[Collaboration] J'ai ouvert les yeux et je me suis retrouvée dans un lycée de filles
03 : Hé, pourquoi portes-tu un uniforme de fille ?
06:35 PM
Tillyrique Tillyrique
김여주
"Euh...hum"
김여주
"euh?"
Oh, j'ai dû m'assoupir.
À moitié endormie, j'ai regardé autour de moi et je me suis retrouvée endormie sur le canapé du salon sans m'en rendre compte.
Quand j'ai regardé autour de moi, Jimin dormait lui aussi, bien enveloppé dans sa couverture.
김여주
"Même une femme comme moi dirait que c'est mignon haha"
박지민
"Euh... hmm ?"
김여주
"Hein... Tu t'es réveillé à cause de ma voix ?"
박지민
« Euh... non »
김여주
«Ouf... Eh bien, c'est une chance..." »
박지민
« C'est très joli... »
김여주
«Quoi...quoi?»
J'ai regardé Jimin avec surprise et j'ai vu qu'il était comme dans un rêve, tout comme moi.
Non, il est impossible que tu fasses ça en étant sain d'esprit.
Parce que j'ai l'impression que mon visage est laid.
hochet
임아현
« Pourquoi vous parlez autant tous les deux ? Je vais me joindre à vous, haha. »
김여주
« J'ai reçu un texto de votre part alors que je dormais dans le salon, comment ai-je fait ? »
윤채은
« Comment pourrions-nous le savoir, lol ? »
박지민
« Je crois que je me suis endormie après avoir bavardé un peu dans le salon. »
임아현
"Oh, notre Manggae est enfin réveillé ?"
윤채은
« Pourquoi tu ne t'intéresses qu'à Park Jimin ? MDR. Tu t'intéresses aussi à Chae Eun ^3 ^ »
임아현
« C'est comme un orang-outan »
김여주
« Espèces d'idiots… »
Je vois. On a un peu discuté dans le salon… mais pourquoi tu ne te souviens de rien ?
윤채은
« Hé Kim Yeo-ju, pourquoi es-tu encore dans la lune ? LOL »
김여주
"Hein ? Hein ?"
박지민
« Je viens de me réveiller, alors voilà comment c'est. »
임아현
"Au fait, on ne va pas faire une fête de la viande au bord de notre piscine ? ㅡㅡ"
김여주
« Ah oui, c'est vrai, une fête de la viande ! »
박지민
« Si tu comptais le faire plus tard, pourquoi ne nous as-tu pas réveillés ? »
윤채은
«Vous dormiez profondément, je n'ai donc pas pu vous réveiller...»
Je dormais si profondément !
김여주
« Alors, c'est pour quand la fête de la viande ? Haha »
임아현
"Faisons-le maintenant, maintenant !!"
윤채은
"Oh ouais!!"
박지민
« Mais… y a-t-il de la viande ? »
임아현
« Ah oui, c'est vrai !! Alors choisissons deux personnes et faisons-les l'acheter ! »
윤채은
"Joang"
김여주
"d'accord!"
박지민
«Ou presque»
Je ne me ferai tout de même pas prendre ?
Mais on dit que Seolma attrape les gens...
윤채은
"Haha...
임아현
"Hé~~ Allez, achète-le^^"
김여주
"sous,.."
박지민
"allons-y"
김여주
"Euh... oui !"
Jimin et moi avons finalement marché jusqu'à une supérette située à 5 minutes de là et avons acheté de quoi manger.
김여주
« J'ai mis ça, j'ai mis ça, j'ai mis ça, j'ai mis ça... »
박지민
"Waouh... tu as vraiment beaucoup balayé ?"
김여주
"Bien sûr haha Jimin, tu veux manger quelque chose ?"
박지민
« Non, lol, j'ai pris du poids. »
김여주
« Hé, tu as de plus jolies jambes que moi. Tu t'inquiètes de prendre du poids ? »
박지민
«Mes jambes sont-elles jolies ?»
김여주
"euh?"
Lorsque j'ai levé les yeux vers Jimin, il avait une expression subtile, un mélange de gêne et de soulagement.
L'atmosphère redevint tendue, comme dans un cours.
김여주
« Si tu détestes qu'on te dise jolie et que tu détestes qu'on te dise beau… que dois-je te dire ? »
박지민
« As-tu tout mis dedans ? »
김여주
« Euh !...ouais ! »
박지민
"Alors allons payer."
