Personnalité froide, meilleure élève de toute l'école
3. Refus
이상혁
...
이상혁
Pourquoi êtes-vous de retour ?
김여주
...
김여주
(Soupir) Ah.
이상혁
Si vous ne comptez pas me dire ce que vous voulez, alors retournez-y.
L'héroïne s'est accroupie devant le siège de Sanghyuk.
Il fixa Sanghyuk du regard tout en prenant une pose en forme de fleur.
이상혁
?
김여주
(En insistant sur sa voix) Je veux être près de toi, Sipho !! >_<
Ouf,
La salle de classe s'est instantanément remplie de rires.
Mais Sanghyuk n'a pas ri.
이상혁
...
김여주
(Soupir) Désolé.
김여주
Mange ça, c'est un cadeau.
Yeoju laissa le Mychew sur le bureau de Sanghyuk et retourna en classe.
이상혁
...
이상혁
(En tendant le MyChew) Hé, mange-le toi-même.
한태산
?
한태산
Pourquoi me donnes-tu à manger ce qu'il t'a donné ?
한태산
Tu vas être mon ami ? >_<
이상혁
...
Sanghyuk pensait que Yeoju et Taesan étaient fous.
김여주
Où est Kim Un-hak ?
김운학
Je suis là... pfff !!!
김여주
(Frappant Unhak violemment) Je te déteste vraiment !!!
김운학
Attendez une minute… ! Ça n'a pas marché ? Je croyais que si.
김운학
Si c'est le cas, il existe une autre solution.
김여주
D'accord. Je ne t'écouterai pas.
김운학
Mais vous savez...
김운학
(Regardant vers le couloir) Je ne pense pas que ce soit le moment de me détester.
김여주
euh?
김운학
Les cheveux décolorés sont là.
김여주
...!!!
En regardant vers le couloir, j'ai vu Sanghyuk en chair et en os.
Sanghyuk entra dans la classe, sous les regards insistants de ses amis dans le couloir.
이상혁
Hé.
이상혁
J'ai laissé ça derrière moi.
김여주
euh?
김여주
Je t'ai dit que je t'avais donné ça à manger ?
이상혁
Ne le mangez pas. Rendez-le.
이상혁
Et toi, ne pense même plus jamais à remettre les pieds dans ma classe.
김여주
...
김여주
d'accord...
Sanghyuk retourna dans sa classe.
김운학
...
김운학
Ça ne marchera pas. Je crois que je vais devoir abandonner.
김운학
Je sais que c'est stressant, mais j'espère vraiment qu'il gagnera.
김운학
Ce n'est que le premier semestre de ma deuxième année de lycée. Il y a plein d'opportunités.
김여주
(soupir)
김여주
Oui. Je vais gagner, c'est certain. Je serai premier au prochain examen.
Après cela, Yeoju étudia plus assidûment que d'habitude.