Romance commune [Chanbaek]
62{Mardi}


/ Chiik, talkak-

Chanyeol prend une gorgée et ouvre la canette.



박찬열
« … »

« Au fait… comment se fait-il que ce gamin, Seok Jin-hoo, n’ait pas été emmené de force ? »


박찬열
«…est-ce pour ça qu’il faut avoir beaucoup d’argent…?»

« C’est nul… »

/ Swish-

-Après avoir fini de boire sa boisson, Chanyeol écrase la canette et la jette à la poubelle.

/ Tak-

Pendant ce temps, dans la chambre d'hôpital...

/ bruissement..


변백현
" beurk... "

Baekhyun ouvrit les yeux en fronçant les sourcils, comme s'il avait mal au dos à force de dormir sur le ventre plus tôt dans la journée.


변백현
« …?…!! »

/ Hwaak !!

Baekhyun retire la couverture d'un coup de pied et examine le lit de Chanyeol.


변백현
« Quoi, quoi… Où est-il allé ? »

« Chanyeol… Chanyeol… Je dois le retrouver… »

/ Swish-

Baekhyun se lève rapidement du lit.

/ Toc toc...!


변백현
« Oh, ah !!!.. »

/ Kkudangtang !!



변백현
« Ahhh... »

Baekhyun a trébuché et est tombé en essayant de partir précipitamment.

Ça fait mal...


변백현
« Aïe... ça fait mal... »

-J'avais des bleus aux genoux et la douleur s'intensifiait.

-à ce moment-là,

/ Druk-


변백현
« Pff... Pff ?... »

— Au bruit de la porte de la chambre d'hôpital qui s'ouvrait, Baekhyun leva la tête, les larmes ruisselant sur son visage.



박찬열
« …Putain, c’est quoi ce gamin ? »

Toc !... swoosh-

-Chanyeol s'est placé devant Baekhyun, a regardé Baekhyun qui pleurait et a dit.


박찬열
« Qui est-ce, qui a fait ça ? »


변백현
« … Beurk… beurk !… »

«… Elle pensait de moi comme ça… Pourquoi ai-je fait ça…»

Baekhyun finit par pleurer encore plus car il se sent coupable envers Chanyeol.


박찬열
« Hyun-ah… pourquoi pleures-tu si tristement… hein ? »

/ Beurk..

Chanyeol essuya les larmes de Baekhyun et le prit bientôt dans ses bras.

/ Po-ok-


변백현
« Pff !!… Pff !!… »


박찬열
« Ttuk- Baekhyun-ah »,


변백현
« Pff... Pff, pfff !! Je suis désolé... Pfff !! »

/ Kwak...

Baekhyun s'est excusé à plusieurs reprises auprès de Chanyeol et a retenu le bas des vêtements de ce dernier.



박찬열
« Ça va mieux maintenant ? »



변백현
" ... hein, "

« Ah… Je suis tellement énervée… »

Après avoir pleuré, Baekhyun est incapable de relever la tête, tellement il est gêné.


박찬열
« Pourquoi as-tu tant pleuré, hein ? »


변백현
« … Ce n’est… rien… »



박찬열
« …Ouf… D’accord, »

/ Beurk..


박찬열
« Ça fait plaisir de t’entendre dire ça. Hyuna… »

-Chanyeol a saisi la main de Baekhyun.


변백현
« … Mais pourquoi avez-vous accepté ses aveux ? »


박찬열
" ... euh? "

/ Slurp..

Baekhyun retira sa main et releva la tête.


변백현
« …Pourquoi as-tu accepté les aveux de cette fille ? »


박찬열
« … Ah… ça… »

«… Baekhyun a dû mal comprendre. »

Chanyeol a expliqué toute l'histoire à Baekhyun, qui avait mal compris.



변백현
« … Ah… C’est… c’est comme ça que ça s’est passé ? »

« … Merde… Ça a empiré. »


박찬열
« Alors, avec qui d’autre pourrais-je sortir à part toi ? »


변백현
« … Tu es… populaire… et beau… »



박찬열
« Je ne vais plaire qu’à toi ? »


변백현
" .... dent.. "

— Aux paroles de Chanyeol, qui lui procuraient une sensation de bien-être, les coins de la bouche de Baekhyun esquissèrent un sourire.

/ Froufrou, étreinte..


변백현
« …!! »

Chanyeol a saisi le menton de Baekhyun et l'a embrassé.

/ Côté-..


박찬열
« Je suis désolé pour ce jour-là… Baekhyun. »



변백현
« …Si tu regrettes, continue de m’embrasser.»


박찬열
« …Ouf !… »

/ Hwaak !!


변백현
« !!!.. »

Chanyeol a allongé Baekhyun et est monté sur lui.



박찬열
« Si on doit s’embrasser, autant le faire correctement. »

/ Tupé

Chanyeol a immédiatement saisi la joue de Baekhyun et l'a embrassé.

/ Po-ok-