Personalità fredda, studente migliore di tutta la scuola
16. Finalmente sorrise


김여주
Uh... questo è,

김여주
Ma mi sento un po' oppresso.

김여주
Non puoi spiegarlo separatamente?


이상혁
Visto che non ti sento, dovrei lasciare tutto così?

김여주
Va bene.

김여주
Questo è... (spiegando)

김여주
(finendo la spiegazione) Va bene?

In quel momento, Yeoju incontrò lo sguardo di Sanghyuk.

Gli occhi di Sanghyuk brillavano, ma erano pieni di tristezza.

김여주
'Che cosa?'

김여주
"È la prima volta che vedo quegli occhi."

김여주
"Ma perché all'improvviso tremo così..."


이상혁
...


이상혁
Grazie.

김여주
eh?

김여주
Grazie...?


이상혁
Perché.


이상혁
So come dire grazie quando sono riconoscente.

김여주
...Hai finito di fare domande adesso?

김여주
Puoi spostarmi il posto? Ho fatto un accordo con Lee Han.


이상혁
Che affare!

김여주
Lui... mi ha chiesto di sedermi accanto a lui a condizione che gli comunicassi le informazioni del libro di esercizi...


이상혁
ah,


이상혁
Cosa dovrei fare? Non credo che funzionerà.


이상혁
...Andrò a occuparmi di lui per un po'.

김여주
Anche tu fai trading? Che tipo di operazione stai cercando di fare...


이상혁
È un segreto.

Sanghyuk andò al fianco di Leehan, ebbe una lunga conversazione e tornò indietro.

L'espressione sul volto di Lee Han vista dalla protagonista femminile era molto piacevole.

김여주
"Quale accordo hai fatto per far ridere Kim Yihan in quel modo?"


이상혁
D'ora in poi il posto accanto a te sarà mio.

김여주
Eh?


이상혁
Se avete domande, chiedetemelo.

김여주
Uh uh...

Mentre è nel gruppo di studio, Sang-hyeok pone molte domande a Yeo-ju,

L'atmosfera sembrava essere quella in cui Yeoju era diventata piuttosto amica di Sanghyuk perché gli aveva fatto un sacco di domande.

Soprattutto, ciò che è stato più scioccante per la protagonista femminile, ma anche positivo, è stato

Era la prima volta che vedevo il sorriso di Sanghyuk.


이상혁
(Ride) È vero?

김여주
"Wow, finalmente ho riso."