La vie en entreprise avec vous
Et si on se mariait ?
김여주
N'y va pas...
호시(권순영)
Ma sœur ? Tu es réveillée ? Comment vas-tu ? Tout va bien ?
김여주
Euh... j'ai... besoin d'eau...
호시(권순영)
attends une minute!!
-claquer
우도환
Tu es réveillée, Yeoju ?
에스쿱스(최승철)
C'est arrivé, n'est-ce pas ?
민규(김민규)
Ha... Je t'avais vraiment dit de ne pas me déranger !!
디노(이찬)
C'est exact ! Vous devez être conscient de ce que vous faites.
정한(윤정한)
Oh là là... pff... Je n'en peux plus...
도겸(이석민)
Désolé, mec, je me casse.
호시(권순영)
????
김여주
????
Et tout le monde est sorti
호시(권순영)
Hmm... qu'est-ce que ça pourrait être ?
김여주
Euh... eh bien ? Un invité surprise ?
호시(권순영)
Hahahahahahahahahahaha
김여주
Ouf... ahahahahahahahahaha
Ils ont tous deux éclaté de rire en même temps.
호시(권순영)
Haha... lol, qu'est-ce que tu essaies de faire, au juste ? lol
김여주
Voilà pourquoi... hahaha... Ça fait longtemps que je n'ai pas ri... haha
호시(권순영)
Ha... Tu vas vraiment me faire peur comme ça ?
Sunyoung caressa la joue de Yeoju.
김여주
Hmm... peut-être ? Ça ne va pas continuer comme ça ?
호시(권순영)
Ah... je crois que c'est un peu excessif...
김여주
Haha non, ça n'arrivera pas.
호시(권순영)
Même s'il ne s'agit que de paroles en l'air, ne dites pas des choses pareilles.
김여주
Oui, je le ferai.
우도환
Vous avez terminé ? Je peux entrer ?
호시(권순영)
Ah… oui ! Entrez !
김여주
N'entrez pas...
우도환
Ah… je suppose que c’est pour ça qu’on dit qu’avoir un petit frère ou une petite sœur n’est pas nécessaire.
김여주
Alors… pourquoi ?
우도환
Oh mon Dieu... c'est ça
김여주
Qu'est-ce que c'est ça?
우도환
Le nouveau bâtiment de notre entreprise a ouvert ses portes il y a environ trois mois, n'est-ce pas ?
호시(권순영)
Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?
우도환
Billets pour parc d'attractions
김여주
Waouh... touchant...
우도환
Haha, je veux dire, précisément, le laissez-passer gratuit, n'est-ce pas ?
김여주
oh mon Dieu...
우도환
Venez chevaucher ce que vous voulez
우도환
Toi aussi
김여주
Vraiment... merci...
호시(권순영)
Waouh… merci beaucoup !
우도환
Eh bien, je m'arrête là.
김여주
Au revoir~
호시(권순영)
Combien de temps cela va-t-il durer ?
김여주
À demain
호시(권순영)
Alors allons-y demain !
호시(권순영)
Ah... si vous êtes vraiment malade, vous n'êtes pas obligé d'y aller...
김여주
De quoi parlez-vous ? Bien sûr que je dois y aller.
김여주
Ah… alors… on va à un rendez-vous ?
호시(권순영)
Ah !
김여주
ㅋㅋㅋㅋViens bien habillé, Soonyoung
호시(권순영)
Haha, viens bien habillée aussi, unnie… Ah, je pense que ce serait bien de venir bien habillée ^^
김여주
Haha, c'est joli~~
호시(권순영)
Héhéhé... oh mais
김여주
hein??
호시(권순영)
Ne venez pas en vêtements élégants.
김여주
??
호시(권순영)
La transparence ne fonctionnera pas non plus !
호시(권순영)
Et... les vêtements courts... les vêtements moulants... ah ! Portez juste un sweat-shirt et un jean !
김여주
hein??
호시(권순영)
C'est le plus joli
호시(권순영)
Euh... et aussi...
김여주
.....
-côté
호시(권순영)
.....euh?
김여주
Mon copain est beau.^^
호시(권순영)
Quoi… qu’avez-vous fait ?
김여주
Euh... un baiser ?
호시(권순영)
...
김여주
Je détestais ça tellement... hein ?
김여주
Pff...snif...haa...soupir...
호시(권순영)
Pff... pff... soupir...
Les deux jeunes femmes s'embrassèrent passionnément, mais Sunyoung traita Yeoju avec douceur, comme si elle avait des égards pour elle.
호시(권순영)
Soupir... Ma sœur...
김여주
Haa..haa..ouais..
호시(권순영)
Et si on se mariait ?