Romance universitaire ♡
épisode 3 L'homme que je vois pour la première fois
지은
Ah... bref, je m'appelle Lee Ji-eun.
백현
Ah… Est-ce vraiment la Lee Ji-eun que je connais ? Est-il vrai qu’elle ne se souvient pas de moi à cause de cet accident ? (murmure-t-elle)
지은
Oui ?
백현
Oh non, au fait, nous avons le même âge, alors parlons en toute décontraction. Je suis Byun Baekhyun.
종대
Je suis Kim Jongdae (qui est ce type ? Depuis quand le fréquentes-tu ? Il me parle déjà familièrement ? Oh là là...
찬열
Je suis Chanyeol, Park Chanyeol.
시연
Je suis Park Si-yeon !
경수
Alors, où devrions-nous aller ?
백현
C'est bientôt l'heure du dîner, alors mangeons d'abord et ensuite on se met en route.
( 백찬지시종경 )
d'accord !
백현
Que dois-je manger ?
찬열
Devrais-je manger des brochettes d'agneau pour la première fois depuis longtemps ?
종대
Non, l'auteur ne peut pas le manger.
지은
(Ai-je dit ça la dernière fois ? * Pensées intérieures)
시연
Alors allons manger des pâtes. Je connais un endroit où l'on fait de bonnes pâtes.
( 백찬지시종경 )
d'accord
Arrivé au restaurant de pâtes
종대
Ji-eun, assieds-toi ici !
지은
Oh~ Comme prévu, il n'y a que Kim Da-jeong ㅋㅋㅋ
종대
Qu'y a-t-il de si évident ?
찬열
Quoi, vous sortez ensemble ?
백현
Non !!
( 백찬지시종경 )
Regardez Baekhyun
백현
Ah… non, ce n’est pas ça. Je voulais dire : « Sûrement pas. »
종대
Qui es-tu ? L'auteur est à moi (il attire l'auteur vers lui).
지은
// Gênée + le cœur qui bat la chamade
찬열
Est-ce qu'ils sortent vraiment ensemble ?
지은
Oh non… !! (gênée)
백현
( .. Ah bon.. Jongdae et Ji-eun..
경수
Silence, tout le monde, asseyez-vous rapidement et choisissez un menu.
( 백찬지시종경 )
J'essaie de m'asseoir tout en regardant autour de moi.
Alors que Baekhyun tendait la main pour s'asseoir à côté de Ji-eun, Jong-dae s'assit rapidement.
백현
Je crois que j'allais m'asseoir là ?
종대
J'étais debout devant pour pouvoir m'asseoir en premier ?!
경수
Asseyez-vous n'importe où...
백현
(Réveille-toi... Flou... Assieds-toi sur un autre siège)
Prenez le menu et choisissez un menu.
지은
Jongdae, devrais-je manger des vongole ? Ou des pâtes à la crème ? Ou des pâtes à la tomate ?
종대
Tu prends des vongole et moi des pâtes à la crème ! On partage !
지은
Gulab
백현
Je mâche... Ensuite, je mangerai la tomate. Partageons-la.
종대
je suis malade
지은
Jongdae, mangeons ensemble (sourire)
종대
Si c'est ce que pense l'auteur, alors nous ne pouvons rien faire...
경수
Je suis fan
시연
Moi aussi
찬열
Je suis une boulette de viande
(Ordonné)
(Les plats sont arrivés)
Jongdae nourrit la personne qui a préparé les pâtes à la crème.
종대
Ah~
지은
Merci haha (sourire)
종대
(Le cœur qui bat la chamade)
백현
Ji-eun ! Goûte aussi aux tomates !! Ah~
지은
Euh... euh... (manger)
종대
(Je suis en colère, mais je me retiens après avoir vu Ji-eun)
종대
Nous avons tous mangé, levons-nous.
( 백찬지시종경 )
Oui (le calcul est basé sur le salaire néerlandais)
찬열
On devrait aller voir un film ?
( 백찬지시종경 )
bien !
(Arrivée au cinéma)
???
Hé, Do Kyungsoo ? Kyungsoo, !
백소 작가
Merci beaucoup pour vos commentaires, EXO Thinking et You're My Peter Pan ♡ Il y a des choses que je n'ai pas pu télécharger hier, alors je les ai écrites rapidement pour remercier les deux personnes qui ont laissé des commentaires !
백소 작가
J'espère que vous participerez à cette discussion et n'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires !