Venez voir les livres.
Épisode 3
서명호
Ouais....
윤정한
Mange, mon enfant
서명호
Je n'ai pas faim
윤정한
Alors restez assis là.
서명호
ㅇㅅㅇ... Monsieur Papa Jeonghan
윤정한
Viens avec moi, mon enfant
서명호
Monsieur ! Je n'irai pas loin.
윤정한
...venir vite
서명호
Oui!
Toc toc
Ododo(?)
서명호
Ohhhh !!?
Feuilleter(?)
Myungho cueille des fleurs
서명호
Si tu fais ça, tu seras tellement jolie !!
Krrrrung
서명호
ㅇㅅㅇ....?
Dans le jardin fleuri
Un tigre apparaît
서명호
ㅇㅁㅇ !!!!!
호시
(Que regardez-vous ?)
서명호
Waouh ! Un tigre
Myeongho était un amoureux des chats, pas un chat.
호시
......?
서명호
Oh oh, tigre !!
서명호
Kkiya ! Merci pour ta contribution !
호시
(Quoi..?
서명호
Je dois me vanter auprès de Hani !!
호시
(ㅁㅊ...
서명호
un!!
윤정한
? Es-tu là, Kkom...
윤정한
...qu'est-ce que c'est
호시
(que)
서명호
tigre!!
서명호
Hoshi !
윤정한
L'avez-vous même nommé ?
서명호
Ouais !! Kiulle !!
윤정한
C'est Kwon Soon-young
서명호
Qui est-ce ?
윤정한
C'est ça
서명호
Quoi, ça a un propriétaire ?
윤정한
Non... ça
populaire!
권순영
Tu es mi-humain, mi-bête, mon bébé.
서명호
ㅇㅅㅇ
윤정한
Lâche-moi, espèce de fou furieux !
Le poste actuel est occupé par la princesse Anki.
권순영
Qu'est-ce que mon cœur ?
윤정한
Pose ton téléphone quand tu dis des choses gentilles, Kwon Soon-young.
권순영
Haha Yoon Junghan, j'ai peur de manger l'enfant
윤정한
Oui, posez l'enfant par terre.
권순영
Haha, je n'en mange pas. Ah, je pense que ce serait délicieux préparé autrement.
윤정한
Posez-moi par terre, espèce de fou furieux, avant que je vous tue.
권순영
Un renard attaque un tigre ?
서명호
(Qu'est-ce que j'ai fait de mal...
???
Hé, arrêtez !
권순영
quoi
???
Moi?
권순영
Ouais toi
???
Les personnes qui travaillent ici
이지훈
Voici Lee Ji-hoon
권순영
Mais qu'est-ce que tu fais, petit morveux ?
이지훈
Arrête de dire des bêtises. On n'est pas si différents.
TMI : Ici, Lee Ji-hoon a 177 ans, Kwon Soon-young a 178 ans et Myung-ho a 137 ans.
이지훈
Prince, pose ça et sors si tu veux te battre.
권순영
Où avez-vous passé la commande ?
서명호
J'ai mal au dos quand je descends
권순영
....
Sunyoung rabaisse Myeongho
윤정한
Pourquoi m'écoutes-tu ?
권순영
Alors vous
윤정한
Ouais, tais-toi.
권순영
Oui, c'est toi qui l'as fait en premier.
Tous deux révèlent leur identité
TMI : Ce n’est pas un mélange complexe ! Il s’agit simplement d’oreilles et de queues, de changements de couleur des yeux et d’une certaine énergie animale (?).
이지훈
Est-ce un vrai combat ?
서명호
Oh, ce jardin est si joli, mais il n'y a rien.
이지훈
Ah, voilà le jardin que le prince aime.
Les deux créatures mi-humaines, mi-bêtes (?) entendent le son et jettent Hon-Hyeon dans le mélange.
이지훈
Quoi, se battre, on y va
윤정한
Non, mon enfant, ne va pas avec cet enfant, viens avec moi.
이지훈
;;;;;
권순영
Viens avec moi, bébé
윤정한
Qui est votre bébé ?
권순영
C'est mon cœur, espèce d'idiot !
서명호
....papa!!
윤정한
?
이지훈
euh?
권순영
??
Le roi s'enfuit de loin.
최승철
Tu as appelé, mon fils ?
서명호
Oui, appelle-moi
최승철
Mais le nombre de garçons a augmenté ?
서명호
Hoshi là-bas
최승철
Qui est-ce ?
권순영
Moi, espèce de merde
최승철
...Je suis le roi
권순영
Je suis un tigre
서명호
ㅇㅅㅇ Sunyeong ressemble à Hamjji
권순영
;;;;
서명호
Baba
권순영
Tigre
서명호
Hamchi !!
권순영
Tigre
서명호
Hamjjii....
권순영
C'est un tigre
서명호
Hamjjii 8ㅁ8...
윤정한
(Éviter le contact visuel)
최승철
(22
서명호
Hamjjijanaa8ㅁ8
권순영
....
서명호
(Lumineux et brillant)
권순영
Ouais, Hamchi, Hamchi...
서명호
Héhéhé
이지훈
Prince, possédez-vous des pouvoirs magiques ?
최승철
Mon fils est tout simplement humain.
이지훈
C'est une blague, tais-toi (merde)
최승철
......
홍지수
Espèce de fou furieux !!!
문준휘
vraiment
Hong Ji-soo et Moon Jun-hwi arrivent en courant de loin.
홍지수
Tu recommences à sauter ?!
문준휘
C'est un vrai fou furieux.
최승철
Réfléchissez-y logiquement
최승철
Vous nous avez appelés, mon fils et moi, de la même façon. Alors, à qui dois-je m'adresser ?
홍지수
Prince (Danho)
문준휘
Prince (22)
최승철
Je suis donc simplement fidèle à mon instinct.
홍지수
C'est vrai, mais en tant que roi, je dois assumer mes responsabilités.
최승철
...
작가
C'est fini... Je ne peux pas le télécharger demain, alors je le télécharge maintenant.