Concours 100 points
Édition spéciale : Les bons moments passés avec lui, partie 2


Depuis combien de temps marchaient-ils tous les deux vers le grand bâtiment qui se dressait devant eux ? Devant moi, j'aperçus un aquarium.

L'aquarium où Jihoon avait toujours voulu aller avec moi.


이지훈
Dame.

나여주
hein?

Waouh… tu m’appelles vraiment affectueusement…


이지훈
Et un aquarium ?

나여주
Euh... bien !


이지훈
Je voulais vraiment te montrer ça.

나여주
pourquoi???


이지훈
Il existe de nombreuses créatures mignonnes qui te ressemblent.

나여주
^^? Ce poisson est-il mignon ?


이지훈
…ce n’est pas ça


이지훈
Allons-y. Je vais te montrer quelque chose qui te ressemble.

나여주
Où, où ?

Il m'a serré la main fermement et m'a emmenée en bas de l'escalator pendant un long moment.

Beurk... c'est trop grand et trop profond ici... ?

Combien ça coûte?

Je n'ai pas payé pour ça.

Bien sûr, Jihoon m'a amené ici en disant qu'il avait un billet, mais il était évident que c'était un mensonge.


이지훈
C'est ici

J'ai regardé l'endroit que Jihoon montrait du doigt et j'ai vu un joli dauphin.

J...j...vraiment...mignon...

Mon visage était déjà crispé, les coins de ma bouche tombant jusqu'à mes oreilles. C'était vraiment, vraiment mignon.


이지훈
N'est-ce pas ? Tu lui ressembles ?

나여주
Je ne sais pas si ça me ressemble... mais c'est vraiment mignon ㅠㅠㅠㅠ


이지훈
Tu me ressembles. Mais...

나여주
Hein ? Mais ?


이지훈
Cet enfant partira demain pour un autre endroit.

나여주
Waouh… Je ne pourrai voir ce mignon petit enfant qu’une seule journée ?


이지훈
Bien sûr. Tu ne seras pas à mes côtés qu'un seul jour, n'est-ce pas ?

나여주
Je suis à tes côtés depuis un mois ! Et je suis du genre à ne jamais te quitter !

나여주
Lee Ji-hoon ! Non, Ji-hoon, si tu me quittes, tu vas mourir !


이지훈
Ouf ! Bon, je ne partirai pas. Sinon, je te démolirai.

나여주
Déchet... enfin, pas vraiment, juste une mauvaise personne...


이지훈
Non. Je t'aime depuis des années, je t'ai avoué mes sentiments avec une telle sincérité, et tu les as acceptés. Si je t'abandonne, je ne serai plus qu'un déchet.

나여주
C'est un peu touchant...???


이지훈
À partir de maintenant, je vais vous faire forte impression, et non plus une simple petite impression.


이지훈
Je te donnerai tout l'amour que j'ai voulu te donner pendant des années.


이지훈
Je vais te dire tout ce que j'ai voulu te dire depuis des années.


이지훈
Je ferai tout ce que j'ai voulu faire pour toi depuis des années.


이지훈
Bien sûr, faites ce que vous voulez

나여주
Waouh… Lee Ji-hoon… non, Ji-hoon, c’est toi… tu es vraiment le meilleur ㅜㅜㅜㅜㅜ


이지훈
Parce que c'est toi

나여주
J'ai vraiment envie de vous enthousiasmerㅜㅜㅜㅜ


이지훈
Je t'aime, héroïne

나여주
N... Je t'aime aussi...


이지훈
Je te chérirai et t'aimerai pour le restant de ma vie.

나여주
moi aussi..


이지훈
Je suis en première année maintenant, mais... veux-tu m'épouser quand j'aurai obtenu mon diplôme dans deux ans ?

나여주
Hein ? Tu as encore reçu une déclaration d'amour ? Ça ne fait qu'un mois que tu me l'as faite !


이지훈
C'est ce que je veux dire


이지훈
Que dois-je faire?

나여주
N...Je vais bien...si c'est toi

Pourquoi est-ce que je tremble...?

Lee Ji-hoon n'est-il pas un maître pour faire chavirer les cœurs !?!?


이지훈
Yeojuya

나여주
hein?

"continuer"