Nous sommes arrivés au comptoir avec nos bagages et un employé à temps partiel qui s'y trouvait a dit
정호석
"Bip... bip... il y en a 35 000"
김여주
« Waouh… ça coûte cher… »
정호석
« Euh… vous êtes Park Jimin ? »
J'ai l'impression de connaître Jimin
박지민
"Toi...toi...toi, Jung Ho-seok ? Pourquoi es-tu ici...?"
김여주
« Connaissez-vous Jimin ? »
정호석
"Bien sûr~ Je suis si proche de ce gamin, Fire Egg.."
김여주
"Es-tu un ami de Fire Egg ?"
S'il s'agit d'un œuf de feu...
김여주
« Mais qu'est-ce que tu fais, mon pote ?! »
정호석
« Ah… »
김여주
« Ah… Jimin est donc ton petit ami ? »
정호석
"Hein ? Juste des amis ? Alors je suppose que tu es la petite amie de Jimin ?"
김여주
« Petite amie ? Nous sommes juste amis. »
정호석
"?"
김여주
"?"
박지민
"Dépêche-toi de faire le calcul, Jung Ho-seok."
정호석
« J'ai fait les calculs, il ne me reste plus qu'à payer, n'est-ce pas ? Haha. »
정호석
« Au fait, pourquoi portes-tu un uniforme de fille… »
박지민
"D'accord... voici 35 000 wons !! J'y vais maintenant !! Allez, Yeoju !!"
김여주
"Hein ?... Ouais"
En observant le visage de Jimin, on constata qu'il était tout rouge et que ses yeux papillonnaient, incapable de se concentrer.
정호석
"D'accord, au revoir."
Dubthuk
박지민
«Allons-y vite !»
김여주
« Pff ! Allons plus lentement ! »
박지민
« Pourquoi Jung Ho-seok se trouve-t-il dans un endroit pareil… »
Nous avons couru rapidement et sommes arrivés au logement en un rien de temps. À notre arrivée, Yoon Chae-eun et Im Ah-hyun avaient déjà enfilé leurs maillots de bain.
윤채은
«Hé, la viande est là ?»
김여주
«Vous ne nous voyez même pas ?»
임아현
« Ouais, je ne vois pas, haha. La viande, c'est le meilleur ^^ »
김여주
Votre Paloma
임아현
« Pourquoi Park Jimin a-t-il cette tête-là ? Haha, tu l'as menacé au supermarché, Kim Yeo-joo ? »
김여주
« Oh, de quoi parlez-vous ? Non, n'est-ce pas ? »
윤채은
« De toute façon, vous devriez aussi mettre vos maillots de bain. »
김여주
"D'accord, Jimin, allons-y !"
임아현
«Attendez. Posez la viande.»
김여주
"D'accord~"
décharge
윤채은
"Hahahaha fête de la viande"
claquer
Jimin et moi sommes entrés dans la pièce, et l'expression de Jimin ne s'est toujours pas éclaircie facilement, peut-être à cause de cet incident.
김여주
"Êtes-vous d'accord?"
박지민
« Euh, oui ! »
김여주
«Changeons rapidement.»
Hmm..
박지민
«Attends une minute !! Change-toi d'abord !!»
김여주
"Hé~ Pourquoi vous vous comportez comme ça avec les femmes~"
박지민
« Eh bien… c’est quand même gênant parce que c’est la première fois que je fais quelque chose comme ça ! »
김여주
« Ah… je vois. C’est possible… »
Même en disant cela, un pressentiment funeste m'a traversé l'esprit.
박지민
«Alors… je sors ! Sortez quand vous serez tous changés !»
김여주
"Ouais haha"
Après un certain temps
김여주
« Jimin, je suis déjà habillé, alors entre et habille-toi. »
박지민
"d'accord.."
김여주
« Mais pourquoi as-tu cette mine-là ? As-tu mal ? »
박지민
"Oh non"
Je sais que ce n'était pas une mauvaise chose en soi, mais ça ne faisait pas bonne impression.
claquer
hochet
박지민
« Je... t'attendais ? »
김여주
"Ouais ! Haha"
Jimin est apparu vêtu seulement d'un pantalon noir et d'un t-shirt noir, contrairement à nous qui portions des rashguards.
김여주
"Tu ne portes pas de t-shirt anti-UV ?"
박지민
"Hein ?... Enfin, l'eau n'est pas si profonde de toute façon."
김여주
"Oh... je vois."
