La vie en entreprise avec vous

Notre maison (2)

김지원

êtes-vous d'accord?

김여주

Ouais ? Haha, c'est bon...

김지원

...Ha..

김여주

mdr..

김지원

Repose-toi.

김지원

J'y vais en premier

김여주

Oui... merci, unnie

김지원

D'accord

김여주

Haha...haa..Soonyoung..

김여주

Tu me manques tellement...

김여주

Tu as toujours été là pour moi...

김여주

Moi aussi... soupir... Je sais que tu n'es pas ce genre de personne...

김여주

Juste... je... pfff... je suis tellement fatiguée... tellement

김여주

Pouah...

김지원

Dame...

김여주

Hein ? Ah… soupir… euh, unnie…

김지원

Ah ! J'ai reçu un appel.

김여주

Hein ? Oh… oui, merci.

김지원

Oui... dis-moi ce dont tu as besoin...

Ma sœur m'a caressé la tête.

김여주

hein..

Le nom de Kwon Soon-young qui apparaît à l'écran... J'ai bien peur que vous me détestiez...

J'ai peur que vous soyez déçu(e) par moi

Mais je pensais pouvoir vivre si je pouvais au moins entendre ta voix… Je pensais que je ne souffrirais plus… Alors…

김여주

-.......Bonjour?

J'ai reçu un appel

호시(권순영)

-Qui...moi ?

김여주

-......

호시(권순영)

-Sœur?

김여주

-..hein

호시(권순영)

— Ma sœur, parlons en nous regardant dans les yeux…

김여주

-....

호시(권순영)

— J’avais tort… alors… s’il vous plaît… rentrez à la maison…

김여주

-...

호시(권순영)

-...Parlons-en à la maison..

김여주

-....Je vais y aller..

호시(권순영)

-..D'accord, j'attendrai.

J'ai commencé à courir comme une folle

Bam..

???

Ah... qu'est-ce que c'est ?!!

김여주

Désolé(e), je suis un peu pressé(e).

J'ai entendu quelqu'un parler derrière moi, mais j'ai couru sans y prêter attention.

김여주

Haa...haa..

Je ne pouvais penser à rien d'autre, une seule chose me venait à l'esprit.

"Soonyoung m'a appelé."

Dans un cœur vide… peut-être était-ce de l’amour… peut-être était-ce de l’obsession… notre amour… l’amour qui avait été blessé retrouvait sa forme originelle.

김여주

Haa...ha..

Il n'en reste plus qu'un...

Il ne reste plus qu'une seule porte.

Si je franchis simplement cette porte... tu es là...

-Soudainement

호시(권순영)

euh..?

김여주

euh..?

호시(권순영)

Sœur?

김여주

Ah... c'est... moi... qui suis là...?

Hoshi a serré Yeoju dans ses bras.

호시(권순영)

Êtes-vous de retour ?

김여주

...Ouais... euh... je suis là...

호시(권순영)

Bienvenue chez moi.