[Collaboration] Tuez-moi

EP11. Je prends ça, Rééducation. (par God Jimin)

Park Jimin, quand j'ai entendu sa voix haletante m'appeler, les larmes ont coulé librement, malgré ma volonté de les retenir.

김여주

« Pff... pff... »

C'était la première fois que je me voyais aussi impuissante.

Que la situation soit bonne ou mauvaise, j'étais le genre de personne capable de tout résoudre pourvu que j'aie une arme à la main.

Mais avec le recul, cela n'a été possible que parce qu'elle était « Kim Yeo-ju, qui n'avait rien à perdre ».

Mon chef a dit qu'il m'avait trouvée dans une voiture accidentée en rentrant d'une mission, et que j'avais été élevée au sein de l'organisation depuis. Kim Namjoon était pratiquement mon bienfaiteur, m'ayant sauvée de l'accident qui a coûté la vie à mes parents.

C’est pourquoi je n’ai jamais osé remettre en question mon obligation de suivre les ordres donnés par l’organisation.

Mais après avoir rencontré Park Jimin, une étrange étincelle d'antipathie a commencé à naître en moi.

Kim Namjoon, même s'il est mon bienfaiteur

Je le servirai comme un empereur jusqu'à la fin de mes jours.

Je baisse la tête devant lui comme si j'étais un humble pécheur.

Devrais-je lui sacrifier le reste de ma vie sans hésiter ?

Alors que toutes sortes de pensées compliquées me traversaient l'esprit, j'ai entendu les paroles de mon patron.

김남준 image

김남준

Même si tu ne peux pas revenir en arrière, n'as-tu choisi que les larmes, Kim Yeo-ju ?

김남준 image

김남준

« Tu as oublié ton devoir de tueur et tu as rejoint l'organisation à l'épreuve des balles, alors tu as vraiment apprécié le nouvel environnement ? »

김남준 image

김남준

«Ou bien vous aimez la cible ?»

김여주

"...!"

Mon corps a tressailli un instant, comme si j'avais été touché au bon endroit.

김남준 image

김남준

« À en juger par ta réaction, je suppose que c'est vrai. Tu m'as déjà déçu, et maintenant tu vas me trahir ? »

김남준 image

김남준

"Haa....Kim Yeo-ju"

김남준 image

김남준

« Comme je l'ai dit, je ne te tuerai pas. »

김남준 image

김남준

« C'est dommage de te tuer. »

김남준 image

김남준

«Alors, venez ici, remémorez-vous le passé et rééduquez-vous.»

Boso ricana et tenta de sortir de l'entrepôt. En voyant son dos ligoté, la colère monta en lui.

김여주

"Chef !!! J'en ai marre de tuer !!!"

김여주

"Meurtre...!! Meurtre... pfff...je n'en peux plus...!!!"

J'ai crié sans m'en rendre compte, submergée par le mal.

Le patron, qui s'apprêtait à partir à ce bruit, hésita, referma la porte entrouverte et revint vers moi.

김남준 image

김남준

« Je ne supporte plus les absurdités liées à un enfant perdu. »

김남준 image

김남준

« Il vaudrait mieux ne pas choisir un jeu d'amour aussi futile. »

김남준 image

김남준

« Mais si vous voulez jouer à ce genre de jeu amoureux, il vaut mieux être correctement éduqué. »

Comme si l'on attendait que le patron ait fini de parler, un cri, probablement celui de Park Jimin, m'a percé les oreilles.

Je ne pouvais plus perdre de temps.

김여주

« J’accepterai, la rééducation. »

김여주

« Mais patron »

김남준 image

김남준

« Avez-vous quelque chose à dire ? Je n'oserais poser aucune condition. »

김여주

« Je serai sans aucun doute réentraîné plus parfaitement que quiconque et deviendrai un tueur encore plus excellent qu'avant. Exactement comme vous le souhaitez, patron. »

김여주

« Mais je tiens à vous informer que cela peut être toxique. »

김남준 image

김남준

".....Cela n'a pas d'importance."

김남준 image

김남준

« Tu n'es pas apte à faire ça. »

Les mots que j'ai prononcés avec courage, même au risque de recevoir un couteau sous la gorge, ont été suivis d'un seul mot qui se moquait de moi.

Mon sang bouillonnait et tremblait dans tout mon corps, comme si j'allais exploser à tout moment.

La colère me questionnait sans cesse et me poussait à me remettre en question, et finalement j'ai trouvé les réponses à toutes ces questions.

Kim Namjoon, même s'il est mon bienfaiteur

Dois-je le traiter comme un empereur pour le restant de ma vie ?

Dois-je incliner la tête devant lui comme un humble pécheur ?

Devrais-je sacrifier le reste de ma vie pour lui sans hésiter ?

Dois-je tolérer qu'il me rabaisse ?

Non, absolument pas.

Il n'est absolument pas nécessaire de faire cela.

Salut ! Ça fait vraiment très longtemps que je ne suis pas revenue. Je ne sais même plus combien de temps, haha. Je termine ma longue année de terminale et le concours d'entrée à l'université, et je me repose en attendant les résultats. Comment allez-vous ?

L'histoire... euh... euh... hahaha (soupir) est fichue. Je suppose que c'est parce que ça fait tellement longtemps que je n'ai pas écrit. Veuillez m'excuser. ㅠㅠ Bon, c'est tout pour l'auteur... !! (soudainement)