김여주
«Allons-y vite ! Les enfants doivent déjà être en train de manger !»
박지민
"hein"
Quand je suis arrivée à la piscine, le soleil se couchait déjà et Yoon Chae-eun et Im Ah-hyun savouraient un délicieux repas.
윤채은
« Pff, pff... vous deux... êtes là ? Pff, pff »
박지민
« Tu pourras parler après avoir fini de manger, lol »
임아현
"Notre Jiminy, viens aussi~ Je te donnerai une bouchée."
김여주
« Pff, je… »
윤채은
«Je te le donnerai~»
김여주
"Beurk !!!"
임아현
"Oh, essaie~"
박지민
« Un café glacé ? »
Ssok
박지민
« Mmm... délicieux »
임아현
« C'est parce que je l'ai cuisiné^^ »
박지민
« Je ne crois pas, lol »
임아현
"quoi!!!"
김여주
"ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ"
Alors on a joué et mangé, et avant même de s'en rendre compte, l'ambiance était à la joie.
임아현
«Ouf, j'ai un peu nagé, alors faisons une pause.»
윤채은
"D'accord, d'accord"
김여주
« Que se passe-t-il ? Tu avais dit que tu te reposerais d'abord. »
임아현
«Je veux être célibataire!!!»
박지민
"Hahahaha"
Alors que tout le monde riait, Yoon Chae-eun fut la première à aborder un sujet sérieux.
윤채은
« Hé, qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ? »
임아현
« Pourquoi Yoon Chae-eun est-elle si sérieuse ? MDR »
임아현
« De toute façon, quand je serai grande, j'irai à l'université et je deviendrai professeure de maquillage. »
임아현
« Mais je me demande si une entreprise locale comme la nôtre peut réussir dans ce domaine… »
김여주
"Hé, ne dis pas ça, on peut le faire."
윤채은
« Alors, que voulez-vous faire ? »
김여주
« Euh... je »
J'ai parlé avec beaucoup d'enthousiasme, mais j'étais trop ancré dans la réalité pour dire quoi que ce soit.
윤채은
« En fait, je commence un travail à temps partiel demain. »
임아현
« Quoi ? Pourquoi ? »
윤채은
"Pour gagner des fonds pour les études"
김여주
"déjà?"
En ces temps difficiles, il semble que la personne la mieux placée pour affronter la réalité soit Yoon Chae-eun.
윤채은
"Oui, je commencerai à travailler au café demain."
Tirolorong
À ce moment-là, le téléphone de Jimin sonna et il quitta la pièce précipitamment.
박지민
"D'accord... appelle-moi juste un instant."
윤채은
"Ouais"
박지민
Oh pourquoi ????
정호석
Pourquoi es-tu parti(e) si vite ? Déçu(e)
박지민
Non, parce que vous avez soudainement dit quelque chose de difficile...
정호석
???? Mais vous avez vraiment fréquenté un lycée de filles ?
박지민
Oh… c’est comme ça que ça s’est passé.
정호석
Je m'en sors bien sans me faire prendre.
박지민
??????C'est encore plus bizarre
정호석
Ah oui, à partir de demain je travaille à temps partiel dans un café, donc je pourrai aller à l'épicerie en toute tranquillité lol
박지민
Ce n'est pas à cause de toi que je me sentais mal à l'aise.
Jimin semble parler à ce type de tout à l'heure.
Mais comment puis-je entendre la voix de Jimin ?
En fait, j'étais appuyée contre la porte et j'écoutais aux portes.
à ce moment-là
Soudainement
김여주
« Aïe ! Je tombe ! »
박지민
"Pouah!!!"
Kudangtang
Finalement, je me suis fait prendre.
박지민
«Vous écoutiez aux portes ?»
김여주
"...hein"
박지민
"sous..."
김여주
« Je suis désolé ! J'ai écouté aux portes… »
끼략 작가
Hmm... Bonjour ! C'est Kkiryeok qui vous revoit aujourd'hui~ Vous avez attendu longtemps, n'est-ce pas ? (Dites-le-moi !)
끼략 작가
À partir de demain, Jeongto (Jeonggu-neun Tokiya) se mettra enfin à l'écriture ! Haha. Je serai de retour pour l'épisode 7 !
끼략 작가
Et enfin ! Merci à tous ceux qui me suivent toujours~^♡^
끼략 작가
[Collaboration] Ouvrir les yeux sur le lycée 08/09/2018