en

윤지

Bref, V, c'est vraiment trop !

지민|JM

(petit) Quel est votre plan ?

태형|V

(petit) YJ ne nous tuera pas

지민|JM

(petit) Pourquoi ?

태형|V

(Petit) Si ça avait été d'autres personnes, elles nous auraient combattus et il en resterait encore.

지민|JM

(petit) Ah~

여주|YJ

…écartez-vous du chemin

석진|SJ

Ils n'abandonnent jamais.

여주|YJ

Il vous faut un rendez-vous urgent pour me l'envoyer, n'est-ce pas ?

Rrrrr-

Le téléphone de l'héroïne sonne à ce moment-là.

Il est marqué comme « John ».

여주|YJ

#Chéri..

Yoon-ki arracha le téléphone des mains de la femme qui était au téléphone et parla à sa place.

윤기|SG

#Bonjour?

요한|비서

#Qui es-tu

윤기|SG

#Moi ? Le patron de BTS

요한|비서

#Kim ㅇ..où est YJ ?!

윤기|SG

Ne t'inquiète pas, je prendrai bien soin de YJ.

Cogner-

여주|YJ

Hé ! Pourquoi tu prends ça ?

윤기|SG

juste?

여주|YJ

Oh vraiment..

윤기|SG

Pourquoi ? Je ne peux pas le recevoir directement ?

여주|YJ

Bien sûr que non

호석|JH

Pourquoi ne pas plutôt discuter ?

호석|JH

De toute façon, YJ ne peut pas sortir.

여주|YJ

...

석진|SJ

Que ne dites-vous plus ?

윤지

Putain de merde...

정국|JK

Pourquoi, ma sœur ?

윤지

Mon copain est en boîte et traîne avec des filles lol @밬

지민|JM

Sœur, s'il te plaît, ne me tue pas

윤지

Pas de meurtre, jusqu'à la toute fin

윤지

Je sors et je reviens. Je serai de retour tard aujourd'hui.

Yoonji s'en va

남준|RM

Il ne reste plus que les personnes qui travaillent réellement dans l'organisation ?

여주|YJ

Mais vous ne sortez pas ?

윤기|SG

Je dois partir bientôt, mais je veux laisser une personne derrière moi.

여주|YJ

pourquoi ?

태형|V

YJ pourrait partir pendant notre absence, n'est-ce pas ?

여주|YJ

Ne t'inquiète pas, tu te feras probablement prendre à nouveau de toute façon si tu sors.

호석|JH

Comment pouvons-nous croire cela ?

여주|YJ

Si tu ne veux pas y croire, alors ne dis rien.

석진|SJ

Si YJ n'est pas là à notre retour

석진|SJ

Pouvez-vous intégrer notre organisation et faire tout ce que vous voulez ?

여주|YJ

...rejoignez votre organisation...

여주|YJ

Ouais... bien

여주|YJ

Alors pourquoi ne sors-tu pas ?

여주|YJ

Tout est sorti

L'organisation BTS se retire

여주|YJ

Hmm - maintenant je suis seul

여주|YJ

Devrions-nous passer aux choses sérieuses ?

L'héroïne entra dans une pièce et alluma l'ordinateur.

여주|YJ

C'est la chambre SG

여주|YJ

Devrais-je tenter le piratage après une si longue période ?

Rrrrr-

여주|YJ

#Bonjour

요한|비서

#Yeojuya

여주|YJ

#pourquoi

요한|비서

#Sais-tu comment pirater ?

여주|YJ

Ça fait longtemps que je n'ai pas utilisé ce logiciel, mais je pense que je peux le faire.

요한|비서

#Alors c'est une chance

여주|YJ

#Et Lee Ji-eun ?

요한|비서

Je me suis réveillé ivre et je suis rentré chez moi.

여주|YJ

Bon, alors je raccroche.

Cogner-

여주|YJ

Détendons-nous et essayons~

Quelques heures plus tard

여주|YJ

Piratage terminé

여주|YJ

Le piratage est facile pour une organisation BTS.

???

#^#₩&#/#₩<

Bam-

정국|JK

Oh, YJ n'y est pas allé.

여주|YJ

Je n'y suis pas allé parce que je ne voulais pas rejoindre votre organisation.

남준|RM

C'est dommage

여주|YJ

De toute façon, tu ne vas pas abandonner, n'est-ce pas ?

석진|SJ

Je connais bien

여주|YJ

Je n'ai plus besoin d'être ici

여주|YJ

Puis-je sortir ?

윤기|SG

D'accord, sortez

윤기|SG

À la prochaine YJ

소유나

Le prochain épisode reviendra probablement sur le passé de l'héroïne.