[Cuộc thi 2] Giữa những kẻ bắt nạt
14. Dù đúng thì nó cũng rẻ!


이여주
Phải không? Có lẽ vậy;; Tôi chưa từng gặp bạn bao giờ...


남미림
Hả? Thật sao? Tớ là Nam Si-Hoon, bạn cùng lớp của cậu hồi lớp một đấy...

이여주
Cái gì? Nam Si Hoon? Wow… haha, bạn là anh ấy à?


남미림
Ừ, cái gì cơ?!


황민현
Này...bình tĩnh nào mọi người...

이여주
Bạn bị loại rồi


황민현
Heeing... (Hwang Mu-reuk)

이여주
À, hóa ra là Nam Si-hoon... Thì ra cậu là đứa trẻ bị trêu chọc vì có cái tên nam tính và khuôn mặt không đẹp.


남미림
Đúng vậy, cậu là người tệ nhất ở đó. Nhưng cậu đã chuyển trường vào năm thứ hai.

이여주
Bạn đã trở nên xinh đẹp hơn, phải không? Tôi thậm chí sẽ đổi tên cho bạn.


남미림
Này, cậu xấu xí quá. Và Minhyun là của tớ, đừng có động vào cậu ấy.


황민현
Cái gì? Ai nói nó là của anh? Gã đàn ông khốn kiếp đó

이여주
Cái gì?


남미림
Không, tôi chỉ có tính cách nam tính thôi.


황민현
Đúng vậy.

이여주
Mối quan hệ giữa hai người là gì?


작가
Trở về quá khứ của Mirim và Minhyun~^^

선생님
Chào mọi người, một học sinh chuyển trường tên là Nam Si-Hoon đã đến!


남미림
Ờ…xin chào? (Lần này, tôi tên là Nam Si-hoon!)

선생님
Sihun, hãy tự giới thiệu.


남미림
Đúng...


남미림
Xin chào? Mình là Nam Si-hoon, học sinh chuyển trường từ trường tiểu học Tteun sang trường tiểu học Wanna One! Đừng trêu chọc mình vì tên mình là con trai nhé...

여자애들
Đừng trêu chọc tôi!

남자애들
Chúng tôi cũng vậy!


남미림
Ồ...cảm ơn bạn!

Nghỉ giữa hiệp 1


황민현
Bạn vừa nói... Sihun à?


남미림
Ừm... đúng vậy, nhưng tại sao?


황민현
Này... Hôm nay sau giờ làm bạn có rảnh không? Mình đến nhà mình chơi nhé!


남미림
được rồi!

Sau giờ học


남미림
Đi thôi!


황민현
Đúng vậy!


남미림
Ôi...


황민현
Hehehe, mình nấu mì ramen cho cậu nhé?


남미림
Ừ... mình ổn, nhưng bạn có làm được không?


황민현
Đúng vậy! Tôi đã học nấu ăn từ khi học lớp một!

Vậy là cả hai đã có những khoảng thời gian vui vẻ bên nhau và cuối cùng hẹn hò, nhưng lại học ở hai trường trung học khác nhau.

Dash Hyunjaesu

이여주
Hừ...hừ

이여주
Hwang Min-hyun thật đáng thất vọng


황민현
Gì?...?


남미림
Chào Minhyun của chúng ta...

이여주
Dù sao thì, bạn không định mua nó ngay bây giờ sao?


황민현
Trời ơi!


남미림
Ha... bạn thật xinh đẹp ㅠ

Run rẩy...

이여주
Này! Dù đúng hay sai, hãy chiến đấu!


황민현
Hả? Tự nhiên...


남미림
Haha, bạn là ai vậy?

이여주
Cả hai đều là kkj

lê bước chậm chạp


황민현
À... thưa quý bà...


남미림
Hừ! Tạm biệt!!

이여주
Hức hức...hức hức...Có phải là mình thích Hwang Minhyun thật không...? Hức hức hức...

Hừ

이여주
Ig purer zusyu jebaa (Dịch: Hãy thả cái này ra)

Đó là một thế lực mà dù tôi có mạnh mẽ đến đâu, tôi cũng không thể đánh bại.

???
Đứng yên

이여주
Ig purer zranikeun! (Dịch: Tôi đã bảo anh cởi cái này ra rồi mà!)

???
(giơ vũ khí lên) Nếu anh còn nói gì nữa, tôi sẽ đâm anh đấy.

이여주
Ôi...ôi trời ơi...


작가
Fan dứa cay nóng~ Fan táo~ Hehehe, trong tập tiếp theo nhé! Ai là ????


작가
Nếu bạn để lại bình luận, bạn sẽ bị coi là đồ tồi! Còn nếu bạn chỉ lén lút theo dõi, bạn sẽ bị đuổi đến tận cùng trái đất.

-Tập phim này đã kết thúc