Romance commune [Chanbaek]
44{Mar}


Quelques jours plus tard-

/ *Fissure!!*

학생
« Hé hé !!! Un nouvel élève arrive dans notre classe aujourd'hui !! »

Qu'est-ce que c'est déjà ?

« Pourquoi y a-t-il toujours un nouvel élève dans notre classe ? »



변백현
« … Espèce de petit coquin ? (Mâchant-

Voici Baekhyun en train de manger le sandwich que Chanyeol a préparé.



박찬열
« … »

Chanyeol semblait contrarié, se demandant si ce qui s'était passé avec Woojin allait se reproduire.

/ Swoosh-


변백현
« Pyo-jeo-i, pourquoi est-il comme ça ? » (Marmonnant)

Remarquant l'expression de Chanyeol, Baekhyun demande d'un air inquiet.


박찬열
«… Non, mangez vite.»

Chanyeol esquissa un sourire forcé et essuya le coin de la bouche de Baekhyun.


변백현
" .... idiot, "


박찬열
" euh?.. "


변백현
Est-ce à cause de ce qui s'est passé à l'époque ?


박찬열
«…Non, pas ce genre de chose.»


변백현
« Que voulez-vous dire par « non » ? Ce n’est pas le cas. »

/ Sarak-


변백현
« Ne t’en fais pas. À l’époque… j’ai juste manqué de chance. »

C'est Baekhyun qui repousse la frange de Chanyeol.


박찬열
" ... hein.. "

Chanyeol était toujours anxieux, même si Baekhyun disait qu'il allait bien.


오전 8:40
선생님
Alors, eh bien... un nouvel élève était censé arriver aujourd'hui...

/ *Fissure*



변백현
« … ? »

À ce moment précis, la porte de derrière s'ouvrit et quelqu'un entra.

선생님
« … Comment peux-tu être en retard dès le premier jour, Kyungsoo… »



도경수
« … »

Kyungsoo tira silencieusement la chaise vide à côté de Chanyeol et s'assit.

/ *Crunch, boum*

선생님
« …Ouf… Bref, faites bonne impression auprès du nouvel élève, et nous allons terminer l’assemblée du matin ici. »

/ Des pas, des pas-

/ Crac, clac-

C'est une salle de classe qui devient bruyante dès que le professeur sort.

/ Murmures-

« Hé, c’est pas lui ? »

Qu'est-ce que c'est?

« Ils disent qu'il revient tout juste d'un centre de détention pour mineurs. »

« Oh là là, c'est dingue… Pourquoi ? »

« Tu ne sais pas ?... Il me semble avoir entendu parler de violence scolaire ? »

« Fou... incroyable... »

Un camarade de classe est mort à cause de lui.

Claquer!

« … »

Kyungsoo, qui avait pratiquement bondi de son siège, s'approche de l'endroit où Baekhyun est assis.

/ Des pas, des pas-

/ Swoosh..



변백현
« … »



도경수
"Sortir,

/ Swoosh-

Kyung-soo pointe du doigt et parle.


도경수
" toi. "

친구
" ... moi? "

Kyung-soo hocha légèrement la tête.

친구
" pourquoi?.. "


도경수
« Putain, si tu me dis de sortir, je... »

/ Des pas, des pas-

/ Claquer!

À ce moment-là, Chanyeol s'approcha, attrapa le poignet de Kyungsoo et le poussa.


박찬열
L'enfant a dit qu'il ne voulait pas.


도경수
" ... quoi? "

Kyung-soo laissa échapper un rire creux, comme s'il était abasourdi.


도경수
Pour qui vous prenez-vous ? Êtes-vous son tuteur ?


박찬열
« … Ha… Putain, sérieusement… lol »

/ Croque !

친구
« Chanyeol, je viendrai. Ne te bats pas... »



박찬열
« … »


도경수
« Qu'est-ce que tu regardes ? Va-t'en. »


박찬열
" ... Putain.. "

/ Doux-

Voyant le poing de Chanyeol trembler, Baekhyun lui prend la main.


변백현
« Je vais bien… alors va t’asseoir. »

Baekhyun murmura doucement.



박찬열
« … »


도경수
" ... idiot, "

/ Craquement, bruit sourd-

Kyungsoo s'assit bientôt, et Chanyeol laissa échapper un soupir avant de retourner à sa place.


변백현
« … »

Et Baekhyun semblait se méfier de cet élève transféré.


도경수
" ... Hé, "


변백현
« Euh, euh ?... »



도경수
« Si tu me regardes encore une fois, tu es mort. »


변백현
« … »

/ Swoosh-

Kyung-soo tourna bientôt la tête et sembla dormir face contre terre.



변백현
" ... quoi.. "

Quel crétin...

Baekhyun fixa l'arrière de la tête du nouvel élève d'un air boudeur...