[Concours 2] Parmi les brutes
14_ Même si c'est juste, c'est bon marché !


이여주
Oui ? Peut-être bien ; je ne vous ai jamais vu ni rencontré auparavant...


남미림
Hein ? Vraiment ? Je suis Nam Si-Hoon, ton camarade de CP…

이여주
Quoi ? Nam Si Hoon ? Waouh… haha, c’était toi ?


남미림
Ouais, quoi ?!


황민현
Hé... calmez-vous les gars...

이여주
Vous êtes éliminé


황민현
Heeing... (Hwang Mu-reuk)

이여주
Ah, toi, Nam Si-hoon… Alors c’était toi, le gamin qu’on taquinait parce qu’il avait un nom de garçon et un visage laid.


남미림
Ouais, tu étais le pire. Tu as quand même changé d'élève en deuxième année.

이여주
Tu es devenue plus jolie, n'est-ce pas ? Je changerai même ton nom.


남미림
Hé, t'es vraiment moche. Et Minhyun est à moi, alors ne le touche pas.


황민현
Quoi ? Qui a dit que c'était à toi ? Ce putain d'homme

이여주
Quoi?


남미림
Non, j'ai juste une personnalité masculine.


황민현
Oui, c'est exact.

이여주
Quelle est votre relation à tous les deux ?


작가
Dans le passé de Mirim et Minhyun~^^

선생님
Salut tout le monde, un nouvel étudiant du nom de Nam Si-Hoon est arrivé !


남미림
Euh… bonjour ? (Cette fois, je m’appelle Nam Si-hoon !)

선생님
Sihun, présente-toi.


남미림
Oui...


남미림
Bonjour ! Je m’appelle Nam Si-hoon, et je suis un nouvel élève qui vient de l’école primaire Tteun et qui est maintenant à l’école primaire Wanna One ! Ne vous moquez pas de moi parce que je m’appelle comme un garçon…

여자애들
Ne vous moquez pas de moi !

남자애들
Nous aussi !


남미림
Oh... merci !

Pause du 1er cours


황민현
Vous avez dit... Sihun ?


남미림
Euh euh... c'est exact, mais pourquoi ?


황민현
Salut ! Tu as du temps libre après le travail aujourd'hui ? On pourrait passer un moment chez moi !


남미림
d'accord!

Après les cours


남미림
allons-y!


황민현
Ouais ouais !


남미림
Ohhh....


황민현
Héhéhé, je te préparerais des ramen ?


남미림
Oui... je vais bien, mais peux-tu le faire ?


황민현
Oui, oui ! J'apprends à cuisiner depuis la première année du primaire !

Ils ont donc passé de bons moments ensemble, ont fini par sortir ensemble et se sont retrouvés dans des collèges différents.

Dash Hyunjaesu

이여주
Hein... hein

이여주
Hwang Min-hyun est décevant.


황민현
quoi?...?


남미림
Salut à notre Minhyun...

이여주
Bref, tu ne vas pas l'acheter maintenant ?


황민현
Oh mon Dieu !


남미림
Ha... tu es magnifique ㅠ

Tremblant...

이여주
Hé ! Même si c'est juste, battez-vous !


황민현
Hein ? Soudain…


남미림
Haha, qu'est-ce que tu es ?

이여주
Les deux sont kkj

laborieux


황민현
Ah... ma dame...


남미림
Hein ! Au revoir !!

이여주
Snif snif...snif...est-ce vrai que j'aime Hwang Minhyun...? Snif snif...

Hein

이여주
Ig purer zusyu jebaa (Traduction : Veuillez libérer ceci)

C'était une force que, quelle que soit ma force, je ne pouvais vaincre.

???
Restez immobile

이여주
Ig purer zranikeun! (Traduction : Je t'avais dit de dénouer ça !)

???
(Brandissant une arme) Si vous en dites plus, je pourrais vous poignarder.

이여주
Oh... oh mon...


작가
Fan d'ananas épicé~ Fan de pomme~ Héhéhé dans le prochain épisode ! Qui est ????


작가
Si tu laisses un commentaire, tu seras un crétin. Si tu te contentes de regarder en cachette, tu seras banni aux quatre coins du monde.

Cet épisode est terminé.