Personnalité froide, meilleure élève de toute l'école
16. Finalement, il sourit
김여주
Euh... c'est,
김여주
Mais je me sens un peu accablé.
김여주
Ne pouvez-vous pas l'expliquer séparément ?
이상혁
Puisque je ne peux pas vous entendre, dois-je laisser les choses comme ça ?
김여주
d'accord.
김여주
Ceci est... (explication)
김여주
(Fin de l'explication) Ça vous convient ?
À ce moment-là, Yeoju croisa le regard de Sanghyuk.
Les yeux de Sanghyuk pétillaient, mais étaient emplis de tristesse.
김여주
'quoi?'
김여주
« C'est la première fois que je vois ces yeux. »
김여주
« Mais pourquoi est-ce que je tremble soudainement comme ça… »
이상혁
...
이상혁
merci.
김여주
euh?
김여주
Merci...?
이상혁
pourquoi.
이상혁
Je sais dire merci quand je suis reconnaissant.
김여주
...Vous avez fini de poser des questions maintenant ?
김여주
Pouvez-vous déplacer mon siège ? J'ai passé un accord avec Lee Han.
이상혁
Quelle bonne affaire !
김여주
Il m'a demandé de m'asseoir à côté de lui à condition qu'il lui révèle les informations contenues dans le cahier d'exercices...
이상혁
ah,
이상혁
Que dois-je faire ? Je ne pense pas que ça marchera.
이상혁
...Je vais m'occuper de lui un moment.
김여주
Vous faites aussi du trading ? Quel genre de trading essayez-vous de réaliser ?
이상혁
C'est un secret.
Sanghyuk alla auprès de Leehan, eut une longue conversation avec lui, puis revint.
L'expression sur le visage de Lee Han que la protagoniste féminine a vue était très agréable.
김여주
« Quel accord avez-vous conclu pour faire rire Kim Yihan comme ça ? »
이상혁
À partir de maintenant, le siège à côté de toi est à moi.
김여주
Hein?
이상혁
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser.
김여주
Euh euh...
Au sein du groupe d'étude, Sang-hyeok pose de nombreuses questions à Yeo-ju.
L'atmosphère semblait indiquer que Yeoju était devenue assez amie avec Sanghyuk car elle lui avait posé beaucoup de questions.
Ce qui a le plus choqué, mais aussi le plus positif, pour l'héroïne, c'est que…
C'était la première fois que je voyais le sourire de Sanghyuk.
이상혁
(Rires) C'est exact ?
김여주
« Waouh, j'ai enfin ri. »