[Concours 2] Tu veux une sœur, bébé ?
#13 Si nous ne nous entendons pas, ce sera une catastrophe. (Fin)


Jungkook fait tout ce que les ARMY désirent, juste pour les entendre l'appeler « oppa ». En réalité, Jungkook a enduré bien plus que les ARMY, ce qui le rend encore plus anxieux. Et naturellement, ses mains s'agitent de plus en plus.

박아미
J, attends une minute... Jungkook... Hein.!


전정국
...

박아미
Jeon Jeong-gu... Heh heh.. Haa... Dors, heh..!


전정국
pourquoi..

박아미
Hein, donne-moi ta main... Heuheu... Arrête... Heuheu...


전정국
Non.

박아미
Beurk..?

Malgré les protestations d'Ami, celle-ci tente désespérément d'empêcher la main de Jungkook de remonter le long de sa cuisse blanche.


전정국
..main.

박아미
Ouf... Attendez une minute...! Attendez !


전정국
Oh, pourquoi... j'ai le vertige.

박아미
Non, pourquoi es-tu si pressé(e) ?


전정국
…Je suis pressé(e) ?

박아미
Hé ! Tu es pressé(e) en ce moment.


전정국
…hein… c’est pas évident ?

박아미
Qu'est-ce qui est évident ?


전정국
J'hésite depuis des jours. Mais maintenant, cette personne le désire tellement. Suis-je encore si pressée ?

박아미
Combien avez-vous enduré ?


전정국
Je suis peut-être bizarre, mais j'ai enduré ça tous les jours. À cause de ma sœur, j'ai fini par arrêter de le faire seule et j'ai même arrêté de regarder des vidéos.

박아미
Oh, pourquoi, à cause de moi… ?!


전정국
J'avais peur que tu me détestes, alors j'ai tout coupé et j'ai juste vécu. J'ai juste travaillé.

박아미
..Non...


전정국
Je serai donc un peu pressé. Merci de votre compréhension.

박아미
Non, Jeongguk, hein..! Allons-y comme ça, hein..!


전정국
Chut. Fais juste de jolis sons maintenant.

박아미
Quoi… hein… ! hein… hein… Jungkook, ah… !


전정국
Je n'en peux plus...

박아미
Hein… ? Je ne peux toujours pas le supporter, hein… !


전정국
…Puis-je entrer ?

박아미
Jeonggu, hein... ah...


전정국
Ahhh... Ma sœur... Je deviens folle

박아미
Hein… (hochement de tête)


전정국
D'accord... détends-toi

박아미
Hein… ! Ah, hein… !


전정국
Ha... l'enfant est jolie

박아미
Hein… ! Hein…


전정국
Comment m'avez-vous appelé tout à l'heure ?

박아미
Hein, hein… M, je ne sais pas… hein…


전정국
Oh vraiment?

Les ARMY s'impatientent car Jungkook cesse tout mouvement, comme s'il n'appréciait pas la réponse des ARMY.

박아미
Hein ? Pourquoi…


전정국
Non... ça a l'air difficile haha

박아미
… ㅂ, ce n'est pas si difficile… dépêche-toi…


전정국
J'ai du mal, lol.

Ami, impatiente face aux taquineries incessantes de Jungkook, appuie de toutes ses forces sur la poitrine de Jungkook, le fait s'allonger et s'assoit sur lui.


전정국
…Waouh… Êtes-vous une fée ? Cela me rend fou !

박아미
Fée... hein... ! Non... hein... hah...


전정국
Comment vais-je pouvoir supporter ça ?

박아미
Ouf... hein... haha..! Heung !

Les ARMYs perdent la tête face aux mouvements de hanches brusques de Jungkook (voir ci-dessous).


전정국
À l'instant. Qu'avez-vous dit ?

박아미
M, hein… !… hein, quoi…


전정국
Ouf... Comment m'avez-vous appelé ?

박아미
Euh... hein...

L'inquiétude retombe chez les ARMY lorsque Jungkook s'immobilise et fixe le vide. Une autre ARMY est surprise lorsque Jungkook lui saisit le bassin, l'empêchant de bouger.

박아미
Si tu as des difficultés, je le ferai... Laisse-moi juste partir...


전정국
Ce n'est pas difficile. Qu'y a-t-il de si difficile à vous envoyer seul ? Mais j'ai quelque chose que je veux entendre, alors je ne peux pas me fatiguer.

박아미
Beurk... Ne fais pas ça... Dépêche-toi...


전정국
Vite ? Vite quoi ?

박아미
Ouf... S'il te plaît, envoie-le vite, Oppa...

박아미
Hein ! Hein… ! Hein… Oh…


전정국
L'envoyer ? Vite ?

박아미
Ouais… ! Héhé… ! Ha… Héhé…


전정국
Oppa, je vais essayer de faire de mon mieux. Ouf...

L'amour entre eux s'intensifie. Jungkook, qui entend les ARMY l'appeler « oppa », est sous le choc. Il rassemble toutes ses forces.

[Jungkook, inquiet pour les cheveux mouillés d'Ami, la fait asseoir devant le miroir des toilettes après sa sortie de la douche...]


전정국
Séchons nos cheveux.

박아미
Tu me sèches les cheveux, oppa ?


전정국
Oppa, arrête. Tu ne penses pas à ta taille ? Je recommence à m'énerver.

박아미
Héhé... M, sèche mes cheveux


전정국
(Rires étouffés) Bon, séchons-nous les cheveux.